匹諾曹與定格動畫的魅力，MoMA重拾童年經典

紐約現代藝術博物館MoMA

2022-12-25 12:18

來源：澎湃新聞

“沒有一種藝術形式比動畫對我的生活和工作的影響更大，歷史上也沒有一個角色像匹諾曹那樣與我有如此深刻的個人聯系。”奧斯卡金像獎得主、曾執導過《潘神的迷宮》《水形物語》的著名導演吉爾莫·德爾·托羅（Guillermo del Toro）這樣說。2022年的年底，紐約現代藝術博物館MoMA帶來年末大展“吉列爾莫·德爾·托羅：制作木偶奇遇記”，展示了這位導演第一部定格動畫電影《吉列爾莫·德爾·托羅的木偶奇遇記》背后的制作過程。

電影《吉列爾莫·德爾·托羅的木偶奇遇記》對卡洛·科洛迪于1883年創作的兒童小說《木偶奇遇記》進行了創造性的重新詮釋，恰逢電影在美國上映的時刻，這個由電影出發并細致展開的展覽將帶領觀眾走進這段邂逅匹諾曹的童話之旅：置身于電影場景中，了解來自俄勒岡州波特蘭和墨西哥瓜達拉哈拉的國際設計師、工匠和動畫藝術家團隊是如何合作制作《吉列爾莫·德爾·托羅的木偶奇遇記》中的生動場景。

導演置身于《吉列爾莫·德爾·托羅的木偶奇遇記》中的情景，2022
Image courtesy Jason Schmidt/Netflix

除了博物館的展覽之外，MoMA于2022年12月3日至2023年1月4日設置專場，放映《吉列爾莫·德爾·托羅的木偶奇遇記》；于2023年1月4日至29日舉辦吉列爾莫·德爾·托羅電影作品的回顧放映，托羅也會擔任2023年3月MoMA“全權委托”放映系列的策展人，該系列將于MoMA羅伊和紐塔提圖斯劇院（Roy and Niuta Titus Theater）舉行。

吉列爾莫·德爾·托羅部分導演作品的海報

>>>

展覽“吉列爾莫·德爾·托羅：制作木偶奇遇記”由MoMA電影部門策展人羅恩·馬格里奧齊（Ron Magliozzi）、策展助理布蘭妮·肖（Brittany Shaw）和研究助理凱拉·戈登（Kyla Gordon）共同組織。羅恩·馬格里奧齊說：“因為這次展覽，我們有了一個獨特的機會與這個時代最重要的電影人之一在電影制作期間共同組織一個展覽。我們目睹了吉列爾莫和他的合作導演馬克·古斯塔夫森（Mark Gustafson）是如何與團隊里的匠人們和藝術家打交道的，這激發了我們對展出作品的選擇和安裝。”

《吉列爾莫·德爾·托羅：制作木偶奇遇記》展覽現場，? 2022 The Museum of Modern Art. 攝影: Emile Askey

馬克·古斯塔夫森和吉列爾莫·德爾·托羅在《吉列爾莫·德爾·托羅的木偶奇遇記》（2022）布景的模型前，2022. Image courtesy Jason Schmidt/Netflix

長達116分鐘的《吉列爾莫·德爾·托羅的木偶奇遇記》是一部定格動畫，定格動畫的原理便是將每幀不同的圖像連續播放，從而產生動畫效果，其過程極為費時費力，但制作中材料應用所帶來的真實溫度不可取代。此次展覽便是邀請觀眾深入了解定格動畫電影制作背后所涉及的工藝，通過展示五個完整的工作場景和四個大型布景，以及電影中的木偶和提線木偶、設計草圖、雕塑模具、繪畫草圖、開發材料、延時和運動測試視頻、字色彩測試、檔案攝影和電影道具，來探索電影從外觀開發到長達數年的制作過程中的種種驚喜。

來自俄勒岡州波特蘭的Shadow Machine公司、墨西哥瓜達拉哈拉的Taller del Chucho公司和英國奧爾特靈厄姆的McKinnon & Saunders公司的375名工作人員的照片也將被展出，他們在德爾·托羅的指導下一起工作，將這一經典作品以全新的創意呈現。

Mackinnon&Saunders，在Shadow Machine公司制作木偶。
Image courtesy Netflix

Mackinnon&Saunders，《吉列爾莫·德爾·托羅的木偶奇遇記》（2022）中杰佩托和匹諾曹的木偶，2019-2020
Image courtesy Netflix

Mackinnon&Saunders，《吉列爾莫·德爾·托羅的木偶奇遇記》（2022）的角色木偶，2019-2020。 Image courtesy Netflix

Mackinnon&Saunders，《吉列爾莫·德爾·托羅的木偶奇遇記》（2022）的角色木偶，2019-2020。Image courtesy Netflix

展覽以若干版本的卡洛·科洛迪所寫的《木偶奇遇記》為開始，其中包括了2002年格里斯·格里姆利（Gris Grimly）所繪插圖的版本，正是這本書激發了導演的靈感。

格里斯·格里姆利插圖的《木偶奇遇記》封面

展覽的主體分為兩大部分。第一部分為“外觀開發”（Look Development），集中展示制作團隊為電影世界中所創造的自然元素所做的研究和實驗，這些元素也與每個角色的外觀相呼應。電影對匹諾曹的故事做了全新的改編，將時代背景設定為1930年代的意大利，法西斯主義正在崛起。而在電影中所呈現的場景也將以該歷史背景為參考，使動畫融入歷史現實。

展覽中你將看到匹諾曹村莊的歷史和地形模型、對逼真還原木頭和石頭等元素的仔細研究、作為參考的檔案照片，還有動畫中的場景裝置與歷史照片的結合展示。于細節處，你還能看到影片中用到的所有木偶成品，以及不同階段的外觀開發模型。

《吉列爾莫·德爾·托羅：制作木偶奇遇記》展覽現場，? 2022 The Museum of Modern Art 攝影: Emile Askey

展覽的第二大部分是“探班”（On the Set），展現了吉列爾莫·德爾·托羅在電影《吉列爾莫·德爾·托羅的木偶奇遇記》制作過程中的八套場景，繼續探索工作室的創作過程，突出對每個場景細節的關注——這也是定格動畫電影幕后最為珍貴的手工制作過程。穿插在展廳中的動畫作品屏幕和延時視頻記錄使觀眾深入了解動畫師是如何使用真人視頻和定格動畫，使場景栩栩如生。

走出展廳，觀眾將在一樓遇見“大號匹諾曹”，由頭部和軀干組成，高約為172.2厘米——這也是電影里的道具，用來拍攝匹諾曹的特寫。展覽的最后部分展示了和電影有關的一系列道具和檔案，包括了作曲家亞歷山大·德斯普拉（Alexandre Desplat）電影配樂的樂譜原作、來自8個國家的24本獨特的《木偶奇遇記》插圖版本的展示等等。

《吉列爾莫·德爾·托羅：制作木偶奇遇記》展覽現場，? 2022 The Museum of Modern Art 攝影: Emile Askey

匹諾曹由一塊“又會哭，又會笑，像個娃娃似的”木頭而來，意大利哲學家貝內德托·克羅齊則這么評論過這個故事：“雕刻成匹諾曹的那塊木頭，就是人類本身。”讀童話的導演如今將它拍成了動畫，讀童話的我們也早已長大成人。在展覽中，踏進吉列爾莫·德爾·托羅和匹諾曹的雙重奇幻之旅，那誠摯的創造力和細膩的制作過程，讓人心懷憧憬，又讓人心生敬意。