晚清以降，隨著口岸通商體制的形成、交通運輸業的發展、以及世界體系的逐步建立，中外之間政治、外交、法律、軍事上的交涉以及商業、文化上的交往日益密切。與此前時代不同的是，近代的中外交涉與交往，已經溢出傳統的懷柔、羈縻或者“萬邦來朝”的范圍。當日之中國不僅或主動或被動地融入國際法和近代外交體系中，而且廣泛深入的中外文化交流，深深影響著和改變了中國國家與社會的方方面面。正因為如此，對于近代中外交涉和交往的研究可謂近代中國研究中最重要的部分之一，而且其本身兼具歷史研究和現實問題的雙重關懷。

為加強近代中外交涉和交往研究的推進與研究者們之間的交流。9月23-24日，四川師范大學主辦的“絕域輶軒：近代中外交涉與交流”學術研討會，在四川成都舉行。本次會議由四川師范大學歷史文化與旅游學院、復旦大學中外現代化進程研究中心、《四川師范大學學報（社會科學版）》三方合辦。與會學者就近代中外交涉、文化交流和傳播、旅行書寫以及相關史料等問題，報告了各自的研究論文，并展開熱烈的討論。

9月23日上午8:30，會議準時開始，《四川師范大學學報（社會科學版）》主編凌興珍編審主持，復旦大學中外現代化進程研究中心主任章清教授、四川師范大學歷史文化與旅游學院院長王川教授、“中央研究院”人文社會科學研究中心劉石吉研究員分別致辭。在形式簡短而內容豐富的開幕致辭結束后，馬上進入了論文宣讀和討論環節。

近代中外交往的一大主題當然是外務交涉與外交體制的變化，隨著研究的深入和細化，一些外交人物、涉外事件和外事體制討論的具體面相，更加清晰地顯現。復旦大學戴海斌的發表延續了此前關于錢恂的研究，著眼于錢恂在留日學生監督任上，與宗方小太郎等人的交往，以及其對張之洞逐漸失望的過程，借此他希望學界進一步重視“中等人物”在中外交涉等方面不可忽視的作用。暨南大學劉永連關注的則是海疆問題，他主要根據日方史料，重新檢視了20世紀20年代的何瑞年案，以此揭示民國時期日本對于中國南海西沙群島的滲透活動。四川師范大學李峻杰矚目于庚子事變后，大小臣工對于外交制度變革的認識和建言，尤其是從零星分奏，到袁世凱、張之洞、劉坤一會奏《變通外部及出使人員章程摺》，再到《出使章程》擬定奏準的全過程，并以此展現清廷上下對于外交改革的某種共識。

除了與政治緊密相連的外交事務和體制之外，中外學術與文化的交流也是一個重要話題，而且在近代，這樣的交流呈現出萬花筒般的多樣性。美國波士頓學院莫亞軍通過中瑞西北科學考察團堪稱一波三折的經歷，重新審視了民國時期中外學界的科學考察活動，并進一步討論了“科學”、“民族主義”及“東方學”諸問題。中國航海博物館趙莉的論文，以傳教士早期中文期刊《東西洋考每月統紀傳》為例，探究了西方經濟學新術語、新知識、新觀念在中國的傳播。四川師范大學劉開軍則以兩位一般被認為學術立場較為傳統的史學家為分析對象，一位是活動于東部沿海地區的柳詒徵，一位是從未出川的劉咸炘，分析了他們閱讀、評判、內化域外學術的經歷及影響。四川師范大學汪洪亮重新發現了“被遺忘”的民國學人羅忠恕，他的文章還原了羅氏的學術歷程，著重介紹了在四川作為抗戰大后方時期，羅忠恕創立東西文化學社和組織、參與各類中外學術交流的情況。

隨著新文化史影響的逐步擴大，關于視覺與圖像的歷史亦受到學界重視，近代中外交流不僅僅依賴于文字語言。杭州師范大學陸德富分析了照相術傳入中國以后，對于傳統肖像業的沖擊和改變，他認為攝影技術傳至中國后，由于色彩保存、放照尺寸及為逝者存遺像等原因，并沒有立即取代傳統肖像業，肖像業也借助了照相技術，來解決一些問題，出現了先小照后畫像的模式。西南民族大學肖坤冰引用了不少海外圖像資料，介紹了清代外銷通草水彩畫，她不僅對此類外銷畫的內容加以研讀，而且在博物學和中西植物學交流的大視野下，對通草水彩畫所使用的材質進行了一定的研究。陜西師范大學李鵬的論文討論的對象是圖像中比較特殊的一種——地圖，文章考察了近代海關機構的設立與長江水域圖的產生，海關人員轉譯、生產、測繪、修改、發售各類長江上游航道圖的全過程，以及這些新式地圖所產生的影響。四川師范大學張曉川則將晚清出使出游人員對于古埃及文物和文字的記述、探訪、復制等，與國內尋訪、釋讀域外金石的風氣和活動聯系起來，兼論及近代中國對異域古文明的認識與定位。

旅行是中外交流諸多方式中，最能產生直觀印象者，親履其地耳聞目視與道聽途說相去甚遠，旅行者本人見識及時代背景的不同也會進一步影響到對形象的建構。復旦大學章可的研究就展現了這方面的差異，他發現在晚清中國有兩種迥然不同的印度形象，一種是主要由西方人，尤其是傳教士建立起的印度在不斷進步不斷近代化的形象，另一種更多是由意識到“亡國滅種”威脅的中國人所感受到的衰亡形象，這都不同于后世學界較為強調的，中國人對印“同情”的情緒。復旦大學王鑫磊依托于光緒初年朝鮮和越南使臣的兩部中國游記：《領選日記》和《建福元年如清日程》，展現了東亞宗藩體制崩塌前夕，朝、越兩國大臣對于中國內情、洋務各方面的考察及與中國士人之間往還的情況。南京工業大學薛莉清從文化認同、共同體建立的角度，展望了近代國人南洋游記研究的新趨勢，她認為必須通過哲學、文學、社會學等多學科手段，綜合審視南洋游記的整體意義和現實價值。上海中醫藥大學裘陳江關注的是陳煥章在留學美國期間，關于孔教的相關活動，他首先揭示了陳煥章先考取進士而后留學的特殊身份，繼而梳理了陳氏在美發起創辦昌教會的詳細經過，進一步辨析了身在海外與文化保教間的關系。

任何歷史研究都離不開史料的出版和論著的發表，近代中外交涉交往研究亦不能例外。中華書局張玉亮從《籌辦夷務始末》說起，從技術、經營等方面檢視了近代外交史料的出版，提出文獻類型、史料篇幅、載體等多方面結合的未來方向。生活·讀書·新知三聯書店王婧婭則從組織編纂、整理、出版三個角度討論了近代相關史料的整理出版，并進一步提示了一些細節上需要注意的問題。上海社科院歷史研究所、《史林》雜志編輯部施恬逸從學術期刊的視角，介紹了近年來近代中外關系相關研究的一些特點和趨勢。

分組報告和交流結束以后，是《近代中外交涉史料叢刊（暫定）》整理編輯座談會。與會代表分別就這套計劃中的史料叢刊發表了自己的意見，對于叢刊的策劃和價值給予了肯定。在叢書整理基本計劃、收書內容、整理體例和格式、整理出版批次等各方面，各位專家都提出了自己的建議，尤其是出版社的幾位編輯同志，以出版專業角度貢獻了寶貴的經驗。最終參會代表都表示將積極支持叢書整理出版工作的推進，并制定了大概的時間計劃。