這本《寂然的狂喜》，

絕不是單純意義上的詩集，

是關于詩意的文字與繪畫的綜合表現，

而它們在一起，

又形成了關于一本書有可能達到的美學意境，

這本書讓我愛不釋手。

——李健

一生愛一人

音樂詩人李健力薦

01

我致力于以古老高貴的方式愛你

1865年，在愛爾蘭都柏林郊外，誕生了一位偉大的詩人葉芝。他寫下的所有詩句都是一句告白“你是美麗的，而我致力于以古老高貴的方式愛你”！

愛爾蘭國寶級詩人威廉·巴特勒·葉芝（1865-1939）

葉芝詩集中愛意深藏的句子，無不是寫給所愛之人的。

這個被葉芝一生眷戀的女人就是女演員茅德·岡。

葉芝說，我所有的詩，都獻給茅德·岡。

他的動人詩句都藏在了這本典藏版詩集《寂然的狂喜》中。

音樂人李健

音樂人李健曾這樣盛贊這本葉芝的詩集：

這本《寂然的狂喜》，絕不是單純意義上的詩集，是關于詩意的文字與繪畫的綜合表現，而它們在一起又形成了關于一本書有可能達到的美學意境，換言之，這本書讓我愛不釋手。

02

《當你老了》

寫盡對愛情的所有美好想象

李健的那首《當你老了》是我的循環曲目之一，每次音樂響起的時候，內心就會想象。到底是怎樣的女子，讓葉芝如此愛慕了一生呢？

當你老了/頭發白了/睡意昏沉

當你老了/走不動了/爐火旁取暖/回憶青春

多少人曾愛你青春歡暢的時辰

愛慕你的美麗/假意或真心

只有一個人還愛你虔誠的靈魂

愛你蒼老的臉上的皺紋

……

《當你老了》這首歌，這首詩，寫盡了我對愛情的所有美好想象。

茅德·岡，愛爾蘭演員，女權運動家，革命家

遇到茅德·岡的時候，葉芝二十多歲。

她佇立窗畔，身旁盛開著一大團蘋果花。她光彩奪目，仿佛自身就是灑滿了陽光的花瓣。

這是葉芝第一次遇見茅德·岡，有種一見誤終身的節奏，葉芝說：“我24歲那年，困擾我一生的煩惱開始了。”

葉芝與茅德·岡的相遇，總是讓人想起但丁與貝阿特麗采的相遇。

九歲，但丁第一次遇見貝阿特麗采。

九年后，在阿爾諾河畔，少年但丁默默注視著擦肩而過、手拿玫瑰的貝阿特麗采。

余生中的第三次相遇，如晚霞般凄婉。那時，但丁在她與別人的婚禮上，再次看到了貝阿特麗采。

一年后，貝阿特麗采因病去世。

她是但丁一生摯愛的女人，也是他詩歌的繆斯。

在詩集《新生》中，但丁寫道：

夜的最初三小時已逝去

每顆星星都照耀著我們

我的愛情來得多么突然

至今想起仍震撼我心魂。

我覺得愛神正酣暢，此刻她

手里掉著我的心；臂彎里

還睡著我輕紗籠罩的情人。

他喚醒她，她顫抖著馴服地

從他手上吃下我燃燒的心。

我望著愛神離開，滿臉淚痕。

每一句都是他對心愛女孩愛意的表達。

在但丁的《神曲》中，貝阿特麗采就是引導他由地獄進入天堂的女神。相似的是，葉芝也通過寫詩向心愛的茅德·岡表達愛情。

你是美麗的，而我致力于

以古老高貴的方式愛你

親愛的，但愿我們是浪尖的一對白鳥……

我心頭縈繞著無數島嶼和丹南海濱，

在那里歲月會遺忘我們，悲哀不再來臨

中國讀者耳熟能詳的《當你老了》，也是葉芝獻給茅德·岡的詩。

1921年，愛爾蘭脫離英國獨立（除北愛爾蘭以外），葉芝與這場獨立運動關系密切。雖然與茅德·岡一樣，葉芝熱愛自己的祖國，但性情溫和的他對“暴力革命”持矛盾態度。正是在這一點上，茅德·岡與他大相徑庭。

這種矛盾的心情，寫進了他那著名詩篇《一九一六年復活節》，這首詩寫于1916年愛爾蘭共和兄弟會起義失敗之后。其中有一段是這樣說的：

太漫長的犧牲

能將一顆心造就成石頭，

哦，何時才能到頭？

這首詩并非全是對起義的謳歌，在葉芝看來，長久的犧牲與仇恨，將人心變成了石頭。雖然是“美”的，但也是“可怕”的。據說，茅德·岡在讀到這首詩之后，曾寫信給葉芝，表達她的不滿。

或許葉芝對茅德·岡求而不得最大的情敵是他的祖國。葉芝一生五次向茅德·岡求婚，卻都以失敗告終。

在1917年，52歲的葉芝娶了喬治·海德·利斯為妻，一個愛慕他的女人。但他也從未忘記茅德·岡，在《深沉的誓言》中他寫道：

因你未守那深沉的誓言

別人便與我相戀但每每，

在我面對死神的時候，

在我睡到最酣的時候，

在我縱酒狂歡的時候，

總會突然遇到你的臉。

葉芝的愛情，或許只有在詩歌里是甜甜的，但是哪怕我們能寫下這萬分之一的浪漫，好似也可以擁有一份甜蜜的期待了！

03

2022年最浪漫的書

我只想獻給你

畫意共詩情，打造諾貝爾文學獎得主葉芝最美的經典詩集，文學與33幅繪畫藝術的完美結合，傾情演繹跨越百年的經典詩歌。

這本書像一座回蕩著葉芝詩歌的美術館，在這里，你可以讀到葉芝詩作中最能激發藝術靈感的三十首作品，涵蓋了葉芝對愛情、生命、政治和信仰等的理解。詩歌是寫諸筆端的文字，它在有限的信息內融合著詩人內心的廣袤宇宙。

通過33位藝術家的繪畫或版畫創作，如托賓、班維爾、馬爾登等33位文學和藝術大師的作品，我們能夠看到詩歌中隱藏的諸多秘密。

葉芝的詩歌是一座詩歌藥房，療愈我們內心的戀愛、孤獨或者悔恨等。

在這首詩中葉芝寫下所有關于“初戀”的甜蜜與悸動，痛苦和遲疑……

但是自從我伸手在那里

發現了一顆石心起，

我已經嘗試過許多事情，

卻沒有一件順利，

因為摸索月亮的手

都是神經有問題。

她微微一笑就改變了我，

又撇下我像個小丑

這里走走，那里逛逛，

頭腦空空沒念頭，

不如天上群星的軌道

葉芝說：“一個詩人總是寫他的私生活，在他的最精致的作品中寫生活的悲劇，無論那是什么，悔恨也好，失戀也好，或者僅僅是孤獨；他從不直話直說，不像與人共進早餐時那樣，而總是有一種幻覺效果。”