- +1
拉季法的征程:從恐襲受害者母親到多元法國的擺渡人
即使在成為“大人物”之前,57歲的法國穆斯林婦女拉季法·伊本·齊亞騰(Latifa Ibn Ziaten)也一直是個“狠角色”。
時間往前推二十幾年,她在法國魯昂的一家小學(xué)食堂工作。孩子們吃午飯時總被分成兩組——吃豬肉的和不吃豬肉的。她看到后憤憤不平,把桌上的名字排位撕掉,一番據(jù)理力爭后,校長做出了讓步。從此,分餐不分位,所有孩子一塊用餐。
多年后回望,這則往事有些隱喻的味道在。2012年,拉季法的兒子伊瑪?shù)拢↖mad)被極端分子穆罕默德·梅拉(Mohammed Merah)殺死。走出悲痛后,她成立了救助協(xié)會,五年里探訪法國各地學(xué)校和監(jiān)獄,同幾萬名郊區(qū)青年見面交流。她傳遞寬容、愛和 “共同生活”(vivre-ensemble)的理念,說服多人放棄“圣戰(zhàn)”念頭。

“人并非生來就是恐怖分子,應(yīng)避免出現(xiàn)更多的梅拉”,她很早便提醒說。10月初,以她為主角的紀(jì)錄片——《拉季法,戰(zhàn)斗之心》(Latifa, le c?ur au combat)在法國上映時,法國國會正在審議新一輪反恐法案,五年前發(fā)生的 “梅拉案件”也在此時開庭審理。
可以說,“梅拉案件”開啟了法國恐襲時代,后來的“圣戰(zhàn)”分子視梅拉為偶像,一直模仿并不斷超越。五年來,法國有近250人死于伊斯蘭極端分子制造的恐襲。“講拉季法,也是講當(dāng)前的法國。兩者面臨同樣的問題:融入、恐怖主義、女性地位、不同宗教之間的關(guān)系、寬容和共同生活”,這部紀(jì)錄片的導(dǎo)演西里爾·布羅迪(Cyril Brody)說。
“哪個孩子生來就是恐怖分子?”
“趴到地上,我不跟你開玩笑。”梅拉說。
“趕緊收起家伙。我不會趴下,你要開槍,開啊。” 伊瑪?shù)抡f。
2012年3月11日,梅拉行兇前反復(fù)確認(rèn)對方軍人身份,并錄下犯罪現(xiàn)場。上面這段對話結(jié)束后,響起咚咚咚的槍聲和一聲“真主偉大”,伊瑪?shù)鲁蔀椤皥D盧茲連環(huán)槍擊案”的第一名受害者。他是傘兵軍官,到圖盧茲執(zhí)勤期間,本要在網(wǎng)上賣摩托,不料被23歲的“圣戰(zhàn)分子”盯上。3月15日和19日兩天,梅拉又殺死兩名穆斯林軍人、一名猶太學(xué)校老師和三名猶太小孩。
兒子去世后,拉季法心中有太多問號,無法釋懷,便獨自一人去了兇手長大的敏感郊區(qū)。她沒透露身份,跟路上的年輕人攀談。這些人崇拜梅拉,視他為烈士和伊斯蘭教的英雄。拉季法告訴他們,自己是梅拉恐襲第一名受害者的母親,青年們反而沉默了,變得不好意思。他們道歉,試圖解釋說,“看看我們生活的地方啊。我們就像老鼠一般,沒人看得起。”

她突然意識到,這些來自法國前殖民地的移民后代被大家遺忘,他們太無知,得有人去引導(dǎo)、告訴他們,生活中除了仇恨,還應(yīng)有其它追求。于是她以兒子名義,成立了“伊瑪?shù)隆ひ帘尽R亞騰青年與和平協(xié)會”( Imad Ibn Ziaten pour la jeunesse et pour la paix)。 “我兒子是站著死去的,我每天也要站著(面對生活)”,拉季法說。
她覺得,如果每人貢獻自己5%的時間去幫助他人,世界將會更好。這不是一句高大上的空話,她自己的生活軌跡便是例證。多年前搬來法國生活,她有幸碰到樂施援手的好人,才走到現(xiàn)在。
17歲那年,她追隨心上人來到法國,建立了家庭,生育5個小孩。起先她一句法語也不會講,鄰居老太安慰她說,現(xiàn)在學(xué)法語不晚,在法國,干什么事都不晚,還教會了拉季法很多東西。后來,她在學(xué)校餐廳做廚師,這份工作也來之不易,多虧主管寬容,允許只會做摩洛哥菜的她一點點學(xué)著做法國菜。
現(xiàn)在,她每周去三個學(xué)校,兩個監(jiān)獄。
年輕人的問題多種多樣:“為什么有人認(rèn)為宗教要求他們制造恐襲?”;“老師不尊重我,我為什么要尊重老師?”;“敏感郊區(qū)青年取得成功是不是太理想化?”......
她時而慈愛,時而嚴(yán)厲,像個母親一樣跟他們講話。她講自己的故事,講兒子的故事。她說,不要忘記我們生活在自由國度,應(yīng)該向前看,相信自己,并打破藩籬。活動結(jié)束后,她給每人發(fā)名片,讓他們有事找她。她也對老師說,每天課程之外,至少能花十分鐘和孩子們交流。
“哪個孩子生來就是恐怖分子?該反思的是我們的教育體制和家庭環(huán)境。父母同樣有責(zé)任。”她不是政治人物,講話直白,不喜說教,毫不隱諱告訴大家也要從自己身上尋找原因。在監(jiān)獄里,“恐怖分子”也會跟她聊天向她傾訴,最后甚至說出“幫幫我,阿姨”這種話。她從每個人身上,都在尋找人性。
2016年,時任法國總統(tǒng)的奧朗德授予拉季法榮譽軍團勛章。拉季法說,她選擇戰(zhàn)斗,不是為了榮譽,而是為了原則。
“真正危險的是不再做夢的年輕人”
兒子去世時,她去停尸房認(rèn)領(lǐng)。警察問她,“你兒子販賣軍火的?是不是賺了很多錢?”兒子被當(dāng)成罪犯,拉季法特別傷心。“我兒子是法國軍人,為共和國效力,可在這個警察眼中,他只是個阿拉伯人,一個移民小子。”兒子死后,法國最終承認(rèn)他“為國家服務(wù)而死”。這是她作為母親不懈爭取的結(jié)果,中間的行政程序之繁瑣可想而知。

2013年,她出版了個人傳記——《為法國而死》(Mort Pour la France),講述自己從摩洛哥來到法國建立家庭并教育孩子的故事。這也是一本關(guān)于移民融入的紀(jì)實,她提到的問題涉及現(xiàn)代法國諸多敏感點:這些“不太一樣”的法國小孩,如何保留自己族裔身份認(rèn)同,并實現(xiàn)自我獲得成功?如何信仰宗教,同時不違反世俗原則?
她不卑不亢,游轉(zhuǎn)各個領(lǐng)域,同公權(quán)力、郊區(qū)和監(jiān)獄的不同受眾交流。她像一個擺渡者,致力實現(xiàn)各方和解。拉季法提醒政府官員關(guān)注日常生活中被忽視的種族歧視——這些孩子在法國出生,卻老被人叫做“法國的穆斯林”,語言稱呼暗示不同,會影響個體發(fā)展。見到敏感郊區(qū)的移民后代,她鼓勵大家要比一般人更加努力,才能獲得成功有所成就,并在社會中找到自己的位置。
作為 “三明治夾心”,她也會有煩惱。傳遞寬容理念,有時需要忍受來自雙方“不寬容”的回應(yīng)。
2015年,拉季法被法國國會邀請,參加一場關(guān)于“世俗”話題的辯論講座。她發(fā)言時說,“我是法國人,祖籍摩洛哥,信仰伊斯蘭教”。她解釋說,兒子去世后,自己才戴上頭巾,意在為死者服喪。“這是頭巾,不是面紗,有人會覺得被冒犯了么?”沒想到,現(xiàn)場觀眾有人發(fā)出一陣噓聲,叫喊著讓她趕緊離開。
法國法律規(guī)定,公共場合禁止戴面紗,但不禁止露出面孔的頭巾。法國“世俗理念”不僅包括政教分離的中立原則,同時保障各宗教信仰自由,但很多人對這一理念的理解仍十分狹隘。
幾年前她還收到過死亡威脅。一個16歲的小女孩,不停給她寫郵件,發(fā)短信,打電話,說“你如果敬畏真主的話,快走開,不然死亡會找上你”,“不久地獄會裝滿像你這樣的人,你會罪有應(yīng)得。”女孩要求拉季法不要談?wù)撃滤沽郑Q“梅拉的母親比你這個傻瓜更會教育下一代”。
拉季法不明白,這樣的仇恨從何而來。她想告訴女孩,伊斯蘭不會排斥他人,也不會要求信徒威脅別人。很多郊區(qū)青年生活在自己的圈子里,同外界互動很少,不知何為寬容。因為出身,他們在社會上遭遇挫折,對生活失去希望,容易走上極端化道路。“相比伊斯蘭教,真正危險的是不再做夢的年輕人”,她接受法國媒體采訪時說。
“如今法國人與人之間缺乏信任”
法國最新一起涉恐案件發(fā)生在今年10月1日。一名年輕男子在法國南部馬賽火車站,持刀殺死兩個女孩。行兇時,他高喊“真主偉大”。事件發(fā)生兩天前,兇手因為偷盜被捕。他是突尼斯籍,沒有合法身份,本應(yīng)被送到關(guān)押中心,可那里沒有多余的位置,第二天他被釋放。整個司法程序出現(xiàn)極大漏洞,馬賽所在的羅納爾省省長因失誤被免職。
如何避免恐襲?或恐襲能否避免?2015年以“查理周刊受襲”和“巴塔克蘭劇場襲擊”為代表的兩波大規(guī)模恐襲事件后,所有人都在尋找答案,也擔(dān)心有一天終會習(xí)慣恐襲現(xiàn)狀。反恐法案不斷更新,行政擴權(quán)的同時,司法權(quán)力不斷被削弱。不少法律人擔(dān)心,法制國家是否正在變成規(guī)訓(xùn)監(jiān)視國家。從社會輿論風(fēng)向上看,民眾似乎已經(jīng)做好了犧牲個人自由換取公共安全的準(zhǔn)備。時局使然。
但馬賽襲擊從某種層面上顯示出立法在反恐上的局限性,如要有所建樹,還需要完善司法程序、文化教育、城市規(guī)劃以及融入政策等。2016年初,當(dāng)時的法國總理瓦爾斯說,“解釋極端化現(xiàn)象,意味著原諒。”這句話在當(dāng)時引起很大爭議和不少反對聲音,但從某種層面,這其實揭示出法國國家機器在反恐政策上重鎮(zhèn)壓輕預(yù)防的策略。

近來,拉季法的邀約越來越多,這和當(dāng)下的反對宗教極端化的背景相關(guān)。2015年以來,政府采取各種措施,避免年輕人走上宗教極端化道路,其中還包括建立了一個注定失敗的極端化預(yù)防中心。
在她眼中,“陪伴并愛護我們的孩子,才能更好地同極端化作斗爭”。今年。她希望建立一個專為母親開設(shè)的課堂,教育她們?nèi)绾巫鲆粋€好母親。也有人質(zhì)疑她——重述個人故事的意義何在?是不是應(yīng)該跳出“兒子去世”這一情感敘述,找到更高的立足點,比如政治在這一切中扮演的角色。拉季法回應(yīng)說,梅拉殺人,就事論事,這是不可原諒的罪行,同法國政府無關(guān)。
但法國同類聚集的“族群主義”現(xiàn)象越來越嚴(yán)重,同類家庭和人群生活在一起,孩子們?nèi)绾瓮饨鐚υ捄徒涣魅允请y題。法國社會的慣用詞匯,比如“融入”、“法國穆斯林”和“撤銷國籍”等,有意無意地觸及社會的敏感神經(jīng),讓這個失落的族群對法國價值更加疏離。拉季法也意識到,“從某種程度上講,魔鬼不是梅拉,而是政治。”
拉季法記得自己初來法國,總是同當(dāng)?shù)厝松钤谝黄穑罱K才融入進來。“但現(xiàn)在和70年代不同了,人與人之間缺乏信任。”她感慨說。





- 報料熱線: 021-962866
- 報料郵箱: news@thepaper.cn
互聯(lián)網(wǎng)新聞信息服務(wù)許可證:31120170006
增值電信業(yè)務(wù)經(jīng)營許可證:滬B2-2017116
? 2014-2025 上海東方報業(yè)有限公司