▓成人丝瓜视频▓无码免费,99精品国产一区二区三区不卡 ,大长腿白丝被c到爽哭视频 ,高清无码内谢

澎湃Logo
下載客戶端

登錄

  • +1

祝淳翔︱漫談金性堯的筆名唐木、辛屋

祝淳翔
2018-04-10 14:31
來源:澎湃新聞
? 上海書評 >
字號

時維丙申臘月,無意中從香港《大公報》看到兩篇署名“辛屋”的文史隨筆《牛皋之死》和《歷史罪人洪承疇》,覺得應是金性堯的佚文。但當時俗務纏身,便只在微博上作一記錄,未作深究。近日適有余暇,在逐篇瀏覽《新民晚報》時,瞥見辛屋也在晚報上現身,深入檢視之后,竟發現自1961年8月23日至1963年3月10日,辛屋共寫過四十篇歷史隨筆,其中談牛皋與洪承疇的隨筆,原載《新民晚報》1963年2月28日、3月10日,分別比港報早十天和九天。前者從題目到內容完全相同,后者原題作“洪承疇該罵”,原文第一節被截去,其余基本一致。原來兩篇文章先是在晚報上刊載,后轉載去香港的,這下終于引起了我的重視。因為兩年前也有過類似的探尋。

兩年前的某日,得友人宋希於惠告,說某舊書網站不久前拍出一封1982年11月9日金性堯復上海社會科學院文學所王向民的回信。這封信很重要,因談及筆名。另據網上還能搜到的作家王亞平、丁玲的秘書王增如、冰心等人同一時期寫給王的信,內容都圍繞自己的筆名,故可推斷王向民當時“廣發英雄帖”,開展過大范圍的筆名征集工作。

且看眾人的回信,冰心的那封異常簡練,稱“一向都用‘冰心’筆名,只寫《關于女人》時用‘男士’,此外別無筆名”,倒也干脆利落。而王增如替丁玲的代復信則不那么客氣:“丁玲同志年邁多病,正在抓緊有生之年寫計劃內的文章,實在沒有時間和精力顧及其他。關于她的筆名,她也記不全,還是請您自己費神查找有關書籍和資料為好。”收到這封信,估計原本有再大的熱情,也會被瞬間澆滅吧。

與丁玲相比,金性堯的回信在措辭上就要客氣得多,由于先前用過大量筆名,便寫了滿滿兩頁紙,第二頁并附表說明。其中也順帶提及夫人武桂芳的筆名。

王向民同志:

手教拜讀。我過去用的筆名估計有三十個以上,有的自己也記不起了,這里茲就較常見的寫奉,其中包括解放后用的(如唐風)、最近還在用的(如魯乙庸)。說是現代作家實甚為慚愧。

文革前的《新民晚報》(胡澄清同志編副刊時)我曾寫過《詩人詩事》,用的筆名記不起了,你如需要,可翻查。我意思別的名作家盡量多收些,象我這樣的,收七八個也夠了。武桂芳只有用過木圭。

十分感謝您的盛意。匆匆順頌筆綏。

金性堯 武桂芳  九日

按,胡澄清,人稱“阿胡”,是一位資深的報人,編了一輩子副刊。1940年代曾助王雪塵編小報《上海日報》,筆名溫那。1949年7月,追隨唐大郎進入《亦報》社,不久也一同并入新民報社,在“繁花”編輯部組稿有年。等到1982年《新民晚報》復刊,又發揮馀熱,挑大梁,編長篇連載。著作有章回體小說《小刀會英雄傳》《李逵裝官》,筆名青山。

至于說“文革”前金性堯應胡澄清約稿,替《新民晚報》寫“詩人詩事”專欄事,此前無人說及。經核實,此專欄確實存在,作者署筆名唐木。文章共有八篇,其中七篇集中于1960年1月底至3月中旬連續發表,內容不必細說,臚列篇名便可了解一個大概:《龔定庵己亥雜詩》《陸游參軍》《連昌宮詞的歷史背景》《南宋的蘇州燈市》《皮日休和黃巢》《李賀和音樂》及《〈蜀道難〉的地方色彩》;此外尚有一篇《曹操的短歌行》,則遲至次年10月22日才刊發,也可算是“詩人詩事”的緒余,但因時間相隔過久,專欄名不再印出。總的來說,這批文章篇幅都在千字以上,在晚報算是長篇,故能從容地圍繞諸詩人一生中的重要作品,于夾敘夾議中,傳遞詩作的時代背景及其寫作風格與藝術特色,部分文章,如寫農民起義的那篇《皮日休和黃巢》,并不侈談主義,淡淡地寫去,卻能見出作者的舊學修養與思想底蘊。

唐木《龔定庵己亥雜詩》

無獨有偶。金性堯在《古籍工作的忌諱》(《博覽群書》1996 年1期)文中,同樣談及上世紀“五十年代后期”,胡澄清約寫專欄,“內容是戲曲舞臺上歷史人物的故事,即為群眾所喜聞樂見的”。具體來說:

第一個由他點名:薛仁貴。電話中再三叮囑,千萬不要寫征東。我翻了《唐書?薛仁貴傳》,大部分是敘征東故事,談薛仁貴而不談征東,還有什么好寫呢?當時不知如何交卷,已忘記了。我還想寫狄青,又怕牽涉儂智高,因儂智高生長的地區,卻不在現在我國的西南領土之內,被狄青所敗后卻退走云南大理。

言辭間說得明白,從中不難提取出如下線索:文章的發表時間介于1956至60年間,篇名或內容涉及薛仁貴,筆名則未知。然而幾經查檢,卻始終不得要領。唐木筆名也有所誤導,結合1959年金先生正與上海古籍出版社的同事們合作編注《唐詩一百首》,曾以唐風筆名于3月6日《文匯報》,暢談此書的編選意圖、選材標準及所遇困難等等。于是,試著依循可能的規律查找唐姓作者,同時又寫薛仁貴的,恰好發現一位唐真。然而短暫的欣喜過后,卻發現此人的文章多就戲論戲,既討論戲曲情節編排是否合理,又談演法、唱腔諸問題,皆非金先生所長。又注意到當年上海京劇院有位導演名喚唐真,種種跡象表明那些文章的主人更可能是他,而非金性堯。等重起爐灶,若不考慮唐姓,則絕似大海撈針,遍尋不著。故心雖怏怏,也只得放棄。失望之馀,不免心灰意冷。

直到最近,才驀然意識到“辛屋”也許就是那個此前未能發現的筆名。于是思路再次打開,一查之下,果真如此。先來看外證:金文男《父親金性堯的筆名》(《東方早報?上海書評》2013年8月11日),提及由“星屋”的諧音演化而來的筆名:辛沃、辛奧,雖未提及辛屋,但該筆名與星屋諧音,極易產生聯想。

再考察內證即文本證據。這一批隨筆,以“故事新談”為專欄名(中有一篇《幾種杜詩的評注本》,見于“書譜”欄,也署名為辛屋),粗略瀏覽篇名,有些似與戲曲無甚干系,但細讀全文,有半數以上與戲曲有關,許多文章的話頭因戲而起。這與金性堯的回憶吻合。

以下略舉數例。

系列文章的首篇《〈打金枝〉的本事》,談的是群眾喜聞樂見的傳統劇目,說此劇的本事與唐代趙璘《因話錄》有關,自不待言。又說公主與駙馬的地位其實不對等,“公主死后,駙馬要為公主穿喪服三年,他們的官職也跟著公主死而撤消了。公主往宮中,駙馬非得到明令準許,不得入宮。”恐怕知者不多吧。因此,結論是:“我們固然反對丈夫打老婆,但郭璦的打公主,在敢于打擊皇家尊嚴這一點上,還不失為有膽量有性格的大膽行為。”讀來還是能夠接受的。

辛屋《〈打金枝〉的本事》

接下來談越劇《盤夫》里曾榮的父親,最后點明“據史傳所記,曾銑只有一個兒子,名叫曾淳”,說“曾嚴的通婚,卻完全是出于戲曲作者的虛構了”,使人覺得戲曲編者的想象力有點過頭。

《陳季常的性格》也寫得挺有意思,從昆曲的傳統喜劇《梳樁》《跪池》生發,說河東獅吼的主角陳季常實有其人,蘇軾曾做詩奚落他怕老婆。隨后指出后者還寫過一篇《方山子傳》,說傳主即季常,此人“輕財尚俠,騎怒馬,射飛鵲”,“狂放豪俠、不受羈束”,與舞臺上的表現大異其趣。原來“東坡原是個嬉笑怒罵皆成文章的大文豪,他詩中對他弟弟蘇轍即頗多調侃之作,而季常的怕太太也是事實,遂成為詩人時興到落筆的材料,再加上劇本作者藝術上的渲染夸張,就使歷史人物的陳季常的真實性格,幾乎難于認識了”。這么解釋令人信服,是難能可貴的。

又寫宋初《燭影搖紅》故事,不但述及此事的來龍去脈,同時也指出相關史料牽強附會處,最后結論較松,稱“太宗之繼位,自有許多不可告人的復雜內幕”。

《燭影搖紅》

作者喜做翻案文章,如《趙武不是遺腹子》,更倚重《左傳》的切實可信,明確指出《史記》有多方面來源,有些來自民間傳說,便易致誤。又在《伐子都的本事》里,引述多種史料,得出“故事情節逐步在豐富”的結論,雖只短短數百字,而能深入淺出,簡直讓人擊節嘆賞。這些都是很可以體現史識的。《二喬非喬玄之女》,所論當然也對。以后寫同題材的《亂世佳人話二喬》時,史料鋪陳更多,觀點依然一如既往。但寫《趙高是太監》,或受趙翼《陔馀叢考》誤導,與近年來的學界共識有所差別。當然了,再高水平的學者也無從擺脫時代局限性,讀者自不必過分苛求。

作者史學功底的扎實還體現在對歷史細節的把握上,如《大明宮與玄武門》稱“唐代長安的玄武門有兩座”,粗疏如我就不甚了然。又如《〈焚綿山〉的演變》引《周禮》的記載,稱寒食節“其實和介之推是并無關系的”,也頗有道理。

至于寫薛仁貴與狄青,前者發表甚晚,遠非記憶中的第一篇。征東事果然絲毫沒提,只避重就輕寫薛仁貴入伍后,為建奇功,“故意穿著和別人不同服色的白袍,持戟張弓,出入戰陣。”說想必即是戲劇里“白袍小將”的出典。關于薛的善戰,則以與突厥之戰為例,寫他“三箭定天山”。寫狄青時將鎮壓儂智高一筆帶過,著重寫范仲淹對他大力提攜之功,又揭其晚年功高驕慢,被調出中樞。故“《雙陽公主》劇中寫狄青回朝后受到朝廷迫害,發配云南,雖然是屬于虛構,卻也不失為‘想當然’的藝術加工”。

總而言之,金性堯的這些史學隨筆,文筆精煉,言約旨遠,亦不乏神來之筆,正如學者沈勝衣所言,能“從細微處寫出時代與人性的風云”,足使后人從史學和文學兩方面借鏡取法。

《薛仁貴投軍》

《狄青衛邊》
    責任編輯:于淑娟
    校對:徐亦嘉
    澎湃新聞報料:021-962866
    澎湃新聞,未經授權不得轉載
    +1
    收藏
    我要舉報
            查看更多

            掃碼下載澎湃新聞客戶端

            滬ICP備14003370號

            滬公網安備31010602000299號

            互聯網新聞信息服務許可證:31120170006

            增值電信業務經營許可證:滬B2-2017116

            ? 2014-2025 上海東方報業有限公司

            反饋
            主站蜘蛛池模板: 星子县| 新河县| 长寿区| 温宿县| 达州市| 怀柔区| 金华市| 资兴市| 湟中县| 迭部县| 定远县| 鄢陵县| 黄大仙区| 高要市| 呼和浩特市| 张北县| 遵义市| 高尔夫| 汝阳县| 桃园市| 吴川市| 三原县| 南溪县| 皋兰县| 德令哈市| 凤山县| 田林县| 安义县| 吉首市| 泉州市| 句容市| 阿坝| 双辽市| 永丰县| 黎城县| 武城县| 乐都县| 淮滨县| 北流市| 东乡族自治县| 汾西县|