- +1
復興公園百年滄桑 | 滬江游蹤3
一千多年前的上海只有東部地區有一些海灘邊的漁村,而今天上海已是全國最大的城市和國際性大都市。滄海桑田,上海從海濱漁村發展成為現代化大城市,反映了上海的歷史變遷。上海又一是個如詩如畫、有著江南田園美景的城市。1840年后,隨著國門打開,上海的面貌也發生了變遷,田園般的寧靜被打破。新中國成立后,中國共產黨在領導社會主義建設時,非常注意環境保護和綜合治理環境污染。特別是在中國最大的工業城市上海,改革開放以來,政府不斷地投入巨資,治理黃浦江和蘇州河,近年來已見成效 :上海天藍了,山青了,水綠了,許多島嶼飛鳥翔集,瓜果飄香,成了人們休閑游玩的好去處。如今,我們需要一個現代化的上海,更需要一個人與自然和諧的美麗上海。《滬江游蹤—海天之間的上海風景》既講述了上海山水島嶼的地情知識,又涉及上海人早期旅游的故事,對上海的自然和人文地理多有涉及。
位于復興中路上的復興公園,是上海乃至全國范圍內保存較為完好的一座法國式公園,有上海“盧森堡公園”之美譽。在十里洋場的老上海,復興公園以時尚和優雅而著稱。今天,它仍在都市的中心,是人們休憩的樂園。
前身是一座法國兵營
復興公園的前身為顧家宅村顧姓私人園林和農田。1900年,法租界公董局以7.6萬兩規銀購入152畝民田,將其中112畝租給法軍建造兵營,即顧家宅兵營,駐扎了一支參加八國聯軍侵華之戰的法國軍隊。后來于1904至1907年間,法軍陸續撤走。1908年7月1日,公董局董事會才開始計劃在兵營舊址上建造一座顧家宅公園。同年,造園工程正式開工,法國園藝家柏勃(Papot)受聘主持園林設計,兼任工程助理監督。由中國園藝家郁錫麟負責設計,并責成公務處提出建設方案。公園于1909年6月建成,7月14日即法國國慶之日正式對外開放。外國人稱其為顧家宅公園,中國人則稱之為法國公園。
1918年,法國公園一景
早期的法國公園只占有現在復興公園的中部位置,面積不大。1917年,公董局聘法籍專家少默(Jousseaume)負責公園的大規模擴建和全面整改,因工程量很大,所以直到1926年才基本建成。改建后的公園,面積擴大許多,達136畝。其主體風格是法式的,但局部也有中國傳統園林的特色,亭臺水榭,景色迷人。它的中心部分,由南邊的大草坪和北部圖案大花壇組成。大草坪約8 000平方米,空間開闊,四周樹木繁茂,濃郁蒼勁,花團錦簇,嬌艷多姿,形成歐洲風格的規則式布置。法國梧桐遍布每個角落,另有兒童游戲場、環龍紀念碑等建筑,整個景觀設計帶有濃郁的法國風格。
公園開放之初,其公布的章程第一條第一項便明文規定:不許華人入內,但是照顧外國小孩和侍候外國主人的華仆,可跟隨其主人入園。同時,又規定了狗不得入內。所以中國人與狗一樣沒有入園游覽的權利。這種歧視中國人的規定,激起了許多愛國志士的憤怒和譴責。革命烈士方志敏曾在《可愛的中國》一文中,以自己1922年在法國公園的親身經歷對此作了控訴。
隨著這種抗議日益強烈,社會上要求公園對華人開放的呼聲也愈來愈高。1928年,公共租界公園取消了對華人的門禁。迫于壓力,法租界公董局董事會于4月16日決議,由施維澤、利榮、魏廷榮組成特別委員會,討論修改法國公園的章程。修改后的《法國公園規則》于當年7月1日開始實行,取消了禁止華人入內的規定,采用門票入園的辦法,華人從此開始以一元的代價,享受常年游玩法國公園的權利。后來門票發展為兩種:一種為每張售價為一元的常年門票,一年內可進入游玩;另一種是每張售價為一角的臨時門票,可游玩一次。
法國公園地處上海喧鬧的市中心,這里不僅是個鬧中取靜的去處,而且也是一個可以暫時讓人忘記煩惱的世外桃源。特別在炎熱的夏季,法國公園更是成了市民的避暑勝地。1929年7月14日的《申報》上曾有人這樣敘述:
天氣是這樣容易使人出汗,坐在家中一刻也不能舒服,空間的微風滲雜著暑熱撲在人身上,一些也感不到涼爽的意味。坐臥的家具似乎內藏著火炕,浮起一層熱意。要在這樣煩熱的天氣找一個比較涼爽的處所,我的思念終于投在“到公園去”的計劃上。這提議應聲地得到我表妹的同意,我們乘便帶了些編織物去消磨那有閑的時間。那是個充滿著法蘭西風的公園。游人是非常的眾多,陣陣的風吹來,清香的花草氣掩蓋了可厭的暑氣。眼前的景物展開著一種織巧的淡雅的朗爽的美化,使人常有不盡的眷戀。
這段敘述反映了當時上海市民喜歡去法國公園避暑游玩的情景。
飛行英雄環龍紀念碑立于園中
年長的上海人也許還記得,今天雁蕩路以西的南昌路舊名叫環龍路,在法國公園里也有一座環龍紀念碑。這些都是為紀念法國飛行家環龍而設立的。
1911年,法國飛行家環龍(Rene Vallon)應邀來上海作商業性飛行表演,他攜帶“山麻式”(Sommer)單引擎單翼和雙翼飛機各一架,按既定計劃于5月6日作正式飛行表演。這天,上海萬人空巷,人們競相爭睹飛機的神奇。環龍駕駛著雙翼飛機從江灣跑馬廳起飛,途經上海半個城區后抵達市中心的跑馬廳時,突然飛機在空中盤旋時熄火。按常規環龍可以棄機自救,但是他看到下面方圓一公里的地方全是仰首觀望的人群,棄機可能造成數百人的傷亡事故。于是他盡力將飛機迫降到跑馬廳的中央,結果機毀人亡。當時上海各報對環龍的獻身精神給予高度贊揚,法租界公董局更視環龍為法國的英雄。為紀念環龍,1912年公董局決定把在建中的今南昌路定名為環龍路,并在法國公園北部建環龍紀念碑。
紀念碑的兩旁,雕刻紀念文字:
紀念環龍君!君生于一八八〇年三月十二日(清光緒六年二月二日),籍貫法京巴黎,于一九一一年五月六日(清宣統三年四月八日)歿于上海。
君為中國第一飛行家,君之奮勇及死義,實增法國之光榮。
紀念碑正面鐫有法國詩人埃德蒙·?羅斯坦德(Edmond Rostand)作的法文詩贊道:
有了死亡,才有產生;有了跌,才有了飛;法國是身受了這種痛苦,使得它認得命運是在那兒!
榮福呵!跌爛在平地的人!或沒入怒濤的人!榮福呵!火蛾似燒死的人!榮福呵!一切亡過的人!
抗戰期間該碑被拆除,后未重建。
霞飛將軍手植一株“自由樹”
當時的法國公園是法租界內最大的公園,它是法國將西方市政建設和生活方式引入中國的標志。法式的布置容易讓遠在他鄉的法國人引發思鄉之情。所以,此園建成后,一直是法租界節慶活動的中心,不少慶典和其他大型活動經常在此舉行。
1922年3月8日至12日,法國霞飛將軍(J. J. C. Joffre)訪滬。霞飛來訪,法國公園理所當然成為一個很好的歡迎和接待場所。3月 9日晚上7點,各界人士歡迎霞飛將軍的提燈會在法國公園舉行,盛況不亞于歷年法國國慶的紀念活動。當晚,旅滬法國紳商在公園宴請霞飛將軍及其夫人女兒,法國總領事夫人還舉辦舞會,出席者約有百人,來賓非常盡興。
在霞飛將軍來訪的四天當中,在法國公園舉行的另一個很重要的活動就是植樹禮。在第一次世界大戰中,霞飛將軍為恢復世界和平做出了巨大貢獻,所以這次來到上海,中外人士聯袂請他手植一株“自由樹”,以此表達人們對他的敬意和對和平的憧憬。于是在3月10日下午,霞飛將軍在法國公園內親手種植了一棵意義深遠的“自由樹”。
毛岸英三兄弟常在園中玩耍
在當時的白色恐怖中,租界比華界似乎要安全一些,所以中國共產黨不少領導干部居住在此。法國公園也就成了許多中共黨員子女的生活游樂場所,園中曾留下他們的身影與笑聲。
1931年三、四月間,大同幼稚園遷往南昌路324號一幢三開間的樓房(現雁蕩路小學校址)內。此處比原來的地方環境好,因為附近有法國公園可供孩子們游玩。當時這所幼稚園收養的小孩,主要是中國共產黨干部以及與中國共產黨有關系的同志的子女,其中包括毛岸英三兄弟,還有澎湃、惲代英、李立三、楊殷等同志的孩子。幼稚園的保育員,多為中國共產黨干部的家屬,其中有李立三、李求實同志的愛人。幼稚園的負責人,是在黨中央機關特科工作的董健吾同志。園中所需經費,由黨組織供給。
1931年端午節前后,毛澤民、錢希鈞同志離開上海去蘇區以前,曾和毛岸英的外祖母一起,趁孩子們游園的機會,到法國公園附近看望毛岸英三兄弟。見面后,毛岸英向叔叔毛澤民等講了他們在幼稚園的生活,說他們每天在園內念書,晚上兄弟三人睡在一起;岸英還講了媽媽楊開慧犧牲的情景,表示以后長大了要給媽媽報仇。他還問叔叔,爸爸毛澤東是否在上海?毛岸英兄弟三人,在這所幼稚園內生活了有一年左右的時間。其間,1931年的四、五月間,他們在法國公園同全體師生拍了合影照。合影不久,約在同年的5月底或6月初的一天夜里,毛岸龍突然生病,腹瀉、高燒,由保育員陳鳳英(又名秦怡君,李求實同志的愛人)抱到附近的廣慈醫院就診。醫院診斷為噤口痢,經救治無效當夜病亡。次日,由幼稚園負責行政事務工作的姚亞夫買棺入殮辦理了喪事。
日軍侵華期間,法國公園也難逃劫難。1943年,汪精衛在上海建立的偽市政府以所謂收回租界主權的名義,改園名為大興公園。抗戰勝利前夕,日軍因防空能力薄弱,便打算把法租界辟為“不設防城市(地區)”,以避免美國飛機轟炸。因為當時日本在滬人口集中在虹口區,軍用倉庫集中在楊樹浦一帶,轟炸目標非常顯露,因此日本侵略者就想利用法租界作為其“最后的一根稻草”,以保障日本物資的安全。大興公園成了日軍的練兵場和倉庫。
1946年,中華民國國民政府為了慶祝抗日戰爭的偉大勝利,自元旦起將該公園更名為復興公園,并一直沿用至今。
“戰績展覽會”盛況空前
上海解放后,上海市政府多次對復興公園進行改造和整修,并注意保護原有的藝術風格和景觀特點,使其成為上海唯一一座保留法國古典式風格的園林,也是近代上海中西園林文化交融的一個杰作。
法國公園自建園起,就一直是上海重要的群眾活動場所。從1914年開始,這里幾乎年年舉行花卉盆景展覽,成為公園的傳統活動項目。其中規模較大的一次,是1946年11月工務局在復興公園舉辦的菊花展覽會,參展的有園場管理處各苗圃、私有園藝農場和藝菊團體,并有各私家名菊如滿天星斗、秋陽寒梅等,共有400多個品種4萬余盆菊花。當時,公園內游人如織,川流不息,賞花處的游人大多圍上三四重,后至者延頸伸首,仍然看不到菊花。展覽會門票共售出22.76萬張。另外,1974年這里曾展出一株大立菊,綻開了2 227朵花,真是一大奇觀。
20世紀50年代復興公園景色如畫
新中國成立初期,這里先后舉行過許多大型的群眾活動,其中有1949年8月上海文藝界擁軍大會、1950年8月全市勞軍大會、1951年抗美援朝文藝晚會等。1989年、1991年、1993年,這里舉行過集科技與民俗于一體的大型燈展。1993年盧灣區文化藝術節游園大會,更成為全市首場廣場文化活動。其中最值得我們回憶的一次是1950年5月到6月間,中國人民解放軍第三野戰軍駐滬部隊為慶祝上海解放一周年,在復興公園舉辦的戰績展覽會。5月29日下午二時,在復興公園舉行展覽會揭幕式,到會有人民解放軍陸、海、空軍代表,戰斗英雄、各界代表及外僑來賓等約3 000人。整個展覽會,共分照片、立體戰役模型、臺灣全島立體模型、兵器及戰役圖表等幾部分,還有被我防空部隊擊落的美制蔣機,這架飛機就置于搭建在噴泉魚池的平臺上,吸引了許多參觀者。照片共有511幀,分為渡海作戰、練兵、警備、生產、部隊生活、軍民關系、“七七”大游行、反銀圓販子斗爭、五一勞動節、三野駐滬部隊歡迎蘇聯文化藝術科學工作者與青年代表團等11個部分;立體戰役模型是以立體的模型表現淞滬戰役中最為典型的一個實例;臺灣全島立體模型布置在復興公園西南角的大池里,與之對應的是臺灣知識圖表的介紹;兵器可分為各式各樣的槍炮和戰車兩個部分;戰役圖表主要包括“淞滬戰役經過要圖”與“京滬杭戰役攻勢圖”。展覽會舉辦期間,數十萬市民參觀了展覽,公園里每天都是人山人海,絡繹不絕。在那架飛機前,不少青少年看了又看,久久不愿離去,為人民解放軍的英勇善戰而自豪。這個展覽會讓上海人民對當時的形勢有了更清楚的了解,從而更加積極地支援前線,為解放全中國、建設新中國而努力奮斗。
馬克思、恩格斯紀念像揭幕式
1983年3月14日是馬克思逝世一百周年紀念日,中宣部在北京和上海同時塑建馬克思、恩格斯雕像。上海城市規劃部門廣泛征求了美術界、建筑界、文化局、園林局和同濟大學等單 位 專 家、 學 者 的 意 見,最后選定在復興公園塑建。因為復興公園地處市中心,附近有中共一大會址、中山故居、周公館及規劃中的革命歷史紀念館。園內綠化基礎好,有大面積的草坪和花壇烘托,環境幽雅,能為塑像提供較為開闊的視覺空間和理想的光線效果。1985年8月5日正值恩格斯逝世九十周年紀念日,為了表達對革命導師的崇高敬意和永恒紀念,中共上海市委、市政府在復興公園隆重舉行馬克思、恩格斯紀念像揭幕儀式。時任上海市長的江澤民主持了揭幕儀式。復興公園格局是典型的歐式公園,紀念像及其環境設計既歌頌了偉大人物的崇高形象,又自然貼切地融入公園的氛圍中,表達了中國人民對馬克思和恩格斯的崇敬之情,也為公園增加了幾分厚重的文化底蘊。
矗立在復興公園里的馬克思、恩格斯紀念像
如今,每天都有近萬人到復興公園參加體育鍛煉,“英語角”“戲曲角”“交誼舞角”“大家唱”等群眾自發性文娛體育活動在公園內活潑健康地開展;在園中舉行的“玫瑰婚典”,曾是盧灣區(今并入黃浦區)的一個主要旅游品牌項目。
復興公園是歷史的見證者,近百年來,她目睹了上海乃至中國所發生的翻天覆地的變化。走進復興公園,就仿佛走進了歷史,令人感嘆,但也令人振奮。
本文摘自《滬江游蹤:海天之間的上海風景》,上海大學出版社2021年12月版。

1/ 黃浦江的故事
12/ 上海第一湖:淀山湖
19/ 一城繁華半江河—上海的河
24/ 話說上海的島嶼
34/ 崇明島:荒灘上的詩意
39/ 崇明島的燦爛明天
44/ 杭州灣畔看洋山
50/ 緣結洋山島
58/ 神奇的金山三島
67/ 黃浦江整治中的復興島和老鼠沙
76/ 九峰三泖太陽島
82/ 上海福泉山遺址覽記
90/ 松江九峰秀出海上
99/ 佘山:從皇家獵場到國家森林公園
107/ 金鰲鏡影山光秀
113/ 清江一曲說安亭
121/ 騎著摩托車游覽朱家角
127/ 淀山湖畔“三姐妹”
133/ 江南橋鄉金澤鎮
143/ 物阜民豐三林塘
151/ 真如:都市里的古鎮
162/ 金山嘴:上海最后的漁村
170/ 一湖三鎮:名動海內外的江南明珠
178/ 外灘公園:見證中國人的屈辱史
186/ 虹口公園百年風雨錄
195/ 復興公園百年滄桑
205/ 宋公園今昔
213/ 動物園與植物園
218/ 上海第一座兒童公園—昆山公園
223/ 稻谷飄香的農業園林
229/ 豫園春秋
238/ 朱家角有座課植園
246/ 梓園風雨
253/ 半淞園夢尋
260/ 愚園舊夢錄
266/ 黃家花園大亨夢
274/ 黃浦側畔的沈家花園和半淞園
286/ 綠竹猗猗話猗園
294/ 閑話秋霞圃
301/ 五“龍”戲珠匯龍潭
306/ “淞波一曲”三名園
311/ 松江三古園
316/ 上海的橋
321/ 漫步滬郊訪名橋
330/ 閔行古跡話滄桑
本文為澎湃號作者或機構在澎湃新聞上傳并發布,僅代表該作者或機構觀點,不代表澎湃新聞的觀點或立場,澎湃新聞僅提供信息發布平臺。申請澎湃號請用電腦訪問http://renzheng.thepaper.cn。





- 報料熱線: 021-962866
- 報料郵箱: news@thepaper.cn
互聯網新聞信息服務許可證:31120170006
增值電信業務經營許可證:滬B2-2017116
? 2014-2025 上海東方報業有限公司