- +1
在領(lǐng)事館上班的中國(guó)姑娘,沒有晉升機(jī)會(huì)
原創(chuàng) 人間一大夢(mèng) 我們是有故事的人 收錄于話題 #職人紀(jì)實(shí) 273個(gè)

“

- 職 業(yè) 故 事 -
以平常心來看,領(lǐng)事館雇員就是一份普通的工作,只不過受雇于外方政府。但身處其中,羅拉能直觀感受到這些年,在中國(guó)高速發(fā)展的大背景下,中西兩種文明之間微妙的拉扯。
”
第一次知道羅拉在領(lǐng)事館工作時(shí),剛畢業(yè)的我夸張地瞪圓了眼睛,發(fā)出“哇塞”的聲音,總覺得那樣的工作高端、大氣、上檔次,他們穿著剪裁合身的套裝,出入本市最昂貴的寫字樓,接觸的都是大使、參贊、企業(yè)家……
羅拉是我租房時(shí)遇到的室友,年長(zhǎng)我七八歲,受雇于北美某國(guó)華南領(lǐng)事館,在領(lǐng)館秘書處、商務(wù)處、簽證處都工作過。
大學(xué)時(shí),羅拉學(xué)習(xí)的是法語專業(yè)。因?yàn)檎Z言優(yōu)勢(shì),畢業(yè)后她在師姐的介紹下,順利地通過面試,進(jìn)入領(lǐng)事館工作。在她的描述中,領(lǐng)事館的工作既有輕松有趣的A面,也有心酸無奈的B面。
01
形形色色,百味人生
剛剛進(jìn)入領(lǐng)事館,羅拉在簽證處工作,每天都要面對(duì)形形色色的人,那是輕松但枯燥的一段工作經(jīng)歷。時(shí)至今日,羅拉仍能回憶起幾件讓人哭笑不得的事情。
“我記得有個(gè)華僑阿婆,年紀(jì)很大了,自己開著超級(jí)豪華電動(dòng)輪椅來辦簽證。一路上拒絕工作人員主動(dòng)提供的幫助,雄赳赳氣昂昂地,自己填好了表格遞到我面前。”
阿婆的口音很重,講著一口夾雜著英語的粵語方言,語氣又沖又急。羅拉是廣東人,但饒是這樣,還是聽不懂阿婆那又土又洋的粵語。
幾輪溝通下來,羅拉敗下陣來,阿婆只得提高嗓門喊:“我說,我是(珠海)斗門人!斗門啊,我鄉(xiāng)下斗門,你不知道嗎?嘁,斗門都唔識(shí),你是不是傻?”
羅拉繪聲繪色地模仿阿婆中氣十足的樣子,“更好笑的是,我的(外方)同事不明就里,以為我跟阿婆吵得很厲害,全部在一旁,停下手里的工作,很警惕地觀望著,似乎隨時(shí)要讓安保沖上來維持秩序。”
羅拉不得不維持著臉上的微笑,示意同事一切安好。最后,她打電話聯(lián)系了阿婆的女兒,艱難地弄清楚了阿婆的詳細(xì)個(gè)人信息,幫她辦好了簽證后送她離開。”
事后,羅拉對(duì)著同事們莞爾一笑,“不要擔(dān)心,我們剛才進(jìn)行了友好的溝通,只是聲音大了一點(diǎn)。”外方同事面面相覷,“哇,真的嗎?”
這也許就是領(lǐng)事館需要雇傭當(dāng)?shù)貑T工的原因吧。即使在同一片土地上生活,說著同一種語言,但是文化、思維方式上的差異,有時(shí)候還是像馬里亞納海溝一樣大。

02
公私分明,反對(duì)內(nèi)卷
剛剛?cè)肼殨r(shí)的羅拉,把國(guó)人的勤勞勇敢表現(xiàn)得淋漓盡致。她經(jīng)常是部門中最晚下班的員工,常常七八點(diǎn)了還在處理不那么緊急的事務(wù)。不僅如此,她性子急,常常催促同事交付工作成果,甚至有時(shí)候一通電話,就打到了在休假的老板的手機(jī)上,詢問某某工作的進(jìn)度及反饋。
幾次后,老板委婉地對(duì)羅拉說:“羅拉,假如你加班,我就要陪你加班,因?yàn)槲乙?fù)責(zé)鎖門以及保證所有員工安全下班離開辦公室。并且,假如不那么緊急,你可以不要在我下班時(shí)找我嗎?”
羅拉這才發(fā)現(xiàn),自己不受歡迎的原因竟然是太勤勞,“用現(xiàn)在的話來說就是內(nèi)卷,我這個(gè)生態(tài)系統(tǒng)原有的平衡,讓大家感受到壓力。”
現(xiàn)在的羅拉已經(jīng)完全被“同化”了,身邊的朋友都在抱怨著996、007,但羅拉除了偶爾因?yàn)榻哟?huì)議加班,基本都是朝九晚五,周末雙休。遇上非加不可的班,領(lǐng)導(dǎo)不僅會(huì)表現(xiàn)出抱歉,還會(huì)主動(dòng)安排調(diào)休以及支付加班工資。
“幸福感都是比較出來的。”羅拉笑道。
最近,國(guó)內(nèi)多地出現(xiàn)疫情反彈,政府出臺(tái)的防疫政策也會(huì)隨之動(dòng)態(tài)調(diào)整。領(lǐng)事館要根據(jù)政策變動(dòng)作出相應(yīng)的指導(dǎo),時(shí)不時(shí)就會(huì)接到一些臨時(shí)的緊急工作,需要快速安排人手完成。在普通企業(yè)里,這件事很好解決,在微信工作群里通知一聲就好了,但羅拉他們領(lǐng)事館甚至都沒有微信工作群。
“我的老板試探性地問我,能不能把私人手機(jī)號(hào)碼告訴她,方便聯(lián)系我處理工作。”羅拉想了一下,委婉地拒絕了,“您可以發(fā)郵件給我,我看到后會(huì)第一時(shí)間回復(fù)。”
羅拉從畢業(yè)后就一直在領(lǐng)事館工作,中間雖然也曾多次產(chǎn)生過離開的念頭,但最終還是留了下來。這里的氛圍開放包容,人與人之間的邊界感強(qiáng),不會(huì)有人干涉你的私人問題。不管你是想生三胎還是獨(dú)身主義,不管你在性別取向上的選擇如何,總之,一切都是私人問題。
同事間的聊天點(diǎn)到為止,沒有熱心的辦公室大姐給大男大女介紹對(duì)象,老板也會(huì)在公司聚會(huì)時(shí)帶上自己的同性伴侶。這讓羅拉順心順意地留在這里,“要找到一個(gè)福利待遇給足,不會(huì)PUA你,不想騎在你頭上當(dāng)家主的公司,挺不容易的。”

03
溫水煮蛙,坐井觀天
盡管已經(jīng)在領(lǐng)事館工作了七八年,但是羅拉的職位也只是從開始的“助理”變成了“正式文員”。企業(yè)里有清晰的晉升機(jī)制,即使暫時(shí)輪不到你,但起碼是有途徑、有空間的,但在領(lǐng)事館,此路不通的牌子早已掛上。
領(lǐng)事館里的本國(guó)領(lǐng)導(dǎo)2-5年就會(huì)輪換,到中國(guó)來做滿一個(gè)任期就高升回國(guó),或者更換駐地繼續(xù)履職。公務(wù)員的身份讓他們不僅有穩(wěn)定可觀的收入,更能實(shí)現(xiàn)職務(wù)的晉升和人生的價(jià)值。但中方雇員卻長(zhǎng)久地在一個(gè)崗位做上十年二十年。
對(duì)于追求穩(wěn)定,沒什么進(jìn)取心和生存壓力的人來說,領(lǐng)事館的工作穩(wěn)定、體面、福利待遇也還不錯(cuò),實(shí)在是香餑餑。但對(duì)于想要在一線城市靠自己買房買車,或者實(shí)現(xiàn)職業(yè)晉升的人來說,恐怕就不是什么好選擇。
“就是溫水煮青蛙,晉升機(jī)會(huì)絕對(duì)不會(huì)給到中方雇員。我們只能重復(fù)性地做翻譯、接待、打雜這樣的基礎(chǔ)性工作。男同事大多做個(gè)幾年,積累經(jīng)驗(yàn)當(dāng)做跳板就走了,而且往往還能跳槽到不錯(cuò)的行業(yè)、崗位。女同事就一個(gè)接一個(gè)地生孩子,反正福利待遇都是給足的。”
一開始,躊躇滿志的羅拉也會(huì)感覺到迷茫和焦慮,別人口中的“坐井觀天”聽起來那樣刺耳,世界這么大,真的不出去看看嗎?
她爭(zhēng)取過機(jī)會(huì),嘗試過跳槽。折騰了一番之后,她終于釋然,有得必有失,既然選擇了這里舒適溫吞的環(huán)境,就必然會(huì)失去一些機(jī)會(huì)。有時(shí)候,“坐井觀天”未嘗不是一種幸福,“起碼,我還擁有這一方小天地,不受外界的紛紛擾擾影響。”

04
全球化逆流:當(dāng)沖突來臨時(shí)
在領(lǐng)事館工作,中方雇員的職業(yè)天花板都低,大家之間沒有競(jìng)爭(zhēng),也就沒有所謂的辦公室宮斗戲。這讓羅拉很慶幸,但是2020年發(fā)生的那件事情,還是讓她覺得心累。
那時(shí),國(guó)內(nèi)新冠疫情剛剛暴發(fā),當(dāng)時(shí)盛行的“中國(guó)病毒”論喧囂塵上。過完中國(guó)農(nóng)歷新年,羅拉從老家回來上班,因?yàn)樯眢w不適發(fā)燒了。當(dāng)時(shí)的核酸檢測(cè)能力不足,羅拉苦等了一天也沒有收到檢測(cè)結(jié)果,領(lǐng)事館里一時(shí)間人心惶惶、謠言四起,矛頭直指羅拉。
管理層拿不準(zhǔn)應(yīng)該繼續(xù)正常上班還是全部居家辦公,都在焦急地等待羅拉的檢測(cè)結(jié)果。
她的老板更是一天三通電話詢問核酸檢測(cè)進(jìn)度,語氣生硬、態(tài)度冷漠,言語中似乎是羅拉帶來了病毒,惹來了麻煩。這讓羅拉有點(diǎn)難以接受,她委屈地想:假如生病的是外方員工,是不是會(huì)受到完全不一樣的對(duì)待。并且那時(shí)大部分企業(yè)都選擇了居家辦公,而領(lǐng)事館卻是正常上班,這本身就具有一定的風(fēng)險(xiǎn)。
后來檢測(cè)結(jié)果出來,羅拉只是普通感冒發(fā)燒,休息幾天后就回去上班。事后,沒有任何人對(duì)羅拉說過關(guān)心和抱歉的話,大家選擇對(duì)這件事情閉口不提。
由于立場(chǎng)和認(rèn)知不同,外方員工一開始根本無視戴口罩、少聚集的指令,依然我行我素地不戴口罩到處亂竄。羅拉跟其他中方員工看著很是擔(dān)憂,他們嘗試溝通、勸服,但幾番下來都無果之后,只能是各管各的。
以平常心來看,領(lǐng)事館雇員就是一份普通的工作,只不過受雇于外方政府。但身處其中,羅拉能直觀感受到這些年,在中國(guó)高速發(fā)展的大背景下,中西兩種文明之間微妙的拉扯。
“他們既受惠于中國(guó)的發(fā)展,又看不得我們發(fā)展得太快。當(dāng)大家都卯足力氣搞經(jīng)濟(jì)建設(shè)的時(shí)候,還能求同存異地聚成一股合力;但當(dāng)疫情席卷全球的時(shí)候,曾經(jīng)發(fā)展經(jīng)濟(jì)效率至上讓位于不安全感,問題就會(huì)漸漸顯露。“
在巴別塔的寓言中,人們因?yàn)檎Z言不通而疏離。而在逆全球化時(shí)代,新冠疫情的全球大流行再現(xiàn)了這個(gè)神話,人與人、社會(huì)與社會(huì)、國(guó)家與國(guó)家之間因?yàn)椴话踩兄鹆烁邏Γ舜烁艚^。
那天,羅拉看完北京冬奧開幕式后,當(dāng)“一起向未來”描繪的地球村再一次出現(xiàn)在眼前,那一刻她心中所想,真的就是“文明因交流而多彩,文明因互鑒而豐富”。拆除高墻,消除隔閡,人類命運(yùn)的共同體,才不至于成為星際迷航中的流浪星球。
原標(biāo)題:《在領(lǐng)事館上班的中國(guó)姑娘,沒有晉升機(jī)會(huì)》
本文為澎湃號(hào)作者或機(jī)構(gòu)在澎湃新聞上傳并發(fā)布,僅代表該作者或機(jī)構(gòu)觀點(diǎn),不代表澎湃新聞的觀點(diǎn)或立場(chǎng),澎湃新聞僅提供信息發(fā)布平臺(tái)。申請(qǐng)澎湃號(hào)請(qǐng)用電腦訪問http://renzheng.thepaper.cn。





- 報(bào)料熱線: 021-962866
- 報(bào)料郵箱: news@thepaper.cn
滬公網(wǎng)安備31010602000299號(hào)
互聯(lián)網(wǎng)新聞信息服務(wù)許可證:31120170006
增值電信業(yè)務(wù)經(jīng)營(yíng)許可證:滬B2-2017116
? 2014-2025 上海東方報(bào)業(yè)有限公司