第二屆保護老虎國際論壇于9月5日在符拉迪沃斯托克——即第七屆東方經濟論壇(2022年9月5日至8日)的開幕日舉辦。中國生物多樣性保護與綠色發展基金會（簡稱中國綠發會、綠會）副理事長兼秘書長周晉峰博士受邀參加。會上通過了《符拉迪沃斯托克（海參崴）老虎保護宣言》，全世界合作是老虎走向復蘇之路。綠會國際部現將《宣言》內容編譯發布，供感興趣的讀者參考。

《符拉迪沃斯托克老虎保護宣言》

(2022年9月5日俄羅斯符拉迪沃斯托克（海參崴）)

我們，孟加拉國人民共和國、不丹王國、柬埔寨王國、中華人民共和國、印度共和國、印度尼西亞共和國、老撾人民民主共和國、馬來西亞、緬甸聯邦共和國、尼泊爾聯邦民主共和國、俄羅斯聯邦、泰國王國和越南社會主義共和國的代表，統稱為老虎分布區國家(TRCs)，2022年9月5日，在俄羅斯聯邦符拉迪沃斯托克舉行的第二屆保護老虎國際論壇上，我們與哈薩克斯坦共和國等有意重新引入老虎的國家一起，共同致力于通過保護、恢復和重新引入確保有生存能力的野生老虎數量。

我們:

對亞洲最具代表性的野生動物瀕臨滅絕表示強烈關切，主要原因是棲息地的喪失、退化和碎片化、氣候變化的影響、偷獵、獵物枯竭以及人虎沖突。

認識到老虎是生物多樣性和健康生態系統的最重要指標之一，也是可持續發展的象征。當前的負面驅動因素和壓力源將導致野生老虎滅絕，以及它們所提供的生物多樣性及其生態系統服務的喪失，同時還將加劇氣候變化的不利影響。

認可老虎分布國為實施《全球老虎恢復計劃》(GTRP)所做的努力，該計劃是2010年在圣彼得堡舉行的首屆保護老虎國際論壇的成果。由于采取了這些措施，世界上野生老虎的數量已經從3200只恢復到4700多只。

認識到在老虎恢復方面的進展并不均衡，一些地區正在繼續失去或已經失去老虎種群。

對幾個老虎分布國中用于老虎保護的主權基金持續缺乏表示關注。

支持老虎分布國實施其國家老虎恢復計劃(NTRPs)，同時意識到老虎保護是國家的優先事項和集體責任，需要老虎分布國之間的合作和協調。

歡迎各國將野生老虎重新引入需要積極增加數量的地區的意圖，包括在其歷史活動范圍的關鍵部分。

嚴重關切在老虎養殖場對推動非法老虎交易的影響有增無減的情況下，我們仍然沒有全面的戰略來解決逐步淘汰老虎養殖場的問題。

認識到制定部門內政策和開展跨部門協調對長期保護老虎及其棲息地的重要性。

確認我們承諾遵守《生物多樣性公約》、《瀕危野生動植物種國際貿易公約》、《保護野生動物遷徙物種公約》、《世界遺產公約》、《2030年可持續發展議程》、《聯合國氣候變化框架公約》、《巴黎協定》等確保保護生物多樣性和珍稀瀕危物種(包括老虎及其獵物)的國際條約所體現的原則。

認識并贊賞包括國際組織和民間社會團體在內的合作伙伴在實施《全球老虎恢復計劃》和國家老虎恢復計劃方面的貢獻，并呼吁全球老虎論壇和全球老虎倡議理事會在未來繼續支持和協調這些努力。

重申我們共同致力于《華欣保護老虎宣言》(2010)、《圣彼得堡保護老虎宣言》(2010)、《廷布9點行動議程》(2012)、《達卡建議》(2014)、《新德里保護老虎決議》(2016)和《吉隆坡保護老虎聯合聲明》(2022)的原則和行動。

為履行保護野生老虎的承諾，并將其成果傳揚后世，我們在此聲明：

1.通過并實施下一個《全球老虎恢復計劃》(2022-2034年)和修訂后的《國家老虎恢復計劃》(NTRPs)，其中包括可衡量的和有時限的指標;

2.根據需要為各國制訂今后12年期間的最新國家老虎再引進方案;

3.建立公平的利益分享機制(包括生態系統服務付費)，緩解和管理人虎沖突，開發替代性和可持續生計(包括綠色技能開發)，以提高其經濟地位和社會福祉;

4.通過建立激勵機制，利用傳統和創新的資金來源，包括政府/主權資金、雙邊基金、私營部門資金、捐贈/信托基金、老虎債券等，解決已發現的資金缺口，以長期保護老虎;

5.支持在商定的優先事項基礎上實施《東南亞虎恢復行動計劃》(STRAP)，加強各國之間的協調，建立資源充足的機構結構;

6.保護老虎棲息地，防止任何進一步的損失和退化，包括在優先老虎棲息地增加各種形式的保護區;

7.加強保護老虎，恢復老虎的棲息地和種群，并在有需要時重新引入老虎，以確保老虎有足夠的捕食基地;

8.促進老虎景觀層面的保護，包括將生態廊道納入土地利用政策，并在老虎棲息地和廊道實施氣候智能型做法和綠色基礎設施;

9.通過提高一線工作人員/護林員的數量和專業化、其他執法機構的參與、建立國家數據庫系統、(通過雙邊文書)協調各國法律和協調邊境巡邏等方式加強執法;

10.通過老虎分布國和捐助方提供足夠的能力和資源，加強現有執法機構和區域網絡(SAWEN, ASEAN-WEN)之間關于野生動植物犯罪的合作和信息共享;

11.采取“同一個健康”方針，確保老虎景觀的可持續性，防止人畜共患疾病傳播;

12.建立機制和支持性政策，使生態系統服務成為發展議程的主流;

13.采用最佳做法定期監測老虎，評估其獵物基地和棲息地，并利用SMART、M-STrlPES、MEE和CA|TS等工具加強執法監測和管理評估;

14.通過機構合作開展持續的前沿和跨學科研究，以確保老虎保護受到強有力的科學的影響和推動;

15.促進和加強交流、教育和公眾意識(CERA)，包括公民科學方法，以獲得公民社會對老虎保護的支持。

為了確保有效落實《宣言》所載的目標和原則，老虎分布國承諾建立一種機制，監督及時有效的落實情況。

通過這一《宣言》，我們世界上的老虎分布區國家呼吁國際社會與我們一起扭轉局勢，使老虎走上復蘇之路。

（本文譯自《符拉迪沃斯托克老虎保護宣言》，譯文僅供參考, 僅代表發布方觀點。不代表本平臺觀點。）

文/YJ 審/Sara 編/angel