音樂劇《浮生六記》劇照。

11月17日-18日，上海圖書館東館閱劇場迎來開館以來的第一部音樂劇《浮生六記》。這一由歌手余笛主演的音樂劇于2021年首演，今年剛剛舉行完第二輪演出。但這次走進圖書館，氣場和觀眾都變得不同。

《浮生六記》是清代文人沈復的自傳體散文，描寫了他與妻子蕓娘一生的愛情故事，這樣伉儷情深的深切情感表達，在中國古代文學中實屬罕見。這也讓《浮生六記》被很多人喜歡。

“這樣一部改編自文學經典的音樂劇走進上圖，被讀者們‘樂讀’，對我們是一次全新的嘗試。音樂本身就與空間有關，在圖書館表演，觀眾和我們都能感受到建筑的魅力。觀眾也會借這個機會，重新建立起和書籍《浮生六記》的聯系。”余笛也是音樂劇《浮生六記》的作曲和藝術總監。他希望，通過這次公益演出，探索音樂劇《浮生六記》更多的可能性。

《浮生六記》劇照。

以“樂讀”的方式打開音樂劇

上圖東館閱劇場以“為閱讀提供舞臺”為宗旨，面積達1200平方米，擁有座椅750余個，提供專業舞臺燈光音響服務。

雖然設備專業，但此番《浮生六記》是閱劇場迎來的第一場舞臺演出。從傳統劇場走進圖書館，《浮生六記》也做出了調整和改變。

總編劇、導演田辰明告訴澎湃新聞記者，閱劇場舞臺相對較小，主創團隊在舞美方面做了“減法”，保留了最精華的部分，尋求屬于中國文化的精致與唯美。在燈光方面，考慮到上圖讀者與商業劇場觀眾氣場的不同，將燈光調整得更柔和、精簡，希望大家能有更純粹的感受。

“每個空間有屬于自己的氣息。上圖是一個閱讀空間，我們希望讀者們可以安下心來，去感受這個故事。”田辰明說。

這也與上圖東館的追求不謀而合。“新一代圖書館不僅僅是讀書的地方。聽音樂，看話劇、音樂劇，看展覽，都是廣義閱讀的組成部分。” 上海圖書館黨委書記樓巍表示，音樂劇《浮生六記》的演出，對圖書館也是一次探索。

站在閱讀的視角，音樂劇《浮生六記》以更立體的形式呈現在讀者面前。在上圖東館今年開館時，《浮生六記》劇組就曾來到這里做了講座，以前期導覽的方式讓讀者了解“這是一部怎樣的劇”。

在演出中，上圖東館亦希望讀者以“閱讀”、“樂讀”的方式打開這部音樂劇，圖書館也將通過沙龍等形式，讓讀者與主創交流，探索更多深入閱讀音樂劇的機會。

同時，《浮生六記》是一部著名的清代散文，與圖書館氣場契合?！拔覀円补膭钭x者看劇之后再進入閱讀，或是閱讀書籍之后再去看劇，這樣不論是話劇還是書籍，都獲得了被讀者更深入了解的可能性?！睒俏≌f。

二輪演出全方位“升級”體驗

《浮生六記》是沈復給妻子蕓娘的一封漫長“情書”。沈復一生清貧，卻與蕓娘過著一種布衣蔬食、詩酒花月的怡然生活。后來沈復被家族厭棄驅逐，也是蕓娘一直陪伴著他。蕓娘去世后，沈復用一生反反復復地回憶這段美好時光。

“我望向，一朵云，淚就落下。一個人，一餐飯，在窗前，坐一整晚?！边@是沈復沈復思念亡妻蕓娘的歌曲《蕓》。余笛用哀婉的曲調，將沈復失去摯愛后的追懷娓娓道來。在去年的演出中，這段獨唱讓許多觀眾潸然落淚。

“今年的2.0版本，我們在蕓娘去世后，給沈復增加了一首獨唱《無》，與之前的《蕓》呼應。這兩段獨白首尾呼應，更深切地表達了沈復的情感?！?nbsp;田辰明說。

在今年的第二輪演出前，《浮生六記》進行了大幅修改，僅僅是音樂部分就修改了四成?！稛o》就是其中增加的一段音樂。像這樣的音樂，《浮生六記》2.0版增加了十幾段，同時，主創團隊還對其他音樂部分進行了細節修改。最后呈現的新版，比之前減少了十幾分鐘時長。

“我們聽取了很多觀眾的感受，做出了這樣的改變?！币魳穭∫魳凡糠趾蛯Π撞糠值谋戎匾恢笔侵鲃搱F隊關心的問題，田辰明希望通過不斷的調整，達到一種“平衡”，讓《浮生六記》節奏更好，被更多人喜歡。

在舞美方面，《浮生六記》2.0版也做了升級，通過增補舞臺后區的縱深，增強“圓”這一輪回的象征與舞臺畫面的立體感。

“第一輪演出時，我們更希望觀眾和‘天人’一起俯瞰沈復蕓娘，但演出后我們發現這樣的舞臺離觀眾有一點遠，所以這次我們把舞臺做得更立體，也是希望觀眾既在俯瞰這段故事，也能夠跟著沈復蕓娘一起，去體驗更多的情感。” 田辰明說。

在舞蹈上，《浮生六記》2.0版大幅增加了舞蹈片段，以更動態的雙人舞呈現男女主角沈復和蕓娘靜水流深的心。

 “故事會終結，人生會終結，戲劇會落幕，但愛不會。生生世世總有人會相愛。”這是音樂劇《浮生六記》的一句臺詞，也是主創團隊想傳達給觀眾的情感。

“中國人是含蓄的害羞的，有時候觀眾也會覺得我們在臺上的情感表達太直白了，但我覺得藝術的呈現的雋永、審美的優雅和愛的強烈是不沖突的。” 隨著時間的流逝，人的語言表達會改變，但田辰明認為，有些東西是不會改變的，比如“愛”。這樣的情感，是《浮生六記》一直能感動我們的原因。

“如果在演出后，讀者能走進圖書館，借一本《浮生六記》，從音樂劇走進文學，達成一種更立體的閱讀方式，就是我們很欣慰的事。” 田辰明說，“音樂劇和書籍，可能內容有所不同，但其間的精神是貫穿的。也許對于讀者和戲劇愛好者來說，通過這種方式，大家有了觸類旁通的機會?！?/p>