老年人閑來無事，玩棋牌是個不錯的消遣活動。但有些人玩著玩著就忘記了娛樂的初衷，因好勝心大打出手引發禍端。近日，（江蘇省）常熟法院調解一起老年牌友動粗致殘的人身損害賠償糾紛，最終雙方達成協議，由被告一次性賠償原告傷殘損失7.7萬元。現本案已生效。

2016年9月的一天上午，林老漢與華老漢等四人在社區活動室玩撲克升級炒地皮。一輪牌局剛開始，林老漢與華老漢就因出牌發生爭執，“戰火”一點即燃，兩人站起來開始爆粗，情緒激動的華老漢還使勁推了一下林老漢，林老漢一個踉蹌摔倒在地。四個牌友因此不歡而散。晚上10點多，林老漢因左手腕疼痛無法入睡，向派出所報了警。經送醫急診并治療一年后，林老漢的手臂才基本康復，但從此留下了左手無力的后遺癥，經鑒定構成十級傷殘。

因對于傷殘損失的賠償，雙方幾經協商無法達成一致。林老漢于2017年9月訴至法院，要求被告賠償其損失109944元。

庭審中，被告華老漢很不服氣，認為自己已經賠了2萬元醫療費，“怎么還有這么多名目要賠？這事還有完沒完？”

法院審理認為，本案的人身損害賠償糾紛適用過錯原則。根據傷殘鑒定結論及雙方當事人在庭審中提供的證據，可以認定原告林老漢摔傷致殘的各項損失總計為109944元。被告在吵架時動手推搡被原告，使原告摔倒致殘，存在重大過錯，必須承擔相應的賠償責任；但原告明知自己身體欠佳，不注意控制情緒，也要承擔一定責任。

經過承辦法官動之以情、曉之以理，耐心地與原、被告進行溝通，引導兩人換位思考，雙方的情緒終于緩和了下來。最終，原、被告達成調解協議：被告在已賠償2萬元醫療費的基礎上再賠償5.7萬元，就此案結事了。（文中人物均為化名）

法官說法

公民的生命健康權受法律保護，侵害公民身體造成傷害的，應當依法給予賠償。同時也要考慮雙方當事人的過錯程度，在不違背公平原則的前提下，保護受害人的合法權益。在此，法官提醒廣大老年朋友，在開展娛樂活動時，不要忘了“友誼第一，比賽第二”的原則，切忌爭強好勝，避免樂極生悲。 

（原題為《六旬牌友一言不合竟動粗　一個致殘一個賠錢》）