TANK Shanghai 呈現英國藝術家埃德·阿特金斯（Ed Atkins）的中國首次個展「無用之物」，展覽于2022年7月8日開幕，持續展出至2023年1月8日。

埃德·阿特金斯為此次展覽開創性地呈現了實時3D模擬作品 Refuse.exe 的全新迭代版本，在現場并置安裝兩組并投影于一套龐大的箱型結構上，和一系列在中國全新創作的大型刺繡作品一同展出。本次展覽是藝術家和 Tank Shanghai 多年對話與籌備的結晶，代表了藝術家過往創作歷程的獨特表達。

展覽的英文標題“Refuse”是一個同形異義詞，在文本中無法完全確認其意義。它至少同時象征著一個動詞（“拒絕”）和一個名詞（“廢棄物”），無論表達意圖為何，都只能在言語間進行調解。這種不可調和性處于迫近經驗外傾斜的意義與無意義之間，是展覽中所有作品的共同點。

占據4號館兩層展廳的 Refuse.exe 是一件雙通道實時3D模擬作品，通過一個自定義版本的“虛幻引擎”（用于制作視頻游戲的軟件開發環境）編寫。隨著軟件程序運行，雜亂的物體墜落至臺上、堆積如山。在此過程中，下落、碰撞、累積由于實時模擬出的物理現象而隨機化，因此每一次排演，也就是程序的每一次運行，都是獨一無二的。阿特金斯將作品描述為“一部關于無用之物回歸的戲劇”，計算機生成的物體和現象組成了龐大的目錄進行出演，向下是唯一的方向，重力是唯一的動機。阿特金斯表示展覽的核心主題之一就是排列的事物清單。

Refuse.exe, 2019 , 雙通道實時3D模擬自定義版本虛幻引擎編寫

在展覽現場，阿特金斯安裝了兩組并置的 Refuse.exe，投影于四個巨大、空洞的箱型結構表面，以此更好地揭示軟件表演出的重復性差異，并強調和寓言該作品空洞的三維性。這些在雜物堆之間無意義的區別展現了通過技術呈現生活經驗的過程中所具有的失敗之處。軟件具有的偶然形式矛盾地違背了其設計。同樣地，阿特金斯通過兩組裝置表明了什么是可復制的、什么不可復制——以及算法能夠識別出我們人類認為最有意義的事物的可能性是多么渺小。

作為 Refuse.exe 的投影屏幕，占據展覽每一層的巨大箱型結構與投影圖像的原生長寬比嚴密吻合，雖然它們不可否認的物質性——未處理木板表面的肌理光澤、內部巨大的空間——干擾了圖像的合理性，直白地實現了投影畫面中發生的計算機生成圖像和物理模擬。當投影圖像到達屏幕表面，木質結構為圖像附加了一個公開的第三維度，觀眾繞到后方時會發現就像三維渲染一樣，結構的內部空無一物，得以容納觀者的身體和欲望。

Refuse.exe, 2019 , 雙通道實時3D模擬自定義版本虛幻引擎編寫

環繞于展廳四周的大尺幅刺繡作品由阿特金斯在上海本地制作完成，它們是阿特金斯對其繪畫進行復雜處理的結果，他將在畫板上用黑色墨水繪制的內容掃描和矢量化，分解成單一的手勢后繼而重新組合成嘈雜的抽象。在展覽的背景下，阿特金斯將這些刺繡視為文本或伴隨的插圖，它們與其他作品間的關系提供了更多信息。

刺繡作品, 2022, 布面刺繡毛氈, 190x 130cm

阿特金斯曾于2019年造訪 TANK Shanghai 而受到啟發，他希望可以展出一組與空間產生對話的作品，并通過聲音和視覺重新激活空間。阿特金斯認為，作為一個非常后工業的項目，展覽《無用之物》通過與廢物、無用以及過剩生產之間的聯系，在某種程度上形成了與油罐之間的回響。

【埃德·阿特金斯簡介】

埃德·阿特金斯（Ed Atkins）1982年生于英國牛津，目前在哥本哈根生活和工作。

他最近的個展包括：新美術館，紐約，2021年；布雷根茨美術館和杜塞爾多夫K21美術館， 2019年；馬丁-格羅皮烏斯博物館，柏林，2017年；法蘭克福MMK現代藝術博物館，2017年；DHC/ART基金會， 蒙特利爾，2017年；里沃利城堡當代博物館和桑德雷托·雷·雷鮑登戈基金會，都靈，2016年；廚房藝術空間，紐約，2016年；丹麥國家美術館，哥本哈根，2016年；阿姆斯特丹市立博物館，2015年；蛇形畫廊，倫敦，2014年；尤利婭·斯托舍克收藏，杜塞爾多夫， 2013年；紐約現代藝術博物館 PS1， 2012年。阿特金斯參與了第56和58屆威尼斯雙年展、第13屆里昂雙年展以及紐約行為藝術雙年展（Performa 13和19）。接下來他即將在泰特美術館開展個人項目。

阿特金斯著有文集《尸體入門書》（2016年）和《舊食物》（2019年），由Fitzcarraldo Editions 出版。數本專著以他為主題，包括 Skira 于2017年出版的作品全集。去年7月，K?nig Books 出版了一本阿特金斯的兒童繪本。

【TANK Shanghai簡介】

TANK Shanghai 是一家非營利藝術機構，是一個開創性的和多功能的藝術中心，通過當代藝術展覽、活動，公眾可以親近感受藝術、建筑、城市、自然和出色的?浦江景觀。