600歲的故宮和19歲的騰訊，走到一起會發生什么樣的化學反應？

11月29日，北京，晴，下午5時左右，故宮報告廳的舞臺上，一只“鳳凰”在騰訊集團副總裁、騰訊影業首席執行官程武和自稱故宮守門人的故宮博物院院長單霽翔共同啟動下，展開翅膀，飛翔。

這是一只特殊的鳳凰，一只數字化的鳳凰。昭示著“故宮博物院—騰訊集團聯合創新實驗室”正式成立，在數字化道路上，騰訊和故宮，這二位忘年交還有很長很遠的路要走。

程武（右）和單霽翔啟動“故宮博物院—騰訊集團聯合創新實驗室”

“具有強大生命力的中華文明與互聯網科技文明的融合將帶來怎樣的創新，非常值得期待。對傳統文化最好的傳承方式，是讓它重新回到日常生活，特別是年輕人的日常生活。”騰訊集團副總裁兼騰訊影業首席執行官程武11月29日在“文化+科技”國際論壇第三個章節、“新融合：走向日常的科技與人文暨騰云峰會”上如此強調。

11月29日，由騰訊社會研究中心、騰訊NEXT IDEA創新平臺和故宮博物院聯合舉辦的“新融合：走向日常的科技與人文暨騰云峰會”在北京故宮舉行，在這次峰會上，以“科技+文化”定位的騰訊向外界系統詳述了文化戰略，明確了自身在文化上的定位、愿景，同時展示了科技與文化融合的部分實踐。騰訊與故宮博物院聯合舉辦的“傳統文化X未來想象”數字文化藝術展也將在11月30日拉開帷幕，這次免費向公眾開放的展覽將持續到12月8日。

“傳統文化X未來想象”數字文化藝術展VR、AR和投影技術

“傳統文化X未來想象”數字文化藝術展11月30日開幕

今年10月，騰訊集團董事會主席兼首席執行官馬化騰在美國康奈爾科技學院演講時，第一次公開明確了騰訊未來戰略的兩個關鍵詞——科技和文化。

此次“文化+科技”論壇中，騰訊集團首席運營官任宇昕、騰訊集團副總裁兼騰訊影業首席執行官程武從不同角度闡述了“科技+文化”戰略的內涵、使命和愿景。

在手機上就能看《千里江山圖》，可能嗎？當然！騰訊集團首席運營官任宇昕透露說，最近，騰訊推出了一個名為TSR的超分辨率技術，通過AI識別和還原，讓用戶無須下載原圖就能欣賞到高清圖片。“這對文化資產的數字化尤其有價值，將來用戶用手機就可以輕松瀏覽《千里江山圖》這樣的巨幅圖畫。”

程武則以NEXT IDEA騰訊創新大賽與故宮的合作、騰訊爆款游戲對傳統文化元素的利用、TSR超分辨率技術為例，闡述了騰訊如何“以科技賦能人文，以人文點亮科技”。

沒錯，騰訊和故宮這對忘年交，2016年就已經攜手。

你一定不會陌生，因為二位聯合制造了多個爆款刷炸朋友圈。

去年，騰訊通過NEXT IDEA創新大賽，鼓勵年輕人發揮創意，用故宮博物院授權的IP制作成表情包、游戲、條漫作品。騰訊在游戲里注入故宮的元素和歷史，讓更多年輕人感受傳統文化的美。例如，騰訊在一款老少咸宜的游戲《天天愛消除》里還原金水橋、太和門等故宮知名建筑景觀。游戲《奇跡暖暖》分別以《清代皇后冬朝服》、《十二美人圖》以及養心殿文物為主題進行還原與再創作，玩家不僅感受到來自故宮的美，也跟著游戲去探索、感受歷史故事。

VR科技能還原中國傳統民間宴飲游戲“投壺”

《奇跡暖暖》還原“清朝皇后冬朝服”和“十二美人圖”的傳統服飾

“魔猴”3D打印等新技術將傳統建筑故宮高度微縮還原

“長城你造不造”文創設計比賽，用科技保護傳承長城文化故宮、長城、敦煌……下一個超級IP是誰？

請看騰訊集團副總裁兼騰訊影業首席執行官程武11月29日的這篇演講：

尊敬的各位嘉賓，非常高興有機會再次來到故宮。

故宮是一個非常優秀的中華文明集大成的范本和樣本。關于中華文明的起源說法不一，有一點大家有共識，中華文明是多元的，地理上沿途有許多支流和山川，以黃河流域為核心的中國形成了一個多元復雜的中華民族的多元體系，其中有沙漠草原文化、內河農業文化、西南高山文化和西北的絲路文化。

我記得費正清先生曾經說過“不管什么文明只要一進入中國就都并入具有中國特色的生活方式。”這種開放和強大的融合與創新能力正是中華文明和中國文化歷久彌新的特質。

近年來以互聯網為代表的數字科技成為引領文化的變遷之一，科技已經深入到人民生活的角落，也沒有任何一個時代有這么多普通的人可以如此方便的參與文化的創造。

這是一個文化平民化的時代，也是文化共創的時代。創意者和用戶界限正在被逐漸打破，主流和邊緣關系也被顛覆，二次元文化、極客文化包括泛娛樂文化的興起，VR正在準備限掀起新一輪的文化革命。

這次傳統文化將與互聯網科技有怎樣的融合創新，我們非常期待。騰訊已經做好了準備，要做傳統文化和未來科技融合的探索者和推進者，迎接新的文化復興。騰訊董事會主席馬化騰先生前不久在康奈爾大學的演講中也表示騰訊的未來就是“科技+文化”，無論科技如何進步文化都無可替代。騰訊如何來實現呢？2011年我們就提出了開放戰略，開始做連接和內容，這是騰訊，在文化上的發力點。

文化是過去十年到二十年中國互聯網發展過程中第一次被互聯網+的領域。過去十幾年通過騰訊自己的業務實踐我們發展出了稱之為“創意者經濟”的新生態，構建它的基礎包括我們的網絡文學、網絡動漫、網絡游戲、影視、視頻和網絡音樂包括電子競技在內的整個泛娛樂的文化體系。受到大眾特別是年輕人的喜歡。有這樣的一組數據，2016年中國有4.17億網絡游戲用戶，3.33億網絡文學讀者。5.45億網絡視頻用戶，還有5.03億網絡音樂的用戶。特別是在移動互聯網的內容領域，中國已經走到了世界的前列。

說到融合，我們首先希望能夠通過騰訊的連接和內容來推動傳統文化和當代大眾文化的融合。非常好的一個例子是，騰訊和故宮的合作開始在深化。去年我們通過騰訊創新大賽讓年輕人用故宮的IP制作表情包，今年我們會更多地將故宮元素注入在游戲中，天天愛消除這個網絡游戲中我們還原了金水橋、太和門等故宮景觀，讓玩家不僅能夠感受到故宮的美而且能夠跟著游戲的探索了解中國的歷史故事。

另外一款很人多都在體驗的王者榮耀中80%的應用都是基于中國的傳統人物原形設定的，霸王別姬也被制作成了游戲中的皮膚，這次在故宮數字所展覽中大家一會兒可以親身感受到。

我這些探索才剛剛開始，作為一種綜合了影像、音樂、敘事和互動模式的新的藝術形式，網絡游戲有著特殊的張力，可以從傳統文化中汲取更多的營養，讓傳統文物和藝術與數字一代、與年輕人達成更好的連接。

我們探索用網絡音樂、影視參與對非物質文化遺產的記錄。陜西省有一個非遺叫高蹺趕犟驢，我們也將其融入到一款游戲中。今年8月份我們發起了“留下正在消失的文化記錄”，騰訊音樂有一個來自于海拔3000米的阿爾麥歌王的專題。

我們認為，對傳統文化最好的保護和傳承方式是讓它重新回到我們的日常生活，尤其年輕人的日常生活。連接一切意味著連接傳統和未來，而不是將傳統高高掛起，也意味著連接精英和大眾而不是隔離開來。我們希望能夠連接青年和藝術共享數字的美好生活，用科技賦能人文用人文點亮科技。

騰訊在文化上的另外一個發力點是科技。大家都知道騰訊是一家以互聯網為基礎的文化公司同時我們也是科技公司，我們希望用科技去推動文化破壁，用科技助力傳統文化和大眾文化。

過去人類歷史發展過程中文化的每一次進步和發展都離不開科技的進步，印刷術使我們擁有了文化，但是很長一段時間內只能一小部分擁有，現在數字科技可以回放我們生活中的片段，像朝戈金老師剛才分享的很多記錄下來的東西可以在這樣的場合和所有的嘉賓分享。這樣的一種通過互聯網帶來的更廣泛的應用，醞釀著新的創造。我們認為科技將是文化破壁的武器，是我們推動這項偉大融合的催化劑。

騰訊最近推出一個新的技術叫TSR圖像識別技術，通過人工智能還原讓用戶不用下載可以看到高清大圖。

敦煌每天接待量接近6000人，我們也在探討是否可以通過VR眼鏡可以感受到飛天之美，用智慧旅游進行調度和導覽，用網絡動漫和游戲演繹動畫里的英雄故事，把我們的經驗可以復制到更多的文化藝術機構和博物館里面去。

在過去4年里我們和聯合國教科文組織一起攜手創建了一個項目叫“開放的傳統游戲數字圖書館”，已經開始記錄收集世界范圍內的傳統游戲并把它數字化。我們的團隊和聯合國教科文組織去蒙古、孟加拉、也到了巴西、瑞典，收集和數字化記載了將近上百種來自于全球各地的傳統游戲。

我們的手機QQ、騰訊動漫、游戲學院、天天P圖和企業優品等一系列的產品和技術都可以助力到這樣的過程中。騰訊會把所有的技術能力開放出來，與故宮、長城、敦煌以及更多的博物館、美術館和其他的文化藝術機構進行共享。我們希望能夠通過自身的互聯網和科技能力以及我們對文化的實踐和了解，提供一整套可供大家選擇的文化資源數字化的解決方案，成為傳統文化傳承、保護和創新的連接器和孵化器。

文化資源數字化相匹配的是開放，共享和共同創造。文化資源數字化使更多人更便捷享受人類積累的所有歷史文化成果，各種數字創作工具涌現以及移動互聯網的連接，極大的降低了創作的門檻，使得每一個普通人能夠加入這場文化的創造。

我們看到傳統壁畫里的形象，少數民族服飾和古老建筑數字化過程中都可以被拆解成為一個個不同的創意元素，這些元素可以被愛好者和普通人通過剪切重組生成新的故事，這個過程可以通過協作在互聯網上大家集體完成。

人工智能發展將進一步解放人類，使更多的人有更多的精力和時間投入到文化藝術的共同創造和享受過程當中去。我們認為這樣的一個過程，特別是互聯網和移動互聯網的發展將會是文化走出精英圈走向大眾化的一個時代。而騰訊所要做的就是與所有的人文機構、學者和大眾一起共享連接和科技的力量，希望讓藝術能夠更便捷的飛入尋常百姓家。

一個星期前我們剛剛宣布了一個“藝術行動”，騰訊董事局主席馬化騰先生和團隊包括我本人去了雄安端村藝術學校，我們與荷風藝術基金一起打造青少年藝術啟發平臺，讓鄉村孩子們有機會去學習傳統的經典藝術，不管是芭蕾舞、管弦樂還是國畫和油畫，我們希望用互聯網方式推進藝術教育在中國的普及。普通人也可以通過認領一間課堂或者藝術教室的方式參與進來。讓中國廣大的鄉村孩子們有機會可以更方便地接觸到藝術，可以更好地提高審美，用藝術改變自己的命運，改變自己的生活。

我們認為所有的這些未來正在通過大家共同的努力正在形成當中，我們一定沒有辦法阻止數字時代的前進，相反我們會去擁抱它。我們堅信科技進步會使生活變得更加美好，互聯網的連接將會使文化變得更加多元豐富、也更富于創造性，這一切在于科技和文化的融合。騰訊希望致力于通過科技和連接傳承創新傳統文化，為實現新一輪中華民族的文化復興而努力。

謝謝大家！