中國生物多樣性保護與綠色發展基金會（簡稱中國綠發會、綠會）是聯合國防治荒漠化公約（UNCCD）的觀察員，持續關注全球范圍內防治荒漠化和對抗干旱等議題。近日，綠會國際部從聯合國防治荒漠化公約秘書處獲悉其在《生物多樣性公約》COP15開幕全體會議上的聲明。現將該聲明內容整理編譯如下，供感興趣的讀者參考和了解。

（圖源：UNCCD）

我很榮幸代表《聯合國防治荒漠化公約》秘書處發言。

《聯合國防治荒漠化公約》希望《生物多樣性公約》締約方將同意一個強有力和可靠的新的全球生物多樣性框架。這一協議將大大有助于里約三公約的成功。

土地是生物多樣性和氣候變化之間的重要紐帶——通過集中行動恢復陸地生態系統的健康和生產力，我們可以同時保護棲息地、捕獲和儲存碳，還可改善當地社區的生活條件。

到2030年恢復退化土地的全球承諾已達到10億公頃，其中近一半被承諾為《聯合國防治荒漠化公約》下的土地零退化目標。

在最近于阿比讓舉行的聯合國防治荒漠化公約第十五次締約方大會上，締約方同意探討相關多邊環境協定在實施可持續土地管理、基于生態系統的方法或基于自然的解決方案方面的互補性。

里約三公約必須在所有層面提供一個連貫和綜合的行動計劃，以資助和有效應對相互交織的生物多樣性、土地和氣候危機。

我們歡迎這樣一個事實，即各國正在受到激勵，通過解決我們相互關聯的環境和發展挑戰的綜合方案來推進更多的方案編制。

在這方面，我們要鼓勵所有締約方調整土地零退化目標、國家確定的貢獻和新的生物多樣性目標，以最大限度地發揮自然積極投資的影響，并大大縮小承諾與行動之間的巨大差距。

只有我們在各級以協調一致的方式實施新的目標和協議，才完全有意義。

謝謝您的關注。在《聯合國防治荒漠化公約》中，我們隨時準備支持你們促進加強合作，促進所有物種和地球的福祉和生存。

原文參看：

https://www.unccd.int/news-stories/statements/unccd-statement-cbd-cop15-opening-plenary

編譯/Daisy 審核/Lucy 編/angel

拓展閱讀：

Linda.各國政府推進全球生物多樣性協議文本，為12月召開的《生物多樣性公約》COP15談判準備最后步驟.生物多樣性保護與綠色發展.第1卷第8期.2022年7月.ISSN2749-9065

周晉峰 張大芊 王豁 馬勇 宋曉麗.《從國際標準化組織生物多樣性技術委員會（ISO/TC331）年會看國際生物多樣性標準進展情況》.生物多樣性保護與綠色發展，第1卷第7期，2002年6月.ISSN2749-9065.doi：10.56090/BioGreen Vol.1.202206

Xiaoai.汪松：標本是做好生物多樣性保護的重要環節.生物多樣性保護與綠色發展,第8卷第2期，2022年6月