- +1
中國秋褲,反攻歐陸
原創 小米桶

文/小米桶
圖文:審稿-蟹黃撈飯、制作-木昜
音頻:講述-小米桶、制作-賽安
封面圖:shutterstock
今年歐洲的冬天,可能會特別冷。
不用仰賴先知預言,歐洲各國的民眾對凜冬將至的危機感,已經緊張到了牙齒。
畢竟俄烏沖突已遷延近一年,俄羅斯因為歐盟的屁股坐在另一邊,時不時就拿出“天然氣供應”這件事去戳一下歐洲的軟肋。
勇敢一點,冬天就要來了。
面臨“斷氣”的情緒勒索,氣候異常頻發的歐洲,一方面在全世界大價錢掃貨,把本國的庫存能裝多少裝多少,一方面也開始籌措起各種過冬物資。
心頭的寒冷,讓歐洲民眾已經耐不住焦慮。無數奇葩的消息,在互聯網上傳開,一時間,“抗寒神器”成了熱門話題。大家拿出螞蟻雄兵的精神,紛紛儲備起御寒的衣物用品。
“秋衣秋褲”,這件已經被新世紀年輕人所摒棄的老傳統,就這樣重新被翻了出來。
秋衣秋褲極簡史
秋衣秋褲,英文有很多種叫法。Long johns、Long underwear、Thermal等等,從詞語的變化上,不難理解這個抗寒神器存在的歷史還是很久的。
秋衣秋褲誕生于17世紀的英國。那時的生活習慣與現在大不相同,秋衣秋褲最早的用途,不是保暖,而是作為“運動服裝”登場的。
一百年前的秋衣秋褲,是時尚潮流的象征。
圖:CNN
?

穿著秋衣秋褲工作、運動和休閑,這在現在看來絕對很奇怪。不過兩百年前的歐洲人,一定是覺得非常滿意,比起拘束的西裝,秋衣秋褲穿起來動靜兩相宜,才讓這款新穿搭成為爆紅款式。
現代紡織工業,是把秋衣秋褲推上黃金時代的最大功臣。本產品不需要合身剪裁設計,可以工業化大批量生產,價格低廉,穿著起來要寬松要緊身任君選擇,實在是居家旅行必備神器。
秋褲自由曾經是幸福的景象。
圖:BBC
?

歐洲原產的秋衣秋褲,還有一個雙胞胎,叫做“連身款式”。比起上下分體的“兩件款式”,連身款式的出現率也很高。
連身款式的秋衣秋褲,原本的名字叫做Union Suit,外形和現在小嬰兒穿的連腳衣一模一樣。穿著時必須雙腳先穿好,然后套上胳膊部分,最后把胸前聯排扣子扣好。
這樣的設計,實在稱不上方便。雖說穿著貼身不臃腫,可用作內衣保暖,也可以做睡衣,缺點就是穿脫不易。
連體秋衣秋褲是個很放飛的存在。
圖:International Jock
?

這是美國一家專門做男士內衣的品牌
圖:underu4men
?

秋衣秋褲誕生于歐洲,發揚光大卻是在北美。
一百年前的北美,尚在拓荒時期。居民的生活水平不高,在室內缺乏取暖條件的地方,寒冬變得異常難捱。
原本在歐洲,人們會選用羊絨材質的秋衣秋褲。嬌嫩的羊絨保暖度高,貼身穿柔軟細膩,而且形象上有加分,穿在外層也美觀大方。
但對于篳路藍縷的北美拓荒者,在飯都吃不飽的前提下,嬌貴的羊絨材質首先出局。畢竟羊絨強度差、材料不易取得、清洗保養不當還會縮水。
名牌與羊絨,也無法掩蓋秋褲的原味。
圖:UEDA AGE NCY
?

所以,還是物美價廉,上下兩件款式的棉質秋衣秋褲,從經濟實用的角度,甫一問世就得到勞動階層的青睞。雖說貼身度沒有羊絨那么高檔次,不過輕薄美觀對勞工階層并非首要的問題。
原本這款“時尚服裝”的最后一絲美體加性感氣息也終于褪去,凝結成樸素實用主義的完美結晶。
整活還是要穿得寬松
圖:Stacker
?

真正的現代秋衣秋褲就誕生在加拿大Nova Scotia省,該省一位名叫Frank Stanfiled的官員,做官之余斜杠服裝設計,在1915年以“不縮水”秋衣秋褲申請專利,成立制衣公司并大獲成功。時至今日,他創辦的制衣公司仍然源源不斷地為北美市場送上抗寒神器。
現代秋衣秋褲的專利設計圖
圖:Digital Museums Canada
?

隨著制衣工業的不斷進步,棉質秋衣秋褲里又加入了萊卡面料,大大提高了貼身舒適感。從此羊絨秋衣秋褲走上精品路線,而純棉秋衣秋褲則是廣大普通消費者的首選。
萊卡棉的超強伸展性、貼身舒適性、
抗皺性都很完美。
圖:蝦皮購物
?

話說回來,此時的連腳款式也并未完全退出江湖。在歐美的市場上,還是可以看到成人連腳衣的存在。雖然在我們華人眼里,這一身“兔寶寶”般的打扮頗為怪異。有道是各有所愛,冬日用連腳衣放飛自我還是大有人在的。
法蘭絨連腳衣,
為冬日增加的不僅僅是溫暖,還有節日喜慶。
圖:Amazon
?

Qiuyi Qiuku
探究語言的進化是非常有趣的歷史游戲。一個詞,從母文化圈傳播開來的那一天,就時時面臨“反客為主”的挑戰。
“Qiuyi Qiuku”就是這樣一個現象。Long underwear從“長內褲”轉變為“Qiuyi Qiuku”,也就是秋衣秋褲的拼音版本再返殺回歐美服裝界的一個成功案例。
秋衣秋褲作為舶來品傳入中國后,已經演變為經過千錘百煉打造出來的保暖神器,對于尚在建設期間的新中國,民眾一試就成主顧,再也離不開了。
秋衣秋褲預警,代替媽媽友情發布。
圖:中國天氣網制圖
?

隨后崛起的紡織業,則為十幾億人的“秋衣秋褲自由”打下了堅實基礎。
依靠著充足的勞動力和棉花種植,中國紡織業的成長突飛猛進。除了供應龐大的內需市場,出口海外也成為創匯小尖兵。
qiuyi qiuku已經成為國際通用語言。
圖:Amazon UK
?

由奢入儉難
秋衣秋褲在“吃不飽穿不暖”的年代,毫無疑問是一項偉大發明。但如今青年一代,卻對這件神器產生了質疑。秋衣秋褲已被當作歷史遺物被新時代遺棄,僅僅是因為長輩的嘮叨,讓年輕人產生叛逆的反感嗎?
答案并不是這么簡單。
長輩們經歷過溫飽不濟的困難時期,那時不論是私人住宅還是公共區域,取暖設備都不夠完善。人們的飲食也沒有如今豐富,又兼二次大戰的影響,食物短缺長達數年,在熱量攝取不足的狀況下,寒冬是多么難熬不難想象。
而今,歐州已從戰爭中重建,北美也不再是蠻荒之地。作為發達國家的領頭者們,家家都有充足的取暖設備,公共場所也溫暖如春,私家車輛也有空調,就連地鐵公車這些交通工具都已覆蓋供暖系統。
過去,曾有西人網友討論要不要在倫敦穿秋褲,
很多人都覺得沒必要。
圖:Fodor Travel
?

而食物也達到了前所未有的豐富,根據聯合國糧農組織的調查,進入新世紀后,世界主要發達國家的人均攝入卡路里數都在3200大卡以上,比最低要求的1800大卡超出近一倍。
青年世代的生活環境,已比過去百年間好太多。因此,保暖對年輕人來說已經不再是衣裝的首要選擇。
室內暖氣開足的前提下,年輕世代更喜歡這樣穿。
圖:Quora
?

既然現代城市的生活方式已經可以做到四季常春,把身體再包成肉粽反而成為負擔。哪怕室外天寒地凍,一旦進入室內,黏膩了汗漬的秋衣秋褲只會讓人倍感不適。
于是,秋衣秋褲就從“過冬神器”降格為“老弱病幼用品”,怕冷可以暖氣卯起來開,要秋衣秋褲做什么。
洋人爺爺也喊你一起穿秋褲。
圖:VIP Shop
?

可是今年,面子里子,先要哪一個,這又成了一個問題。
許多天然氣市場分析,都認為能源價格在未來兩年,甚至更久,都將居高不下。
而歐盟也通知成員國,希望各國自愿把今年冬天的天然氣使用量降低15%。
瑞士就傳出最近開始立法,規定冬季時,室內暖氣溫度設定不得超過19度,熱水不得超過60度。違反規定者最重可3年有期徒刑。
網絡傳聞,瑞士正在研議要為室內溫度過高提出罰則。
圖:Toronto Sun
?

法國不但跟進室內暖氣溫度控制在18-19度,還加碼在巴黎提前熄滅公共場合的燈光,以求節省能源。例如知名地標埃菲爾鐵塔和蒙田大道等,都將于午夜前熄燈。
圖:華爾街日報
?

德國已經啟動了“天然氣緊急計劃”的二級階段。從10月份開始征收天然氣稅,所有民眾都將分攤和俄國“斷氣”的后果,普通的德國家庭每年的能源費用將上漲480歐元。
德國家庭已經在研究如何通過減少使用熱水,
來節省天然氣。
圖:dw
?

意大利則是加入“斗氣”行列,轉向阿爾及利亞等別國簽署天然氣協議,意圖永久擺脫俄國天然氣的鉗制。
根據最新消息,意大利已經同意于
下周批準在皮翁比諾港口建立
液化天然氣接收站的項目,
預計于明年春天前投入使用。
圖:路透社
?

英國,本來進口俄羅斯天然氣的比例就不算太高,因此可以快速切割。但英國國民也已嘗到與俄“斗氣”的苦果。
因能源費用飛漲,有23%的英國家庭
選擇今年不開暖氣過冬。
圖:CNN
?

但由奢入儉難,可不是一句玩笑話。
10月13號,法國總統馬克龍以高領毛衣搭配西裝外套的形象,出現在電視訪談中。掀起了一波保暖衣裝的熱銷潮流。
對此,作為紡織業南波萬的中國很有感。最近幾周,秋衣秋褲、毛衣、法蘭絨睡衣等“抗寒神器”出現爆發式購買潮。根據跨境電商速賣通的數據,秋衣秋褲在法國、德國、意大利的銷售額,均有三倍以上的增長。
大家放心,度過能源危機的方法,法國已經找到了!
那就是“穿保暖內衣”!
圖:The Guardian
?

俗話說的好,天下秋衣秋褲,穿久必脫,脫久必穿。
無奈歐洲本土不生產秋衣秋褲久矣,幸虧如今經濟全球化,借助中國的產能優勢,歐洲人只要動動滑鼠就能買到手中,重新擁有秋衣秋褲帶來的小確幸,聊可安慰心中的寒冬恐慌。
歐盟正在大規模興建許多液化天然氣儲存基地,期待可以成為和俄羅斯“斷氣”后的救命稻草。
只是,一個老問題也跟著重新浮出水面,困擾起歐洲人來。
秋衣秋褲里面,要不要再穿內衣內褲呢?
答案,請各位讀者大人告訴我吧。
END
本內容為作者提供,不代表環行星球立場。
未經允許不得轉載,授權請后臺聯系。
原標題:《中國秋褲,反攻歐陸!》
本文為澎湃號作者或機構在澎湃新聞上傳并發布,僅代表該作者或機構觀點,不代表澎湃新聞的觀點或立場,澎湃新聞僅提供信息發布平臺。申請澎湃號請用電腦訪問http://renzheng.thepaper.cn。





- 報料熱線: 021-962866
- 報料郵箱: news@thepaper.cn
互聯網新聞信息服務許可證:31120170006
增值電信業務經營許可證:滬B2-2017116
? 2014-2025 上海東方報業有限公司