六集推理劇《喜鵲謀殺案》（Magpie Murders）提供純粹的享受。編劇安東尼·霍洛維茨是阿加莎·克里斯蒂的迷弟。他的推理小說，繼承了阿加莎世界里的優雅、惆悵、公平和圓滿。借大偵探阿提克斯·龐德之口，他總結了古典推理世界的原則：偵探總能破解謀殺，就像每天總有日升月落。不管現實生活怎么樣，永遠可以躲進推理小說的世界里，在作者的指引下進行一場公平的游戲。這里雖然意外迭出，基本的秩序不會被破壞。你可以放心地把自己托付給偵探，在一波三折之后抵達真相大白的終點。

《喜鵲謀殺案》海報

《喜鵲謀殺案》的主角蘇珊·賴蘭德（萊斯利·曼維爾飾）是資深出版編輯，她所在的小型出版公司的王牌，是推理小說作家艾倫·康威（康勒斯·希爾飾）?？低撛斓陌⑻峥怂埂嫷孪盗写笫軞g迎，第九本即將付梓?，F在，出版公司的老板查爾斯（邁克爾·馬羅尼飾）即將退休。如果能順利把九本龐德系列連同公司賣給大出版集團，他就能安享富裕的晚年。但是情況有變，蘇珊收到的書稿缺了最后一章，作者艾倫·康威墜塔身亡。蘇珊去他家搜索缺失的終章，發現艾倫死于謀殺。

蘇珊·賴蘭德（萊斯利·曼維爾 飾）

《喜鵲謀殺案》采用雙世界+雙偵探的結構。現實中，蘇珊一邊追蹤書稿一邊破解謀殺案，推理小說的編輯變身為偵探。艾倫的小說中，阿提克斯·龐德正在偵破鄉間男爵被謀殺一案。

兩個世界之間的紐帶是作者艾倫·康威。因其卑劣自私且極度記仇的個性，蘇珊漸漸發現，書中的角色和現實中的人物多有對應。

艾倫·康威（康勒斯·希爾 飾）

艾倫把現實中的人物，變成阿提克斯·龐德世界里的角色，出于報復心理，把人寫得很不堪：挑戰他的學生變成冷酷的園丁，鄰居變成販賣贓物的古董商，經濟上依賴他的姐姐，變成男爵一無是處的姐姐。

《喜鵲謀殺案》中文版書封

《喜鵲謀殺案》有小說原著。影視化以后，由同一個演員在兩個世界中出演不同的角色，形成夢境般的似曾相識感。雙世界的切換，由聲音或色彩的微變實現，仿佛真的存在平行宇宙，一個世界的人，能隱約聽到另一個世界的聲音，和那里的人物擦肩而過。兩個世界的偵探蘇珊和阿提克斯·龐德，還能經常碰面，進行大量的交談。真實和虛擬世界的界限被打破，兩個人不緊不慢地討論案情，共同接近謎底。

《喜鵲謀殺案》劇照

這個特別的結構，讓人感受到書的魅力。蘇珊和觀眾一樣，生活在一個迷霧重重，未來很不確定的世界。她在猶豫是接手出版社，還是和男友安德里亞斯（亞歷山德羅斯·洛戈蒂斯飾）去克里特島定居，離開出版界開始新的生活。所以她喜歡書，因為書里的一切都是確定的，有秩序，有結尾。當她在艾倫的書里發現角色一一對應現實中的人，既有發現拼圖碎片的驚喜，也有被觸到往事的痛苦和憤怒。但無論如何，這本沒有結尾的書，和這趟追尋之旅，將通向一個確定的結局，所有的碎片都會被拼上。這正是我們對蘇珊感同身受，并熱愛推理小說的原因。

蘇珊猶豫要不要接手出版社。

除了書，《喜鵲謀殺案》向阿加莎·克里斯蒂的致敬之處，還包括蘇珊從頭到尾的優雅。她的灰紫色指甲油，暖金色的首飾，紋絲不亂的卷發，高跟鞋，紅色敞篷車，一張適合閱讀的臨窗沙發。她可以超越現實，躺在病床上妝容也一絲不茍。她抽煙喝酒，言辭優雅，行事磊落，對文字敏感。正因為她在本職工作上的出色表現（對文字敏感），才找到最重要的一塊拼圖。虛構的大偵探阿提克斯，甚至比她更加風度翩翩。

公平性也是古典本格推理的原則之一?！断铲o謀殺案》中兩宗案件提供給觀眾公平的游戲。阿加莎最擅長這一點，她總是慷慨地把所有線索都交給讀者，然而我們還是屢屢被蒙蔽，走上歧路或者一臉蒙，直到最后才恍然大悟?；袈寰S茨在這里做得也不賴。蘇珊和阿提克斯兩位偵探和阿加莎筆下的偵探一樣，不太重視人證和物證，都是心理推理的高手。他們得到的線索大多來自對話。為什么偵探能從平凡無奇的話中聽出端倪，而我們不行？閱讀/觀看推理作品的快樂就在這里：智力被碾壓，但是全程心安，因為知道結局就在那里，只需要堅持到最后。

劇中的小說，是一個屬于古典推理的世界。

阿加莎·克里斯蒂常常帶有的惆悵氣息，和對人性的挖掘也被霍洛維茨所珍重。偵探阿提克斯的謝幕，像大偵探波洛一樣體面而鄭重。在那么短的時間內，這個虛構角色的退場帶來的傷感，并不比一個持續幾十年角色的離去更輕飄。這位阿提克斯遵循古典偵探的原則，把犯罪動機總結為四點：恐懼、嫉妒、憤怒、欲望。最后真相大白時，果然兇手的犯罪動機未逃脫這四項。其他沒有殺人，但懷著陰暗心理犯過錯的人們，也沒有跳出這四個理由。

所以說看《喜鵲謀殺案》是純粹的享受。人們因為七情六欲而犯罪，兇手就是登場過的人物之一，所有線索都已經告訴你。偵探會為你指出真兇，卻不能幫你排遣憂傷。它再現了一個不存在無由殺人，沒有變態殺手，不會有懸案未決的古典世界?！敦堫^鷹謀殺案》也快請原班人馬翻拍吧。

【上海文藝評論專項基金特約刊登】