- +1
外灘藝術考古:記住每一個時間里上?!澳愕臉幼印?/h1>澎湃新聞記者 李梅字號位于上海市黃浦區黃浦江畔的外灘是中國歷史文化街區,是舊上海十里洋場的真實寫照,也是舊上海租界區以及整個上海近代城市開始的起點,同時也是中國現代藝術的重要發源地。這里曾經是中國西方戲劇的起源地、中國第一家電影公司選址地、中國第一次現代攝影展的舉辦地,也是上海歷史上最重要的藝術媒體誕生地……
近日,“外灘藝術考古”活動在蘭心大樓城考歷史實驗室拉開序幕。作為“藝術外灘”2022外灘國際藝術周的重要內容之一,此次行程在外灘區域的藝術史遺跡與當下的藝術點位中展開。同時,行程中首次利用AR現實增強技術結合時下流行的元宇宙概念,在實景環境下用手機掃描的方式還原歷史場景,達成歷史、科技、藝術三者完美結合的體驗。

1872年,新建起的文會會所(外灘美術館的前身)開幕式上展出的來自蘇格蘭先鋒攝影師John Thomson的拍攝吳哥窟的攝影作品。這是上海歷史上首次真正意義上的現代攝影展。

“外灘藝術考古”海報
城市考古:記住每一個時間里上海“你的樣子”
“外灘藝術考古是一條很特殊的線路,我們在差不多兩個小時的行程中,會把關于中國、關于上海的很多藝術形式的起源串聯到這個線路里面來,包括中國最早的電影制作公司,西方戲劇在中國的起源,中國最早的與電影導演相關的故事,以及中國第一批電影院、上海歷史上最重要的藝術媒體等等,這些中國以及上海藝術史上重要的內容都會穿插在此次外灘考古的行程中?!背鞘锌脊艢v史實驗室創始人徐明接受《澎湃新聞·藝術評論》(www.kxwhcb.com)采訪時說。

活動當天,一位游客向城市考古歷史實驗室創始人徐明詢問外灘考古路線
此次活動在外灘源的城考歷史實驗室拉開帷幕。記者來到現場,正好趕上由“城市考古”團隊最新策劃的 “1920生活志”正在對外展出,展覽選取了上?,F代都市文明的表征性樣本:1920年代的時裝,汽車,西餐,電影院與家具,猶如重新翻開一本百年前上海生活場景的物理雜志。
談到發起城市考古的緣起,徐明介紹,他曾經在日本做了6年文化記者,日本人對于自己所居住的城市的細致到極致的觀察與熱愛,深深地打動了他,因此當他回到上海以后,也將這種精神帶了回來。2018年夏天,徐明在一場講座上,遇到了他后來城市考古的搭檔,兩位熱愛本土歷史的年輕人一拍即合,決定將自己在這些年里對城市歷史的各種知識積累轉化為各類文化產品,傳播給市民,他們把這樣的活動稱為“城市考古”。
“城市考古首先是關于城市的。無論是城市的歷史、文化、建筑還是現狀,都是關于城市的內容,范疇可以很大?!毙烀髡f,“城市考古是一種鄉游,它不僅是城市記憶與人的溫暖交流,在探索過程中它也牽起了人與人之間有溫度的關系。對這座城市來說,城市考古的意義還在于在時代不斷的變遷中,盡力去保持建筑與人之間的記憶溫度,讓更多人記住每一個時間里上?!愕臉幼印??!?/p>
“外灘藝術考古”示意圖
“100年前沒有網絡,也沒有朋友圈,但是當時的人們印制了打卡地圖滿足人們的打卡需求,這點和今天別無二致。不過今天,我們用那時候的地圖開展一次上海的打卡旅游,應該會是一次很有趣的城市考古之旅?!毙烀髡f。
外灘記憶:見證中國現代藝術發生的重要時刻
坐落在蘇州河畔的上海劃船俱樂部舊址,是此次“外灘藝術考古”之行的第一個AR點位。這座始建于19世紀俱樂部,曾經是開埠之初居住在外灘的外國人休閑娛樂的重要場所,經歷過多次拆除、保護性填埋后又重新挖出。目前,除了正中間的俱樂部主體被按照原樣重新建造,東西兩側的建筑都已不復存在,只用鋼制燈柱勾勒出原建筑的輪廓。

1920年代的劃船俱樂部

1986年的劃船俱樂部“下游船室”
令人驚喜的是,在“外灘藝術考古”的AR鏡頭下,簡易的燈柱輪廓上“長”出了水泥磚塊,馬路邊更是停駐了幾輛華麗的馬車,一座豪華氣派、生機勃勃的俱樂部又回到了人們眼前。徐明介紹:“原本這個俱樂部有一半是建在蘇州河上的,不過由于歷史變遷,現在已經完全是在岸上了。但AR技術給了我們機會,彌補一些歲月留下的遺憾。”不過,在徐明看來,外灘的文脈保護和傳承工作已經做得越來越好了,“今年上海賽艇公開賽也將起點放在了這個劃船俱樂部舊址,這其實也是對蘇州河賽艇文化的延續?!?/p>
實景下的上海劃船俱樂部舊址

“外灘藝術考古”的AR鏡頭下的上海劃船俱樂部舊址
和劃船俱樂部不同,虎丘路南蘇州路口的光陸大樓,經歷過近百年的時光流轉,仍保留住了原本的建筑結構。這里是上海首個集影院、辦公和新式公寓為一體的“巴黎式”布局戲院——光陸大戲院的所在。光陸大戲院引進過《采蝶浪花》以及迪士尼短片等許多外國影片,也是魯迅先生一家常常光顧的場所。

光陸大樓設計草圖

1928年的光陸大樓

光陸大戲院內景
據介紹,1930年代中期到1940年初,至少有8家電影公司進駐光陸大樓。世界眾多著名電影公司,如美國派拉蒙影片公司、美國??怂褂捌?、華納一第一國家電影公司、哥倫比亞影片公司等均以光陸大樓為總部,這里堪稱上海電影界的群英會,也是上海外文電影的發源地。

實景下的光陸大樓

“外灘藝術考古”的AR鏡頭下的光陸大樓
如今,這里不再是人潮涌動的影院,門前因修繕而拉著的警戒線,更增添了幾分冷清之感。然而,只要站到對面的街角,用“外灘藝術考古”的AR鏡頭正對著大樓,就全然換了一幅景象——流光溢彩的影院招牌、外文海報、影訊燈牌都回到了門口,讓人隔著屏幕也感受到曾經的熱鬧繁華。
徐明說:“很多人來外灘,看的都是萬國建筑群這樣特別著名的景點,但其實街頭巷尾還有更多藝術故事值得探尋。像劃船俱樂部這樣有所缺失的建筑,或者是光陸大廈這樣變化很大的建筑,尤其適合通過AR來進行游覽。我們把現有的歷史圖片‘P’到現實畫面,通過點陣的識別方法讓二者完美融合,營造出一種古今同框、時空交錯的感覺,讓大家親眼看看那些書中描繪的場景?!?/p>
蘭心大戲院 1928—1929年

1920年的中華基督教青年會全國委員會大樓
19世紀下半葉20世紀初的中國處于社會轉型時期,各種思潮風起云涌,在西方業界聯系緊密,開風氣之先的上海灘更是如此。此次“外灘藝術考古”共涉及外灘11棟老建筑,除了上海劃船俱樂部舊址、光陸大樓外,還囊括了中國第一家電影公司選址地、中華基督教青年會全國委員會大樓、中國第一次現代攝影展的舉辦地,上海歷史上最重要的藝術媒體《字林西報》的創辦地等。

第一代亞洲文會會所 虎丘路20號(如今的外灘美術館即亞洲文會在1932年建成的第二代建筑)

外灘美術館 亞洲文會在1932年建成的第二代建筑
據悉,“外灘藝術考古”活動已經舉辦了1場定向邀約場和2場公共開放場,游客可以通過“上海城市考古”公眾號進行購票預約。
責任編輯:顧維華校對:張艷澎湃新聞報料:021-962866澎湃新聞,未經授權不得轉載+1收藏我要舉報
位于上海市黃浦區黃浦江畔的外灘是中國歷史文化街區,是舊上海十里洋場的真實寫照,也是舊上海租界區以及整個上海近代城市開始的起點,同時也是中國現代藝術的重要發源地。這里曾經是中國西方戲劇的起源地、中國第一家電影公司選址地、中國第一次現代攝影展的舉辦地,也是上海歷史上最重要的藝術媒體誕生地……
近日,“外灘藝術考古”活動在蘭心大樓城考歷史實驗室拉開序幕。作為“藝術外灘”2022外灘國際藝術周的重要內容之一,此次行程在外灘區域的藝術史遺跡與當下的藝術點位中展開。同時,行程中首次利用AR現實增強技術結合時下流行的元宇宙概念,在實景環境下用手機掃描的方式還原歷史場景,達成歷史、科技、藝術三者完美結合的體驗。

1872年,新建起的文會會所(外灘美術館的前身)開幕式上展出的來自蘇格蘭先鋒攝影師John Thomson的拍攝吳哥窟的攝影作品。這是上海歷史上首次真正意義上的現代攝影展。

“外灘藝術考古”海報
城市考古:記住每一個時間里上海“你的樣子”
“外灘藝術考古是一條很特殊的線路,我們在差不多兩個小時的行程中,會把關于中國、關于上海的很多藝術形式的起源串聯到這個線路里面來,包括中國最早的電影制作公司,西方戲劇在中國的起源,中國最早的與電影導演相關的故事,以及中國第一批電影院、上海歷史上最重要的藝術媒體等等,這些中國以及上海藝術史上重要的內容都會穿插在此次外灘考古的行程中?!背鞘锌脊艢v史實驗室創始人徐明接受《澎湃新聞·藝術評論》(www.kxwhcb.com)采訪時說。

活動當天,一位游客向城市考古歷史實驗室創始人徐明詢問外灘考古路線
此次活動在外灘源的城考歷史實驗室拉開帷幕。記者來到現場,正好趕上由“城市考古”團隊最新策劃的 “1920生活志”正在對外展出,展覽選取了上?,F代都市文明的表征性樣本:1920年代的時裝,汽車,西餐,電影院與家具,猶如重新翻開一本百年前上海生活場景的物理雜志。
談到發起城市考古的緣起,徐明介紹,他曾經在日本做了6年文化記者,日本人對于自己所居住的城市的細致到極致的觀察與熱愛,深深地打動了他,因此當他回到上海以后,也將這種精神帶了回來。2018年夏天,徐明在一場講座上,遇到了他后來城市考古的搭檔,兩位熱愛本土歷史的年輕人一拍即合,決定將自己在這些年里對城市歷史的各種知識積累轉化為各類文化產品,傳播給市民,他們把這樣的活動稱為“城市考古”。
“城市考古首先是關于城市的。無論是城市的歷史、文化、建筑還是現狀,都是關于城市的內容,范疇可以很大?!毙烀髡f,“城市考古是一種鄉游,它不僅是城市記憶與人的溫暖交流,在探索過程中它也牽起了人與人之間有溫度的關系。對這座城市來說,城市考古的意義還在于在時代不斷的變遷中,盡力去保持建筑與人之間的記憶溫度,讓更多人記住每一個時間里上?!愕臉幼印??!?/p>
“外灘藝術考古”示意圖
“100年前沒有網絡,也沒有朋友圈,但是當時的人們印制了打卡地圖滿足人們的打卡需求,這點和今天別無二致。不過今天,我們用那時候的地圖開展一次上海的打卡旅游,應該會是一次很有趣的城市考古之旅?!毙烀髡f。
外灘記憶:見證中國現代藝術發生的重要時刻
坐落在蘇州河畔的上海劃船俱樂部舊址,是此次“外灘藝術考古”之行的第一個AR點位。這座始建于19世紀俱樂部,曾經是開埠之初居住在外灘的外國人休閑娛樂的重要場所,經歷過多次拆除、保護性填埋后又重新挖出。目前,除了正中間的俱樂部主體被按照原樣重新建造,東西兩側的建筑都已不復存在,只用鋼制燈柱勾勒出原建筑的輪廓。

1920年代的劃船俱樂部

1986年的劃船俱樂部“下游船室”
令人驚喜的是,在“外灘藝術考古”的AR鏡頭下,簡易的燈柱輪廓上“長”出了水泥磚塊,馬路邊更是停駐了幾輛華麗的馬車,一座豪華氣派、生機勃勃的俱樂部又回到了人們眼前。徐明介紹:“原本這個俱樂部有一半是建在蘇州河上的,不過由于歷史變遷,現在已經完全是在岸上了。但AR技術給了我們機會,彌補一些歲月留下的遺憾。”不過,在徐明看來,外灘的文脈保護和傳承工作已經做得越來越好了,“今年上海賽艇公開賽也將起點放在了這個劃船俱樂部舊址,這其實也是對蘇州河賽艇文化的延續?!?/p>
實景下的上海劃船俱樂部舊址

“外灘藝術考古”的AR鏡頭下的上海劃船俱樂部舊址
和劃船俱樂部不同,虎丘路南蘇州路口的光陸大樓,經歷過近百年的時光流轉,仍保留住了原本的建筑結構。這里是上海首個集影院、辦公和新式公寓為一體的“巴黎式”布局戲院——光陸大戲院的所在。光陸大戲院引進過《采蝶浪花》以及迪士尼短片等許多外國影片,也是魯迅先生一家常常光顧的場所。

光陸大樓設計草圖

1928年的光陸大樓

光陸大戲院內景
據介紹,1930年代中期到1940年初,至少有8家電影公司進駐光陸大樓。世界眾多著名電影公司,如美國派拉蒙影片公司、美國??怂褂捌?、華納一第一國家電影公司、哥倫比亞影片公司等均以光陸大樓為總部,這里堪稱上海電影界的群英會,也是上海外文電影的發源地。

實景下的光陸大樓

“外灘藝術考古”的AR鏡頭下的光陸大樓
如今,這里不再是人潮涌動的影院,門前因修繕而拉著的警戒線,更增添了幾分冷清之感。然而,只要站到對面的街角,用“外灘藝術考古”的AR鏡頭正對著大樓,就全然換了一幅景象——流光溢彩的影院招牌、外文海報、影訊燈牌都回到了門口,讓人隔著屏幕也感受到曾經的熱鬧繁華。
徐明說:“很多人來外灘,看的都是萬國建筑群這樣特別著名的景點,但其實街頭巷尾還有更多藝術故事值得探尋。像劃船俱樂部這樣有所缺失的建筑,或者是光陸大廈這樣變化很大的建筑,尤其適合通過AR來進行游覽。我們把現有的歷史圖片‘P’到現實畫面,通過點陣的識別方法讓二者完美融合,營造出一種古今同框、時空交錯的感覺,讓大家親眼看看那些書中描繪的場景?!?/p>
蘭心大戲院 1928—1929年

1920年的中華基督教青年會全國委員會大樓
19世紀下半葉20世紀初的中國處于社會轉型時期,各種思潮風起云涌,在西方業界聯系緊密,開風氣之先的上海灘更是如此。此次“外灘藝術考古”共涉及外灘11棟老建筑,除了上海劃船俱樂部舊址、光陸大樓外,還囊括了中國第一家電影公司選址地、中華基督教青年會全國委員會大樓、中國第一次現代攝影展的舉辦地,上海歷史上最重要的藝術媒體《字林西報》的創辦地等。

第一代亞洲文會會所 虎丘路20號(如今的外灘美術館即亞洲文會在1932年建成的第二代建筑)

外灘美術館 亞洲文會在1932年建成的第二代建筑
據悉,“外灘藝術考古”活動已經舉辦了1場定向邀約場和2場公共開放場,游客可以通過“上海城市考古”公眾號進行購票預約。





- 報料熱線: 021-962866
- 報料郵箱: news@thepaper.cn
互聯網新聞信息服務許可證:31120170006
增值電信業務經營許可證:滬B2-2017116
? 2014-2025 上海東方報業有限公司