Translational Pediatrics雜志2022年 11月封面。 仁濟醫院 供圖

“我的爸爸是名醫生，一直在打擊‘病毒怪獸’，平時很忙碌……”近日，國際知名出版社AME旗下Translational Pediatrics （《兒科轉化研究》，影響因子4.047分）11月的封面故事收錄了上海交通大學醫學院附屬仁濟醫院重癥醫學科副主任醫師余躍天兩個兒子共同完成的一組漫畫，畫里記錄了余躍天自2020年新冠肺炎疫情暴發以來先后支援武漢、上海公衛中心及各方艙、定點醫院的場景。

黃鶴樓、“大白”、新冠病毒、上海世博展覽館……簡單的元素、童真的筆跡生動地描繪了余躍天這三年來的抗疫足跡。作為一名具有重癥感染專業背景的醫生，余躍天一直奔赴在救治新冠肺炎患者的臨床一線。2020年1月28日，余躍天隨上海市第三批援鄂醫療隊到達武漢，對口支援武漢第三醫院光谷院區55天。2021年，他入駐上海公衛中心A3大樓重癥病區，承擔起境外輸入病例的救治工作。2022年，他又隨仁濟醫療隊連續輾轉上海世博方艙醫院、靜安區公惠醫院和嘉定F1方艙醫院，在抗疫工作中全力以赴。

“今年六一兒童節的時候，兩兄弟一起完成了這組漫畫。5歲的小兒子余佑恩負責畫畫，大兒子余澤皓負責描寫封面故事，碰到不會的英文單詞，他們還請教了媽媽。”余躍天表示，“后來正好了解到Translational Pediatrics雜志在向全球征集2022年全年12期的封面及封面故事，我們就試著把孩子的畫投給了雜志，沒想到就被錄用了。”

據余躍天介紹，兩個兒子愛好廣泛，很喜歡畫畫、看書、打籃球，也喜歡動手進行些小設計，他們上過繪畫興趣班還通過了考級。“他們對醫學插圖很感興趣，有時候還會旁聽我課題組關于論文插圖修改的線上會議，然后照著模仿。我也很鼓勵他們把平日里的所見所聞用畫筆表達出來。”

他坦言，疫情發生以來自己一直忙于支援新冠疫情防控工作，但幾乎每天都會通過視頻電話和兒子們“見面”，分享日常生活。“每次打電話他們都會問，爸爸你什么時候回來呀？”“每次想我了，他們便會拿起畫筆，或者看書，他們覺得等看完100本書的時候，我就回家了。”

“我每次回來都能收到他們的手制賀卡，上面寫著‘爸爸辛苦了’，還配著一些小漫畫。很暖心。”余躍天打趣說，“兩個男孩平日里雖然粗線條，但其實也是‘貼心棉襖’。”

看到兒子們的這一組漫畫，余躍天既感慨又欣慰：“平時比較忙，對他們的陪伴不夠，感覺他們長大了不少，這些漫畫更多的是對彼此的記錄，既記錄了他們這三年的成長，也記錄了我作為一名醫務工作者三年來肩上的責任擔當。雖然筆觸看起來些許稚嫩，但對我來說是非常有意義的。”