近日，中國生物多樣性保護與綠色發展基金會（簡稱“中國綠發會”、“綠會”）收到生物多樣性和生態系統服務政府間科學政策平臺（IPBES）執行秘書長的致函：關于生物多樣性和生態系統服務政府間科學政策平臺全體會議第九屆會議 (IPBES9)的參會方式確認通知。為推動中國深度參與全球生物多樣性治理，推動生物多樣性主流化，中國綠發會國際部現將相關內容整理發布，供讀者參考。

圖源：IPBES

親愛的IPBES成員、觀察員和已登記參加IPBES9的與會者，

本函是對2022年6月1日EM/2022/20號通知的跟進，該通知涉及定于2022年7月3日至9日在德國波恩舉行的政府間科學政策平臺全體會議第九屆會議的方式。

在該通知中，我們通知說，雖然之前已宣布在線參與將被限制為“觀眾模式”，并且不允許積極參與會議，但現在正在規定正式注冊的代表團成員可以積極在線參與 預計成立的兩個工作組的全體會議和會議。

在該通知中，我們告知，雖然之前已經宣布在線參與將被限制在 "觀眾模式"，并且不允許積極參與?，F在規定，正式注冊的代表團成員可以在線積極參加全體會議和預計將成立的兩個工作組的會議。制定這些規定是為了響應各國政府提出的多項要求，并在 COVID-19 大流行仍在持續的情況下支持平衡參與。

正如在政府非正式籌備會議上已經宣布的那樣，以及在給與會者的情況說明中傳達的那樣，請注意，任何在線發言只能以英語進行，不會被翻譯成其他 5 種聯合國官方語言。

請注意，希望在線參會的代表需與親臨參會的代表完成相同的注冊程序，并計入參會證件。在線會議平臺的連接詳細信息將在活動臨近時與正式注冊的參與者共享。

我再次感謝您對 IPBES 的持續支持。

【綠訊】是中國綠發會國際部發揮智庫功能、為了推動中國深度參與全球環境治理推出的一系列全球環境治理的最新的動態。

文/Maggie 審/Stan 編/angel