- +1
阿富汗,比賽開始!
原創 邵學成

文/邵學成
圖文:審稿-蟹黃撈飯、制作-8
封面圖及正文照片除標注外:均來自作者
今年的卡塔爾世界杯是世界杯第一次在絲綢之路上的西亞國家舉辦。野性的足球比賽、肉體的直接對抗點燃了全世界的熱情,也沖破了所有的宗教文化隔閡。
連續三年被疫情困擾壓抑的人們,終于有機會釋放天性。甚至連偏居世界一隅的山地國家阿富汗,在這個快被世界完全遺忘的地方,也難以抑制這股熱情與脈動。
既然如此,那就踢一場吧!

巴米揚大佛前踢球的孩子們
上周末,在寧靜寒冷的巴米揚山谷,在莊嚴的大佛腳下,當地人在志愿者組織下聚集起來,進行了一場場足球比賽。周圍村莊的人們都趕來助威,一片鑼鼓喧天,吶喊聲、助威聲生生不息。
大家都在運動中找到了熱情和自信,笑容沖破了冷漠的枷鎖,這對于處在饑寒交迫中的當地人來說,無疑釋放了壓力,也重拾起對生活的信心。
估計在全世界的世界文化遺產地里,都找不到這樣的比賽!
阿富汗考古
很有體育精神
▼
巴米揚作為阿富汗的世界文化遺產之一,高大的佛龕既是21世紀的世界文明新舊交替的象征,也是國際重大歷史事件的記錄者,在世界近代史進程中,它從來都沒有缺席,有著獨特的地位。


最早在1922年,法國考古隊率先展開調查研究,之后,意大利、日本、美國、英國、印度等國考察隊也先后到巴米揚展開考古調查,獲得了一批成果。法國總統、日本天皇、印度總理也都親自來慰問各自的考古調查隊,更是將學術研究提升到國家形象的層次,形成了考古科研領域的體育競爭。
在過去,巴米揚是聯系歐亞大陸諸文明的紐帶,但這里沒有發現文字、沒發行錢幣,只有山谷中的巨佛和數量巨多的石窟,不著言語卻給人巨大的震撼。上世紀,阿富汗和巴米揚遺址研究吸引了世界頂級大學和科研機構的參與,也被稱作學術研究競爭的奧林匹克運動會,東西方學界都投入了大量人力物力。

巴米揚東大佛佛龕遠望巴米揚山谷
是視角最佳的位置
此外,很多歐洲嬉皮士橫穿歐亞大陸時,更是將這里譽為世外桃源和伊甸園,騎著單車或者徒步旅行穿越,這更激起了好事媒體的關注。
在和平時代的科研競爭下,巴米揚一切的謎團,等待著考古發掘和科技檢測來揭示,等待著最后的裁判哨音。
不幸的是,1979年蘇聯入侵阿富汗,一切科研活動戛然而止。阿富汗社會陷入動亂后,所有外國考察隊撤離,巴米揚研究被迫中斷。這里逐漸被遺忘、屢次被傷害,最終成為一個現代悲劇的代名詞。

大佛遭到損毀前后
圖:WIKI
同樣,戰爭給這里留下了嚴重的創傷,城鎮滿目瘡痍,很多街道現在還有戰爭留下的坦克、火炮,這些戰爭垃圾無人清理,而且很多人因為被地雷等殘留武器彈藥傷害,受傷致殘的人數更多。有一段時間,報廢的機車坦克都成為了當地兒童的“玩具”。顯然,戰爭已經結束,但戰爭從未離開這里。
為改變這一狀況,在國際援助和外國旅行公司幫助下,國際馬拉松、滑雪節等比賽相繼舉辦,這些體育賽事活動,起終點都會放在西大佛附近。
比賽目的之一就是借體育振奮當地人精神,健康其體魄心智,讓青少年遠離不好的東西,積極競爭融入國際社會。同樣,這些賽事活動的新聞傳播,也會讓大家重新關注巴米揚,形成短暫的熱點。

巴米揚的兒童馬拉松比賽
但去年阿富汗政府“變動”后,阿富汗再次成為“亞細亞的孤兒”, 來自政治外交的封鎖,令國際援助銳減,外國公司撤離,這些依賴贊助的賽事都停止了。
技術人員又大量流失,在當地只留下了一些空房子,就像是一只被扎破的氣球,一下就泄氣了。當地人也在溫飽線上掙扎,再也無力組織任何大型體育活動和賽事。
一些青年人游手好閑,在金錢的誘惑下覬覦 “值錢”的文物,成為社會不穩定因素,怎樣才能讓他們感到自身被關注并形成榮譽和責任感?怎樣授人以漁?怎樣破局,我們文保志愿者也一直在思考。

過去在巴米揚舉辦的馬拉松比賽
現在已經停辦了2年
野性的運動
回歸初心的熱愛
▼
阿富汗是山地國家,耕地面積很少,對外交通閉塞,現在是世界上最貧窮的國家之一。但他們在古代也曾繁榮昌盛,古代6世紀就修建了當時世界上最高的佛像和佛塔,用來凝聚地區的精神力量,這比中國敦煌和河西走廊的大佛都要早百余年。
巴米揚地區仍處于工業化和城市化的初級階段,迅速膨脹的人口形成巨大的資源壓力,貧窮是日常生活的基調。
但這絲毫不影響他們的創造力和樂觀精神,他們自己舉辦的風箏節、絲路音樂節、石窟燈光詩歌吟誦、石窟戲劇節,都給當地人帶來了新的精神追求,他們也希望在學習了解世界的同時,保持好自身的特色。

曾經舉辦的絲綢之路音樂節

石窟里面的戲劇節
如今這高大的佛龕,看似空空如也,其實能填滿數不盡的象征意義,如同被火災席卷的山林,終會生出新的樹苗。
在這充滿激情的四年一度的世界杯期間,當地人盡管有很多困難:電力不足、沒有電視轉播信號、依靠“進口”的網絡,但大家都通過有限的渠道關注著比賽。孩子們、青年人也在搜集各種與之相關的比賽信息。

當地熱愛足球的孩子
圖:壹圖網
貧窮和困難不能阻塞他們的心聲,當地孩子們會在農閑時、放羊之余,大家聚在石窟前模仿球員各種進球慶祝動作,也將塑料袋做成球衣,把易拉罐捏成足球獎杯,這些狂熱勁頭與前世界的凡俗眾生無異。
童心未泯的大學生在長袍子厚棉衣內穿上鐘愛球隊的隊服,他們習慣了用雙腳奔跑十幾里路上學的感覺,下課后就會跑到大佛前的空地練習幾腳。盡管場地里石頭很多,經常摔個頭破血流,但在大佛前表演,更像是一份被注視的榮譽。

西大佛石窟前的停車場
當地青少年經常在這里踢球
而我們在當地的文保志愿者巡查石窟文物時,看到了這些熱情。當地志愿者把情況反饋給了中國的師友們時,大家才恍然大悟,當地原住民的運動基因,對生活的熱愛,還可以這么浪漫有趣。
由于過去我們了解不多,中國學者一直缺席實地研究,在2018年3月才有敦煌研究院的學術考察團隊正式抵達這一地區、2022年2月中國香港“敦煌之友”開始文物保護志愿者工作、10月中國文物保護基金會也一步步建立了臨時性“巴米揚守護人”工作站點,本計劃每年定期來工作交流。
但因為疫情打翻了世界,國際學者們都3年沒來現場工作,只能網上辦公溝通、望洋興嘆了。


聯合國援建的文化中心
一直未能啟用
這原始而飽滿的足球精神和華嚴莊重的大佛窟,形成的反差未嘗不是一種傳承和對話,原來歷史遺產可以作為社區的文化中心,重新凝聚起精神,是活的文化場域。
于是,我們決定和當地人一起舉辦一場特殊的“大佛腳下的足球賽”,讓更多人可以安全的參與進來,鼓勵當地人多多交流。因為巴米揚屬于全人類,更屬于當地人們,在這里運動可以提升原住民的自豪感。如果可以既保護遺產,又能向下一代傳遞出平等包容的理念,便是大善。
世界杯足球賽和世界文化遺產,比賽和科研,這種結合,是當地自然生長出的行為,是樹苗,也是未來的山林。
文化認同
找回失去的被需要感
▼
大家說干就干,緊鑼密鼓的籌備工作開始了,如果比賽場地設在大佛前,這里是當地的文化景觀中心,受關注度當然最高。但巴米揚山谷有不同的傳統山地部落和民族,他們習俗不同,民族性格也不同。
為了團結起所有人,我們想起了一句簡潔的口號“we play for Bamiyan, we play for world culture heritage!”
這就意味著參加活動的所有人,都是為世界遺產巴米揚、為巴米揚的整體榮譽而戰,讓所有人為自己的家鄉和祖先的遺產再次團結起來。口號有是有了,但執行起來并非易事。

騎著毛驢的當地人
阿臨時政府執政后,一直沒有舉辦過大型活動,鑒于安全形勢,省政府是否同意群眾一起聚集,是否會有安全憂慮?當地球員的主體是大中小學學生,他們因為缺少過冬取暖物資,學校即將放假,他們回到山里的家之后信息難以傳達,怎么把他們快速組織起來參加比賽?
方法總比困難多。我們找到了失業在家的旅游經理、文物修復技師,由于旅游業不景氣,大家已經失業一年了。但我們知道他們過去參與過當地的遺產修復和賽事活動,我們需要借助其經驗。
文物修復技師負責整理場地。在對文物保護區環境最小干預情況下,用白灰在空地上畫出一塊比賽場地。同時,焊制兩座可以移動的球門,做成簡易的比賽設備。


工作人員在焊接、制作比賽用的簡易球門
一切都是從無到有
他們曾跟隨世界上最優秀的文化旅游和修復專家工作過,這些準備工作,對他們來說太簡單了。現在邀請他們重新出山,雖然最初有些猶豫,但理解我們的理念后,很快都參與進來,而且很自豪,還去當地社區和中小學校里發布招募比賽的計劃。當地的鄉村赤腳醫生,知道比賽計劃后,也跑來做醫護志愿者。
因為,估計在全球的世界文化遺產地里,都不會有這樣的比賽,這一活動把兩個不同領域文物保護和體育精神結合在一起,并且可以在文化遺產保護和原住民健康之間維持平衡。

志愿者的規劃制作比賽用場地
這些人都是當地的文化精英,渴望著文化認同。因為被人需要、被人看見的感覺,太好了。
同時,我們正式向巴米揚大學發出邀請,我們當地的文保志愿者會組成一支足球隊,來挑戰巴米揚大學足球隊,希望他們派出最強選手應戰!大家在大佛面前,一較高低。
巴米揚大學,尤其是其歷史考古系,自然深知這一比賽的內涵。于是,大學社科院院長和系主任親自出場,體育老師擔當裁判,欣然應約。

大學生球員輔導原住民兒童做熱身運動
然后大家一起與政府溝通,我們撰寫了親筆信件,轉交遞呈給管理部門,希望獲得支持。鑒于我們這些年為巴米揚付出的努力,臨時政權看到我們滿滿的誠意后,也被打動了,公務員們也組織了球隊,要來一起參加比賽。同時也會負責安保工作和維持比賽秩序
在巴米揚當地,足球、球衣、球襪都沒有,我們只有在首都喀布爾購買。喀布爾中國城的志愿者跑遍喀布爾的大小商場,終于湊夠了二十多身不同顏色的紅藍球衣,可以勉強分為兩組,這已經是最好的球服了。

身穿比賽球服的隊員們合影
為世界和平!
大佛腳下的足球賽
▼
終于,一切準備就緒。在大家期盼下的,上周五(11月25日),大佛腳下的足球賽開始舉辦。
比賽最先暖場的是小孩的mini球賽,我們從原住民社區中挑選出來的20位男孩女孩,由成年隊來輔導練習,然后正式開始比賽踢球。事實上孩子們除了關心足球,更關心世界上正在發生的各種新鮮事物(這當然也包括世界杯),以及他們自己如何參與其中。

當地原住民女童帶球突破的比賽瞬間
隨后,巴米揚大學校隊和我們志愿者組成的文物保護隊,正式開啟第一場足球比賽。大家穿著鮮艷的衣服,儀式感很強的揮手向周圍觀眾致敬,也正式開啟了大家的歡樂時光。

當地原住民兒童的射門練習
大佛前的山谷重新恢復熱鬧,很多當地人都騎著毛驢和摩托車趕過來,親朋好友們也相約一起野餐,觀看比賽,有幾百人見證了這一歷史時刻。
事實上,比賽結果已經不重要了,最后的物質獎勵,我們能為比賽選手們提供的也只有馕餅、面粉和給孩子們的一些文具。

志愿者和球員們的最后合影
記錄這難忘的歷史時刻
但大家一起見證著將足球賽帶入大佛腳下,這無疑改善了文化遺產保護區的社群鄰里關系;大家一起齊心合力完成了這項看似不可能完成的任務,讓老百姓熱愛遺產,成為遺產主人的一部分,在集體中獲得安慰。這些榮譽的自豪感,就已經是最好的結果。
我們隔著屏幕,看著他們最生動的身姿、笑容和暢快淋漓的釋放,他們真摯的愿望,都定格在2022年最后一個月的這些個瞬間……
END
本內容為作者提供,不代表環行星球立場。
未經允許不得轉載,授權請后臺聯系。
原標題:《阿富汗,比賽開始!》
本文為澎湃號作者或機構在澎湃新聞上傳并發布,僅代表該作者或機構觀點,不代表澎湃新聞的觀點或立場,澎湃新聞僅提供信息發布平臺。申請澎湃號請用電腦訪問http://renzheng.thepaper.cn。





- 報料熱線: 021-962866
- 報料郵箱: news@thepaper.cn
互聯網新聞信息服務許可證:31120170006
增值電信業務經營許可證:滬B2-2017116
? 2014-2025 上海東方報業有限公司