@南寧興寧衛士 消息，5月9日18時許，我分局指揮中心接群眾報警稱：在東洲路翰林美筑小區停車場內有數名保安持鋼管和業主打架斗毆，1名男子受傷。接警后，我分局立即調集路面巡邏警力前往處置。經初步調查，該案件系因物業及業主間糾紛引發。

目前，傷者已前往醫院治療，無生命危險，相關涉案人員已被控制，案件正在進一步調查處理中。

南寧市公安局興寧分局

2018年5月9日

（原題為《情況通報》）