人民日?qǐng)?bào)微博6月15日晚就熱播劇《深夜食堂》發(fā)表評(píng)論，稱中國(guó)版《深夜食堂》被各路食客吐槽“難下咽”，原因是中國(guó)的煙火氣不足。

評(píng)論指出，好飯要有鍋氣，好劇也要接地氣，中國(guó)的深夜食堂，一定藏著更有中國(guó)味的好“食材”，若只是一鍋亂燉，就太可惜了。這也說(shuō)明：藝術(shù)IP引進(jìn)不能光有拿來(lái)，沒(méi)有轉(zhuǎn)譯。慢工細(xì)活，才不會(huì)做出兩頭不討好的“夾生飯”。