約基奇（左）拿下30分14籃板13助攻。

提前5小時來賽場熱身，這是詹姆斯面對生死戰的態度。

北京時間5月23日，NBA西部決賽第四場，陷入絕境的湖人主場111-113不敵掘金，系列賽0-4被橫掃出局。

這是掘金隊史首次在季后賽中橫掃對手，也是掘金隊史46年來首次打進總決賽。

全場比賽，詹姆斯僅僅休息4.3秒，全場得到40分9板9助2搶斷，里夫斯17分3助攻2籃板，濃眉21分14籃板3蓋帽，正負值-6全隊最低。

掘金這邊，約基奇30分14籃板13助攻，戈登22分6籃板5助攻1蓋帽，穆雷25分5助攻。

詹姆斯和戈登發生沖突，特里斯坦·湯普森（左一）在一旁拉架。

半場休息4.3秒，全力詹來了

比賽前一天，掘金年齡最大的球員杰夫·格林告誡隊友：“我們必須要終結系列賽。我們不能給勒布朗·詹姆斯生機。終結，就在明天。”

顯然，即便此前系列賽中詹姆斯發揮不佳，依然讓掘金忌憚——今年的季后賽中，詹姆斯三分球合計99中24，命中率低至24.2%，生涯季后賽倒數第二差，僅高于2014-2015賽季的22.7%。

進入生死戰，詹姆斯也明白自己需要傾盡全力。他提前5個小時來到球場熱身，而此刻一旁工作人員正在排練西部冠軍頒獎儀式……

于是，全力詹回來了——首節比賽，詹姆斯投籃9投7中，三分4中4，罰球3中3，砍下21分1籃板1助攻，正負值+8。

詹姆斯提前5小時來到球場熱身。

單節砍下21分也追平了詹姆斯生涯季后賽單節得分紀錄，詹姆斯曾在2010年東決G3首節和2018年東決G2首節兩次砍下過21分，對手都是凱爾特人。

21分也平了近25年球員在生死戰的首節最高分紀錄。

專注，是生死戰中詹姆斯的代名詞。自2012年以來，詹姆斯在終結系列賽的比賽中12勝5負，場均35.2分11.4籃板7.5助攻1.8搶斷1.2蓋帽，投籃命中率51.3%。

這也是為何掘金大比分3-0后，約基奇談到球隊進入決勝局的隱憂：“說實話，我不會說我很害怕，但我很擔心，因為他們那邊有勒布朗，他能夠做到一切。”

上半場，詹姆斯僅休息最后4.3秒，投籃13投11中，拿下31分4板4助2斷。31分也是詹姆斯季后賽個人半場最高得分，此前是2012東決G6對陣凱爾特人的30分。

老鷹球員特雷·楊發推感慨道：“詹姆斯今天真正讓時光倒流。”

濃眉和約基奇拼搶。

湖人變陣，老詹也要幫手

除了詹姆斯上半場爆發，湖人上半場能夠取得領先還得益于球隊的變陣。

本場比賽，湖人將拉塞爾撤下首發，換上了八村塁。據統計，這輪系列賽這套陣容共出戰26分鐘，其間球隊進攻效率（百回合得分）為113.8，防守效率（百回合失分）80.4，凈效率（百回合凈勝分）+33.4。

不僅如此，此前僅在垃圾時間上過場的特雷斯坦·湯普森也在第二節一開始登場亮相。

在湖人一次轉換進攻中，詹姆斯助攻TT完成扣籃，這讓湖人記者感慨：“詹姆斯在快攻中助攻TT好像夢回2018年。”

詹姆斯強打戈登。

上一場比賽，記者曾問詹姆斯這樣一個問題：“你們更衣室黑板上寫著0.3%，這是你們進入季后賽的概率，而你們做到了。你們有信念能在0-3的情況下翻盤嗎？”

詹姆斯的回答是：“我現在不能代表他們說話，因為我們不知道他們現在在想什么，但我自己覺得有。”

上半場的湖人，進攻順風順水——共8人出場且全部都有得分入賬，首發五人組得分最少的是里夫斯，但也6投3中得到8分3助攻。

在詹姆斯爆發的上半場，湖人其他隊員也站了出來。在詹姆斯的帶領下，湖人73-58領先掘金15分，15分也是湖人4場系列賽比賽中的最大領先。

掘金揮出后手拳，湖人沒頂住

上半場的湖人順風順水，但手握15分優勢的他們，似乎也在上半場榨干了球隊的手感。

上半場，湖人全隊投籃命中率55.6%，三分63.6%。但第三節湖人投籃命中率僅有29.2%，三分命中率更是0%。

相比而言，第三節的掘金是那支更加“全民皆兵”的球隊，掘金僅打了4分半鐘，便轟出一波18-4的攻擊波將分差抹平。

整個第三節，掘金的“后手拳”狠狠砸在了湖人隊的臉上——單節36-16的比分凈勝湖人20分，單節16分也創下了湖人今年季后賽單節得分新低。

約基奇不僅個人發揮出色，還帶動了隊友——他單節投籃8中4，罰球6中5，砍下13分10籃板3助攻1蓋帽的兩雙數據。

三節打完之后，掘金全隊四人得分在15分以上，全隊24個助攻比湖人多出7個。

就連湖人媒體LakeShowYo都發推感慨：“湖人要依賴40歲的詹姆斯成為主要控球者、組織、防守、得分以及執教。”

拉塞爾拉拽穆雷球衣。

第四節，掘金始終保持著領先，但詹姆斯連續制造約基奇兩個進攻犯規，讓后者領到本場比賽第五犯。

一邊是體能槽逐漸見底的詹姆斯，另一邊是身背五犯的約基奇，決定比賽勝負的還是各自角色球員的發揮。

最后1分13秒，湖人將比分追平，但隨后約基奇頂著安東尼·戴維斯和施羅德突破成功，上籃打進。

隨后湖人進攻24秒違例，掘金也沒能打進，湖人留下4秒鐘進攻時間——詹姆斯突破被戈登和穆雷破壞，掘金最終113-111戰勝湖人，大比分4-0橫掃晉級總決賽。

值得一提的是，NBA此前有四支球隊從未在季后賽中橫掃過對手，其中就有掘金。

同時，NBA有6支球隊從未進過總決賽，分別是掘金、黃蜂、鵜鶘、灰熊、快船、森林狼。而此前掘金隊史46年未進過總決賽，也是NBA最長未進總決賽紀錄。