上周，一條采訪上野千鶴子的視頻在網絡上廣受熱議，再次引發了大家關于：

一個女性主義者在生活中應該是什么樣子的？

她遇到生活中的雞毛蒜皮時應該如何處理？

女性主義者如何思考工作、家庭、情感中的日常杯葛？

等問題的討論。其實，早在2008年，日本就有大量讀者給上野千鶴子寫信傾訴煩惱，尋求解答，這些煩惱包括但不限于：

不體貼的老公、不想工作的老公、愛看黃色圖片的上司、職場PUA、原生家庭的煩惱、控制與反控制間角力的親子關系、婚外情、如何愛自己……

對于這些女性在日常生活中常見的問題，上野千鶴子從女性主義者的角度給出了各種切身的建議。這些問答最后集結成書，就有了《上野千鶴子的私房談話：像女性主義者那樣解決問題》。

《上野千鶴子的私房談話

——像女性主義者那樣解決問題》

著者：[日]上野千鶴子

譯者：安素

廣西師范大學出版社

下半身的私房話題

女性主義者、社會學家、《厭女》作者上野千鶴子從2008年開始，就在日本的頂級大報《朝日新聞》的“煩惱樹洞”欄目擔任讀者來信的回信人。讀者寫信傾訴自己的煩惱，上野千鶴子則從女性主義者的角度給出各種切身的建議。這些問答最后集結成書，就有了《上野千鶴子的私房談話：像女性主義者那樣解決問題》。

在這本書中，女性沖破羞恥，大聲說出，上野千鶴子快刀斬亂麻，爽快犀利。她戲稱自己對“下半身問題”最擅長，大家都認為她是飽嘗了人生百味的熟女。上野千鶴子說人有上半身、下半身才算完整，而人生的煩惱大多來自下半身。在日本，這種讀者來信欄目已然成為一種傳統。日本最老牌的情感咨詢欄目，讀賣新聞的“人生案內”，從1914年開始，持續了一個世紀，咨詢內容、回信人人選、回信的方式，都成為了研究世情變遷的資料。“能在大報紙的專欄里公然談論這些問題，說明時代進步了。”

上野千鶴子在回答這些問題時也為自己定下了原則：“就算不能幫上忙，也絕對不要傷害咨詢人。

她也非常享受這個過程。“實際上，不知何時起，這件工作讓我樂此不彼。能窺探別人的人生，真是有意思。還能介入別人的人生，那就更有意思了。本來算是多管閑事，但如果對方本人要求介入那就大搖大擺地回答了。”

“窺探”“多管閑事”畢竟只是上野的玩笑話。《朝日新聞》發行量高達800萬份，讀者來信中，煩惱五花八門：不體貼的老公、不想工作的老公、愛看黃色圖片的上司、職場PUA、原生家庭的煩惱、控制與反控制間角力的親子關系、婚外情、如何愛自己……這都是女性在日常生活中常見的問題，令人如同看到另一個自己，感同身受。來信中，提問者匿名，因此得以沖破羞恥感，將人性深處不登大雅之堂的苦痛暴露出來。

而上野千鶴子的回答，也不負眾望，機智幽默，開放豁達又不乏溫情。她既能一針見血地指出提問者認知上的困境，令提問者認清自己的本心，又能巧妙地引導提問者，讓提問者自己換一個角度，嘗試以全新的格局來看問題，摸索走出困境的道路。

大聲說出

上野千鶴子現任NPO法人Women’s Action Network(WAN)理事長，這個NPO組織日常活動之一就是鼓勵女性說出自己的苦惱和不滿。這是連結女性力量的重要一環。在傳統的男權社會，許多女性的困擾被視為“身為女人必須承擔的命運”，從而掩蓋了社會結構的不公平。從為女性特有的苦惱正名開始，女性所受到的不公平待遇才浮出冰面。上野千鶴子在“煩惱樹洞”的讀者問答，可以說是一場大型的紙面上“性別救助”。

女權主義部分地是通過事物命名來推進。性別主義、厭女癥、男性沙文主義，這些詞在1960年代以后才出現。“性騷擾”這個詞最先出現于1970年代，1990年代才開始獲得廣泛傳播。

近半世紀來女性主義的發展，都是靠“大聲說出”推動的。因為在一個長期由男性話語掌控的社會，女性首先需要靠大聲反駁來劃定權力的界限。近年來盛世浩大的“me too”運動，同樣借助網絡上廣泛傳播獲得力量。“大聲說出”，是女性主義運動的一個重要斗爭策略。

這本《上野千鶴子的私房談話：像女性主義者那樣解決問題》就是上野千鶴子將女性主義運用于大眾媒體的產物。在采訪中，上野千鶴子直言，東京大學決定讓她在入學典禮上演講，或許就考慮到了她將會帶來的言論的力量。這符合她一貫的策略。她一貫主張：憤怒要說出才有力量。作為暢銷書作家，她獲得了很多在報紙、電視等大眾媒體上發言的機會，而她也非常善于用這些機會來宣揚自己的觀點，這是她為女性主義爭取機會的策略，事實上也取得了很大的成功。

上野千鶴子曾說：“我認為女性主義除了追求與男性的平等，更是追求自由的思想。”在這本書中，我們看到一個了解人性、接納人性，卻堅持自己信念，絲毫不會妥協、讓渡自己自由的女性主義者上野千鶴子。

如何享受人生“醍醐味”

一個女性主義者在生活中應該是什么樣子的？她遇到生活中的雞毛蒜皮時應該如何處理？女性主義者如何思考工作、家庭、情感中的日常杯葛？上野千鶴子在這本書中展示了一個活生生的女性主義者：她怎么生活，怎么解決問題。

比如，提問者來信傾訴無法從父母的精神虐待中走出來，上野千鶴子回答：虐待孩子的父母沒有自覺，孩子不管怎么責備他們也不會反省，跟父母算賬是浪費時間，還會傷得更深。不如找人傾訴。有過悲慘的經歷，不要逃走，要轉過身來面對，走出那段經歷。

丈夫不想工作怎么辦？上野千鶴子回答：你對他的期待是什么呢？如果他更適合育兒，把孩子扔給他也無妨。育兒也做不好，那就只能承認自己的眼光不行，爛蘋果咬一口就知道了。

工作上遭遇職場PUA，上野千鶴子教提問者采用迂回戰術，去找上司的上司，站在公司的立場，旁敲側擊指出問題。

討厭生養自己的母親不正常嗎？上野千鶴子說，親子關系是不對等的，如果真的喜歡不上自己的母親，也不用勉強，形成良性互動、不互相煎熬的親子關系。

不結婚可以嗎？30歲如果不準備結婚，就要考慮人生規劃了。好好工作，好好交年金，貸款買一個自己的小房子，珍惜同性朋友，給單身生活做好保障”“孤獨讓人生更有深度”。

……

在這些回答中，上野千鶴子展示了一個自立、健全的現代女性應該如何處理自己身邊的各種關系：把自己的他人都當成獨立的個體，不過度索求，也不盲目給予，完善和豐滿自我，在此之上理清與他人的關系，充分享受人生的“醍醐味”。

相信這本書也將給處于相似煩惱中的你帶來全新的啟示，也希望這本書成為更多人的女性主義啟蒙書。

原標題：《關于性、婚姻、職場、家庭，上野千鶴子這樣回答》

閱讀原文