《紐約時間》出品

歡迎轉載，請規范署名

“幾十年來，薩爾曼·拉什迪因其言論而成為攻擊目標，但他從未退縮或動搖過。他將不懈的精力用于幫助其他處于弱勢和受到威脅的人。”

著名作家薩爾曼·拉什迪

綜合美聯社、華盛頓郵報、華爾街日報等多家媒體報道 周五（8月12日）上午，著名作家薩爾曼·拉什迪（Salman Rushdie）在紐約州的一次演講活動中遇襲，目前在接受治療。

紐約州警察說，事件發生在上午11點左右，當時拉什迪在紐約州西部的湖邊小鎮肖托夸（Chautauqua）的肖托夸研究所（Chautauqua Institution），被安排與采訪者亨利·里斯一起為肖托夸研究所的夏季系列講座發言。該研究所吸引了世界上一些最著名的作家、政治家和科學家向數千名客人發表演講。

據報道，正當拉什迪站在舞臺上被介紹給觀眾時，一名男子突然沖上臺，用刀刺向他的脖子。這位75歲的作家應聲倒地。據報道，襲擊者已被捕。

拉什迪的《撒旦詩篇》（“The Satanic Verses”）自1988年起在伊朗被禁，拉什迪也受到了人身威脅。此后拉什迪在英國警方的保護下生活多年。

正在接受手術

據現場目擊者稱，拉什迪先生的脖子似乎被刺傷。他在現場接受緊急救治后，迅速被直升飛機送往附近的一家醫院。

關于拉什迪目前狀況的信息尚未公布，但紐約州州長霍楚爾（Kathy Hochul）在一次簡報會上說，這位作家還活著，“得到了他需要的醫療護理”。

拉什迪先生遇襲后在現場接受緊急治療。

下午，拉什迪的經紀人懷利（Andrew Wylie）告訴美聯社，拉什迪正在接受手術。

警方說，一名被派往該活動現場的州警當場將嫌犯拘捕。

目擊者：“他的臉上有血”

來自紐約市的拉比查爾斯·薩文諾說，襲擊發生時，他距離舞臺約75英尺。

薩文諾說，拉什迪先生和另一位演講者亨利·里斯一起上臺，二人的現場討論定于上午10:45開始，話題將集中在美國如何成為作家和其他流亡藝術家的庇護所以及作為創造性表達自由的家園。

薩文諾說，當兩位嘉賓入座時，一名男子沖上舞臺，向拉什迪撲去。

“他開始猛擊拉什迪先生......我只看到他的手臂上下翻飛，像是在猛擊他。”

現場視頻截圖

丹尼爾·斯特恩是肖托夸研究所的常客，他們在觀眾席第六排目睹了當時的混亂場面。

斯特恩先生說，當拉什迪先生站起來試圖擺脫襲擊者時，他看到拉什迪的臉上有血。

“當他站起來時，襲擊者又撲向他。保安沖向舞臺，兩個人最后都倒在了地上。”

《撒旦詩篇》和懸賞刺殺令

拉什迪先生的第三部小說《撒旦詩篇》在一些穆斯林中引起軒然大波，被他們稱為褻瀆神明。此后，拉什迪多年來一直生活在英國特工部門的保護之下。

《撒旦詩篇》在幾個國家被禁，并導致了全世界的抗議。世界各地的書店等與該書有關的人，如出版商，都受到了攻擊。該書的日語譯者于1991年被殺害。

伊朗1979年革命的領導人阿亞圖拉·魯霍拉·霍梅尼(Ayatollah Ruhollah Khomeini)于1989年發布了一項“法特瓦”宗教法令，號召穆斯林殺死拉什迪先生。伊朗的一個私人基金會也提供了數百萬美元的賞金，懸賞刺殺拉什迪先生。

1998年，伊朗改革派總統穆罕默德·哈塔米(Mohammad Khatami)似乎解除了對拉什迪的仇殺令，他在紐約的一次聯合國會議上告訴記者，在拉什迪先生隱姓埋名生活了9年之后，對他的威脅已經“完全結束”。

但霍梅尼的繼任者阿亞圖拉·阿里·哈梅內伊在2005年表示，該法特瓦仍然有效。而在伊朗，阿亞圖拉才是最高領導人，對國家的大部分事務有最終決定權，包括宗教法令。

2016年，拉什迪的人頭懸賞金上又增加了60萬美元，達到了三百多萬美元。

拉什迪先生遇襲后被直升機送往附近醫院。

拉什迪先生出生于孟買，但在英國長大。他在美國生活了大約20年，擔任非營利性自由言論團體美國筆會（PEN America）的主席，并在埃默里大學和紐約大學任教。

美國筆會的首席執行官蘇珊娜·諾塞爾在一份聲明中說：“幾十年來，薩爾曼·拉什迪因其言論而成為攻擊目標，但他從未退縮或動搖過。他將不懈的精力用于幫助其他處于弱勢和受到威脅的人。”

諾賽爾女士說，拉什迪周五早些時候曾與她聯系，商討如何幫助需要避難的烏克蘭作家。

原標題：《深度 | 被追殺34年 拉什迪紐約遇襲》

閱讀原文