“現在電視劇游戲都喜歡玩穿越，如果讓我穿越的話，我想穿越到北宋去幫蘇東坡種地。”7月15日江蘇書展現場，68歲的莫礪鋒站在講堂中央做著手勢說他是蘇東坡的“迷弟”，背后是《唐宋詩詞入門談》的背景屏。

談起詩歌莫礪鋒總有說不完的話，他說正如400多年前，金圣嘆所說詩是人人心頭都有但說不出來的那句話。而唐詩宋詞是中國古典詩歌的巔峰。

莫礪鋒說讀唐詩有很多好玩的地方，比如有一次讀《全唐詩》時發現其實古人很喜歡玩穿越，《全唐詩》卷38有一首王績的詩，標題是《在京思田園見鄉人問》，內容主要是王績問鄉人家鄉的情況，如我家院子里的梅花開花了沒有，竹子活了沒有，我家的親戚怎么樣了，一口氣問了十二個問題。

《全唐詩》卷38的下面一首詩是《答王無功見鄉人問田園》，由于兩首詩是一問一答式，所以按邏輯兩個作者應該是同時代人。問題是《答王無功見鄉人問田園》的作者朱仲晦根本不是唐朝人，而是南宋理學大師朱熹。隔幾百年答復前人的詩是古人的一種寫作習慣，最明顯的例子屈原寫了《天問》，后來中唐的柳宗元寫了一篇《天對》，一一回答屈原提出的問題，古人喜歡玩穿越，只是這錯收錄在《全唐詩》。

莫礪鋒還講起早些年他在美國時的一個有趣故事。1986年，他在美國哈佛大學訪問，聽美國教授講晚唐詩人韋莊的《臺城》。“ 江雨霏霏江草齊 , 六朝如夢鳥空啼。無情最是臺城柳，依舊煙籠十里堤。”

美國教授用英語講，翻來覆去提到一個詞crow（烏鴉），并說28個字最好的就是這個烏鴉的“烏”字，六朝繁華，現在只有烏鴉空啼，是多么的凄涼。下課后，莫礪鋒跟他說《臺城》里沒有寫烏鴉，教授拿出一本臺灣繁體字版的《唐詩三百首》，原來書上繁體字的鳥少印了一橫變成烏了。

莫礪鋒說，這首寫懷古的詩，給人一種嚴重的滄桑之感，南京城下依然是細雨霏霏，可鳥兒卻喚不回六朝的繁華。如果換成是一個烏鴉在叫，就沒有意思了。

當知青時屋頂被大風刮沒，想起杜甫的詩

談起唐詩，莫礪鋒首推杜甫，并回憶起他當知青時情景。一天晚上風很大，把他的屋頂都刮沒了，“卷我屋上三重茅”，而是“卷我屋上全部茅”。當時快到冬天了在沒有屋頂的房間里，抬頭就看著星空，想起杜甫的那句“卷我屋上三重茅”和“安得廣廈千萬間，大庇天下寒士俱歡顏 。”杜甫關注天下，詩歌當中的“廣廈千萬間”實際上就是詩人理想中的“安居房”。

“如果讓我穿越的話，我想穿越到北宋去，幫蘇東坡種地。”莫礪鋒說宋代詞人他最喜歡的是蘇東坡。 蘇東坡在生命的倒數第二月，來到鎮江的金山寺，和尚拿出東坡的肖像讓他題詩，蘇東坡題下了“問汝平生功業，黃州惠州儋州”。這三個地方都是流放地，蘇東坡做官30多年，十年在流放。45歲那年蘇東坡因“譏諷文字”、“愚弄朝廷”等莫須有的罪名于湖州被貶黃州。因為窮困潦倒，到黃州后官府把黃州城東邊的一塊地借給他種，起名東坡，所以蘇軾后來號東坡居士，“如果當時黃州城給蘇軾的地是西坡，現在只有蘇西坡了。”莫礪鋒調侃道，不過也正是蘇東坡人生經歷了這么多風雨，才寫下了那些堪稱怎樣在風雨人生中詩意生存指南的詩歌。

莫礪鋒說，如蘇東坡47歲那年三月初七，他想買塊地，途中遇到風雨，就此寫下了《定風波》：“竹杖芒鞋輕勝馬，誰怕？一蓑煙雨任平生。”這風雨實際上指的是人生途中的風風雨雨，蘇東坡傲視艱難處境，實現了對苦難現實的精神超越，他的詩歌真的堪稱風雨人生中詩意生存指南。

莫礪鋒簡介

莫礪鋒教授是南京大學首批人文社科資深教授，新中國第一位文學博士，南京大學中國詩學研究中心主任。2008 年，由他主講的“詩歌唐朝”在中央電視臺“百家講壇”節目中播出，反響十分熱烈。在校內，莫礪鋒教授被南京大學學生奉為“學術偶像”，深受學生敬愛。不久前，莫礪鋒教授新著《唐詩與宋詞》一書由南京大學出版社出版，甫經推出即獲得了廣泛好評，入選2016蘇版好書（第二季度）推薦圖書名單以及2017江蘇年度12本好書。

（原題為《莫礪鋒：想穿越回北宋幫蘇東坡種地》）