原創 Lens WeLens

伊莎貝爾·于佩爾今天69歲了。

2017年，伊莎貝爾·于佩爾在上海、廣州、北京穿梭，“讀杜拉斯”。Lens記錄了她這段“旅程”。

在她自己看來，于佩爾不是誰的女神，誰的少女，她是自由的，無論是臺前還是幕后。

于佩爾有著一種經典演員的優雅，會因提問者善意的問題而微笑，但更多時候，她的目光似乎都飄忽于采訪室之外。顯然，采訪室里的平靜與她在電影里玩的那些極端游戲差別太大了，平庸的問題也無法激起她智力的興奮。

《巴黎競賽》的記者曾問于佩爾，她在接受采訪時是否采用了自我保護的態度，她答道：“在一個不舒服的環境下，我不想找回自己。”

在為數不多的采訪里，她最喜歡“快問快答”的形式。一家法國電視臺曾向她提了14個問題，她回答了11個“Nothing”；惟一的“Yes”，是人家最后問她：“您在這個訪問中說謊了嗎？”她坦承：“一直都在?！?/p>

于佩爾的偶像之一是哲學家鮑德里亞，他們都是模糊自己形象的高手。

我們整理了一下于佩爾說過的話，你能看到她在這一面的謎一樣的魅力：

?

“任何人對我都不可能明確地認知，包括我自己?！?/p>

?

“演戲是為了忘卻，表演的激情是渴望對最樸素自然的人性的回應，它讓你處于一種無憂無慮的狀態。”

?

“做演員，最終是學會做個自由的人?！?/p>

?

“她們讓觀眾心中起了疑云，我是喜歡她還是不喜歡呢？他們沒辦法去恨她，甚至會因而同情她，我就喜歡扮演這樣的角色。”

?

“夏洛特·甘斯布和我之前飾演過的很多角色很像，她們都是在探險，在尋找人類極端、瘋狂和不平衡的一面?！?/p>

?

“常常有人談論女演員們的悲劇命運，但把她們置于死地的不是電影，而是生活。糊涂人、制造愚蠢幻夢或各種投機的人是危險的，我從小就有清醒的思想，我不會受騙?！?/p>

?

“當演員是一種解放。我經常飾演那些甚至可以被稱做怪物的角色，她們雖然很極端，卻是我們每一個人的一小方面，只不過是被夸張了。通過表演，我解放了自身的這一部分，這讓我很享受。”

?

“我沒有把自己全部挪到電影里面去。”

?

“我對電影有一種冰冷的激情。我在一種完全的冰冷中表達一些驚人的東西?！?/p>

?

“在美國電影中，每件事都表露無遺。即使是模糊也被畫上下橫線，暴露出來……作為一名法國人，意味著擁有一種能力去表現模棱兩可?！?/p>

?

“我從不擔心角色會壓倒我、折磨我——有很多事情會讓我憂心，但從不包括這一點?！?/p>

?

“電影——與其說是目的本身，不如說是手段。我利用它向前走。我常常對自己說，我始終是強有力的，因為，不是電影利用我，相反，是我利用了它。”

?

原標題：《“任何人對我都不可能明確地認知，包括我自己 ” | 又見于佩爾》

閱讀原文