當地時間2017年6月27日，英國倫敦恩菲爾德，當地巴克萊銀行舉行了一場“世界第一臺ATM機投入使用50周年”紀念儀式。兩位身著天空藍色迎賓服的男士友好地向路人招手，邀請過往行人站到紅色地毯前合影。

約翰·謝潑德·巴倫 新華網 圖

50年前，全球首臺ATM在位于倫敦恩菲爾德的巴克萊銀行網點亮相，這個遍及世界方便人們生活的發明創造者為蘇格蘭人約翰·謝潑德·巴倫。

高中畢業后巴倫考取了劍橋大學，并在畢業后成為蘇格蘭當地一家印刷廠的職員，憑著聰明才干，七年后成為這家印刷廠的總經理。上任第二天便談了一筆大訂單，巴倫卻在支付款項時遇到了麻煩，銀行準時關門無法匯款，任憑怎么哀求都無濟于事。為了講信譽和保住這筆生意，他只好親自駕車往客戶那里趕，也因此出車禍受了重傷。

在醫院療傷期間，巴倫越想越氣，要不是銀行關門，就不會有這一系列的問題發生，簡直是太可惡太誤事了。可想歸想，該如何解決這一問題呢？半個月后，路過商場買禮物的他受到門口自動巧克力售貨機啟發，如果把巧克力售貨機里的巧克力換成錢，再制作一個操作系統，不就可以實現錢的自由存取了嗎？

謝潑德·巴倫站在自動取款機前。圖片來自網絡

巴倫來到英國巴克萊銀行，找到了董事長說出自己的想法，而那位董事長只聽了不到三十秒便直接對他說，如果他能將想法設計出來，銀行將購買第一臺這種機器。經過2年的精心研究和制造，1967年6月27日，在倫敦北郊的英國巴克萊銀行安裝了世界上第一臺自動取款機，巴倫稱之為“自由銀行”。

英國倫敦恩菲爾德巴克萊銀行。

當時，銀行卡尚未誕生，銀行客戶使用一種經過化學加工的特殊支票提取現金。客戶把支票放入取款機抽屜，輸入個人密碼，取款機的另一個抽屜便會開啟，提供10英鎊面額鈔票。隨著技術日益更新，這種被巴倫命名為“自由銀行”的機器便被廣泛應用起來，并得到了不斷的改進，最后被命名為自動取款機，簡稱ATM機。

一位兩手拎滿購物袋的行人受邀上前拍照。

在網絡支付應用日漸發達的現今，盡管使用紙幣和硬幣的交易數量正在減少，但仍有銀行家認為現金在今后數十年間仍是人們日常生活的一部分。英國中央銀行總出納維多利亞·克萊蘭表示，在英國，有94%的成年人仍在使用ATM，超過半數英國成年人每周至少使用一次ATM，所有交易中將近一半使用現金。

兩位身著天空藍色迎賓服的工作人員不斷友好地向路人招手，邀請過往行人參與紀念活動。根據BBC數據顯示，全英國現在有大約7萬臺ATM，1.76億張卡可用于從ATM提取現金。去年，這些卡片從英國ATM提取總額1800億英鎊（約合15700億人民幣）現金。

世界首臺ATM機。

約翰·謝潑德·巴倫于2010年去世，而現在，他發明的這臺世界首臺ATM已經50周歲了。

本文圖片 視覺中國