原創 硬核讀書會

法蘭克福書展，終于在線下舉辦了

在上兩屆大多數活動以線上形式開展之后，今年的法蘭克福書展終于在10月19日再度以實體書展的形式召開。作為全球規模最大的出版行業展會，法蘭克福書展吸引著全球讀書人和出版人的注意力。

法蘭克福書展今年的口號為“翻譯·傳輸·轉化” （Translate. Transfer. Transform.），翻譯是整個書展宣傳的重點，具體活動包括兒童和青少年圖書翻譯、漫畫書翻譯、非虛構類圖書翻譯、后殖民主義翻譯和特殊群體閱讀。

除了翻譯部分以外，關于童書、非洲國家的圖書行業和閱讀推廣、有聲讀物等都將是大會討論的重點。

值得一提的是，在這次的法蘭克福書展上，闊別兩年之久的法蘭亭（Frankfurt Pavilion） 與人們再度見面，這個極其吸睛的建筑將再次成為中央廣場一景，也將成為話題討論的絕佳場所。

法蘭克福書展。/來源法蘭克福書展公眾號

片長190分鐘的《阿凡達2》，你期待嗎？

《阿凡達2：水之道》定檔，將于12月16日在北美首映。這也是13年前第一部《阿凡達》在北美首映的日子。

《阿凡達2》的導演仍然是詹姆斯·卡梅隆，故事線設定為前作的5年之后，片長為190分鐘。

詹姆斯·卡梅隆表示，他早已預料到會有人覺得190分鐘太長，但既然年輕人刷劇能一口氣刷8小時，那么190分鐘不算什么。“我可是曾經眼睜睜地看著我的孩子們坐下來連刷了5集劇，每集1小時。”

在豆瓣網，有近22萬人標記“想看”這部年度大片。

《阿凡達2：水之道》劇照。

泰勒新專輯上線，你買了嗎？

10月21日，拿過11次格萊美大獎的泰勒女士發行了第10張錄音室專輯《Midnights》，專輯上線10分鐘，QQ音樂平臺已售出10萬張。

令樂迷感到驚喜的是，除了講述自我剖析的主打歌《Anti hero》、和男友喬·阿爾文有關的《Lavender Haze》等歌曲外，泰勒的新專里還包括一首和“打雷姐”拉娜·德雷（Lana Del Rey）首次合作的新曲《Snow on the Beach》。

據《鏡報》7月20日透露，這次新專輯靈感來源于泰勒自己一些印象深刻的失眠之夜。

專輯發行前，泰勒還在社交媒體上發起了一個名為“和我一起午夜冒險”（Midnights Mayhem With Me）的系列活動，每期透露關于一首歌的線索，所以聰明的歌迷或許已經能夠提前猜到這次專輯的內容了。

《Midnights》封面。/Wiki

《老友記》里，最不快樂的人出書了

喜歡看《老友記》的觀眾一定會對劇中錢德勒·賓的詼諧搞笑印象深刻：他喜歡自嘲，仿佛把搞笑當成自己的終身事業。但實際上，錢德勒·賓的扮演者馬修·派瑞在現實中并不能稱得上是一個快樂的人。

而原因觀眾們現在可以在他即將出版的回憶錄里一窺究竟——馬修自傳《朋友、戀人和糟心事》（Friends, Lovers and the Big Terrible Thing）將于11月1日出版。

在這本即將出版的回憶錄中，馬修袒露了自己的痛苦經歷：在一次意外事故后，他曾經經歷過因長期服用止痛片成癮導致的結腸爆裂，“醫生告訴我的家人，我只有2% 的生存可能，我被戴上了ECMO（體外膜肺氧合，又稱為人工肺），它保證我心臟和肺部所有的呼吸功能運作。”

在書里，馬修特別提到了《老友記》的其他朋友們當時對他的陪伴和照料：“就像企鵝團隊一樣，一只企鵝病了，其它的都會圍過來、撐著它繼續向前走。”

由馬修·派瑞扮演的錢德勒·賓。/《老友記》劇照

科馬克·麥卡錫的新書來啦

自2006年《長路》出版以來，科馬克·麥卡錫已經在文壇沉寂了16年。這位美國當代小說家、劇作家曾先后斬獲普利策獎、美國國家圖書獎等美國文學界主流獎項，多部作品被改編為影視劇。

而就在讀者感慨麥卡錫在文壇長時間的沉寂時，今年，89歲的麥卡錫攜新作《乘客》（The Passenger）歸來。

故事圍繞一樁神秘的飛機失事事件展開。1980年，一架噴氣式飛機墜入墨西哥灣。主人公鮑比·韋斯特（Bobby Western）和他的同事被派往該海域打撈遇難者并調查事故原因，卻發現飛行員的飛行包、飛機的黑匣子和一名乘客的尸體不見了。

與此同時，同事的離奇死亡使鮑比成為最大的嫌疑人。面對警察和特工的追捕，鮑比被迫開始了逃亡。從新奧爾良喧囂的酒館到佛羅里達海岸廢棄的石油鉆井平臺，鮑比穿越美國南部，在逃亡途中不斷把自己拉回過去：身為物理學家的父親、已故妹妹艾麗西亞、原子彈帶來的災難后果、宗教與科學的沖突、兄妹之間的依戀與糾葛……

在這部作品中，麥卡錫將自己推向了新的領域——從數學和物理學世界中汲取靈感，嘗試描寫普通人的故事，“他們是世界上最聰明的人，但不是神話”，洞察和反思人性的復雜與矛盾。

The Passenger

Cormac McCarthy

Knopf, 2022-10

流水的首相，鐵打的拉里貓

誰是英國首相府唐寧街10號的真正主人？

答案是拉里貓，它于2011年就任首席捕鼠大臣，迄今已在唐寧街10號供職11年。

伊麗莎白·特拉斯于當地時間10月20日宣布辭職，拉里貓隨即在其推特官方賬號上表示：“國王問我要不要當首相，因為目前這種亂象已經拖得夠久了。”

7月，鮑里斯·約翰遜辭任英國首相時，有英國媒體戲稱，拉里貓才是幕后大boss，“它做到了很多官員都做不到的事——熬走了三任英國首相”。如今，這個說法應該修正為“熬走了四任英國首相”。

拉里貓的捕鼠記錄為3只，是它在入職頭幾個月完成的，此后這個數字一直沒有刷新。但這并不妨礙英國人民愛它。

拉里貓。/larry4leader.com

不要再點贊了，年輕人會被冒犯到

表情包是有壁的。

據《紐約郵報》報道，給Z世代發??，他們會感到被冒犯。一個24歲的Reddit用戶表示，“在任何情況下都不建議使用”，因為這個表情“有毒”。

X世代和Z世代對??的觀感完全不同。前者在與工作有關的溝通中發??，表示“我同意”，后者則覺得這表示“消息已閱，沒有什么要補充的”。有些年輕人用??表示諷刺，但他們并不確定對方能否感受到自己在內涵。

英國研究機構Perspectus Global一項針對2000人的調查顯示，16至29歲的被調查者普遍認為，如果使用??或??，你就“真的老了”。

附上最不受年輕人待見的十大表情：

1.??

2.??

3. ??

4. ?

5.??

6. ??

7. ??

8. ??

9.??

10. ??

發送表情包。/Wiki

天啊，你還在用小李子舉杯的GIF么！

讓年輕人覺得很尬的，除了上一條的中老年表情外，還有GIF圖，比如小李子這張無限循環的舉杯圖。

年初Vice發表的文章稱GIF已經過時，認為它屬于嬰兒潮時代；《大西洋》月刊近期的報道干脆宣稱“GIF到了瀕死邊緣”。

Tumblr是GIF爆火的發源地，數據顯示，2016年，每天有超過2300萬條基于GIF的帖子被上傳到Tumblr。如今，即便在Tumblr，也很少能顯示GIF圖。GIF搜索引擎Giphy則表示，GIF上傳總量持續下降。

Z世代屬于視頻世代，他們更習慣于打開攝像頭，記錄自己的真實生活并直接在社交平臺分享。相較之下，用千篇一律的GIF表達情緒就顯得毫無個性，是一種老套的過時行為。

小李子舉杯動圖。/來源網絡

原標題：《《老友記》最不快樂的人，出書了》

閱讀原文