【中國綠發會訊】自然是人類生存和良好生活質量的基礎，如果不能認識到這一事實，不僅會使社會陷入某種加劇生物多樣性喪失的經濟增長模式，還會錯失有效利用自然解決氣候變化、糧食安全和防災減災等重大社會挑戰的機會。基于自然的解決方案是保護、可持續管理和恢復自然的、被改變的生態系統的行動，能有效和適應性地應對社會挑戰，同時提供人類福祉和生物多樣性效益。世界自然保護聯盟（IUCN）基于自然的解決方案全球標準匯集了800多位專家的見解與知識，促使自然成為人類的可靠伙伴，從而應對氣候變化以及21世紀其它重要的挑戰。

近日，世界自然保護聯盟發布了基于自然的解決方案 (NbS) 的兩個最新知識產品，其中介紹了有關如何加強適應氣候變化以及如何幫助西巴爾干地區降低災害風險的發現和建議。中國生物多樣性保護與綠色發展基金會（簡稱“中國綠發會”、“綠會”）國際部現將該文編譯如下，供感興趣的讀者了解、參考。

圖源：IUCN

這兩項基于自然的解決方案的范圍研究描繪了主要的氣候風險的危害及其原因，并使用基于自然的解決方案對現有項目進行了利益相關者分析，從而提出了在國家層面部署這些解決方案的建議。兩項研究都概述了生態系統服務和基于生態系統的災害風險減少和氣候變化適應方面的相關經驗。

這項研究報告是由兩位NbS的專家塔尼婭·波波維奇 （Tanja Popovicki）和瑪麗亞娜·卡波維奇·索洛蒙 （Marijana Kapovi? Solomun）所編寫。

根據來自相關全球數據庫的信息和與主要國家利益攸關方的磋商，這兩項基于自然的解決方案的范圍研究預先確定了實施基于自然的解決方案的優先領域。與此同時，這兩項范圍研究也被用于塞爾維亞的 NbS 試點以及作為波斯尼亞和黑塞哥維那的NbS試點的可行性研究的一部分。

圖源：IUCN

塔尼婭·波波維奇說：“在塞爾維亞，基于自然的解決方案在應對氣候變化和為最脆弱的部門和生態系統（即農業、林業和水資源管理）帶來積極變化方面具有巨大的未開發潛力。基于自然的解決方案不需要新的基礎設施，而且可以補充該國現有的完善的防洪基礎設施，從而提高抗災能力。該研究展示了基于自然的解決方案如何在不同部門和各種環境中應用。除了適合農村地區的森林景觀恢復 (FLR)，其他基于自然的解決方案的干預措施可以通過綠色基礎設施在城市居住區實施。此外，研究還揭示了建立和提高有關的利益相關者的一般知識的必要性，例如當地社區和政府、公共企業和民間社會。這些利益相關者都應了解自然驅動的實地干預措施如何對自然和當地人口都有利。”

瑪麗亞娜·卡波維奇·索洛蒙說：“基于自然的解決方案代表了波斯尼亞和黑塞哥維那的一個新概念。在波斯尼亞和黑塞哥維那，基于自然的解決方案在未來確定干預的關鍵部門包括農業、林業和水資源部門。在政策和戰略層面引入基于自然的解決方案存在許多挑戰，而且由于缺乏同步的、最新的和可訪問的數據，特別是在環境監測方面，這進一步加劇了這一挑戰。因此，向相關決策者和從業者介紹案例研究至關重要。”

原文參看：https://www.iucn.org/news/202208/opening-untapped-potential-nature-based-solutions-western-balkans-two-national-scoping

編譯/Sara 審核/Daisy 編/angel

本文來自“中國綠發會”微信公眾號