冬奧會的舉辦讓北京成為“雙奧之城”，奧運場館建設的技術發展和理念革新令人矚目。此次冬奧會以“綠色、開放、共享、廉潔”為理念，不僅在場館的建設中融入了中國文化元素，在技術工藝、材料選取及場館運營等方面也體現出節能環保的設計觀。

體育場館的建設作為城市更新項目通常會引起熱議，相關方因自身受影響程度不同而持不同意見。體育場館的建設、更新除了服務賽事，服務市民，還能與城市生活產生什么關聯呢？本周的回顧將聚焦體育與城市生物多樣性，結合世界自然保護聯盟發布的《體育和城市生物多樣性》報告，探討體育場館建設中體現的自然保護理念，以及基于城市生態學研究的可持續發展。

（本期主持：劉懿琛）

近期回顧

體育和城市生物多樣性的彼此成就

許多大型體育賽事的場館都建在城市，一方面為城市配備必要的生活設施，另一方面也使城市居民更加便捷地參與體育運動。而體育與城市之間的共生關系，必須建立在綠色、健康的生態環境中。基于城市生態學的研究證明，如果城市設計和管理將自然環境保護納入考量，可以同時支持人類可持續和生物多樣性的目標。

在城市中舉辦的大型體育賽事，也推動著城市更新，這也是提高城市韌性、促進城市健康發展至關重要的機會。特別是體育場館周圍的區域，構成了城市中未鋪設的、留存的綠色空間的重要組成部分，在這里提高其生物多樣性價值的機會非常大。許多城市圍繞著開放的運動場地進行擴張和發展，使其成為城市環境中潛在的“生態綠洲”。

與此同時，體育賽事的舉辦對城市生態環境所帶來的負面影響也是巨大的，例如噪聲和振動污染、城市照明光污染，產生大量的固體廢物和廢水等等。在體育賽事舉辦期間，城市環境管理事務可能會大量增加，如對草地、灌木、矮樹叢或綠植邊界的修剪，而在這些植被的清理過程中，也會一定程度上擾亂或破壞生物棲息地。化學肥料、清潔產品、殺蟲劑或除草劑的使用，也會進一步影響或限制物種在這些密集管理區域中的生存機會。

2020年，世界自然保護聯盟（IUCN）和國際奧委會聯合出版了一份名為《體育和城市生物多樣性工作框架》的指南，為全球體育機構、體育場館經營者提供了發展體育運動以支持城市自然系統的七個基本要素，包括生境（棲息地）斑塊的大小、城市景觀的連通性、生境（棲息地）斑塊周圍景觀基質的質量、可用棲息地的多樣性、原生植被、水和筑巢地點等特殊資源，以及野生動物友好型管理。將這七大要素用于指導規劃工作，并提供機會以支持功能良好的城市自然。

支持城市生物多樣性的要素。根據舊金山河口研究院（SFEI）2019年的資料改編

這本指南除了基于IUCN城市自然指數、新加坡城市生物多樣性指數（CBI）經驗，提供了衡量和監測城市生物多樣性的成功性指標體系之外，還特別提供了十一個頗具特點和借鑒意義的全球案例研究。例如在介紹2024年巴黎奧運會規劃時，從其“一屆克制的體育盛會”的理念入手，分析其生物多樣性方法。

英國伊麗莎白女王奧林匹克公園，除了為游客提供休閑空間外，還新增了45公頃的野生動物生境，并激發了英國在遺產開發階段保留更多自然主義的野生動物支持功能。該公園持續監測記錄了6類 “一等保護”（Schedule 1）鳥類和91類稀缺無脊椎動物物種，以及7類不同的蝙蝠物種和20個蝴蝶物種。

英國倫敦奧林匹克公園。IC 資料圖

法國國家高爾夫球場內還提供了兩棲動物的冬眠室，為穴居鳥類提供的枯樹，以及在球場開發過程中提取的大石頭堆，作為地衣的棲息地。規劃方在果嶺上使用了傳統的剪股穎（Agrostis）屬草和本地早熟禾（Poa）屬草的組合，在未修剪的深草區域還使用了其他本地草。球場還采取了相應的管理措施，例如減少化學品使用，定期維護水景和生境斑塊周圍未修剪的緩沖區，支持并加強其他生物多樣性工作。

法國國家高爾夫球場（The Albatros Course）。IC 資料圖

指南還提及了多個國家將空置的體育場館屋頂變為綠色空間，用來溫度調節、水分保持、食物生產和生境供給。例如，英國舉辦溫布爾頓網球公開賽的全英格蘭草地網球俱樂部，其所使用的花墻可以支持傳粉昆蟲和其他小型物種，并向粉絲呈現一個引人注目的可視化展陳。

11個案例研究記錄了大到奧運城市規劃項目，小到體育場館、訓練設施等地方項目所采取的生物多樣性行動。這些案例展現了改善城市生物多樣性要素，為賽事參與者和觀眾提供更好的體育參與和體驗的方式。體育場不僅能夠推動城市規劃任務和更新項目的發展，為生物多樣性創造生態位，還能利用大自然的潛力，促進城市的健康和韌性。每一項基于體育的城市生物多樣性保護行動，哪怕是很微小的行動，都能讓體育運動和自然、韌性、健康的城市彼此成就。

（文/劉岱宗，世界資源研究所中國可持續城市項目主任、一覽眾山小-可持續城市與交通公眾微信號發起人）

本周主題推薦

書｜《城市生態設計》

城市生態學作為城市設計的一項基本要素，不僅僅是我們所理解的城市中的自然，也包括人類與非人類在生態功能上的結合，有助于應對氣候變化和能源利用的雙重挑戰。在這本著作的編寫中，學者們把城市設計與景觀生態結合在一起進行討論，借助諸多設計案例，表述了景觀發展的歷史與現狀，表達了可持續的、生態為本的設計觀。

書｜《明日之城》

20世紀的人類社會在現代城市中經歷了最深刻的變革，《明日之城》闡述了現代城市規劃發展的前因后果，還原了眾多城市規劃方法所依托的社會政治環境，幫助讀者更加清晰地理解現代城市規劃的起源、發展、演化的歷史線索及其思想淵源。該版本涵蓋了過去十年間所發表的眾多新成果，借鑒了來自全球范圍的案例。

書｜《關鍵的規劃理念》

該書分為四個篇章，由區域規劃領域的學者以一種專業對話的形式，探討宜居性、區域性、治理及專業性反思的理念，幫助讀者更好地理解城市發展進程，新城市主義的理念，以及可持續性理念對城市規劃的啟示。

書｜《尋找失落空間》

“失落空間”或者說空間的不合理使用問題，困擾著當今多數的城市中心區。該書回溯了過去80年間涌現的主要城市空間設計理論，除了結合對歷史范例進行探討外，還研究了當代城市空間設計的方法。作者羅杰·特蘭西克提出了在當今建筑學和城市規劃領域里最重要的問題：”我們如何在支離破碎的城市里重新找回由形態明確、關聯清晰并且人性化的城市空間所形成的公共領域。”

紀錄片｜《冬奧山水間》

《冬奧山水間》以延慶和張家口賽區的冬奧雪上項目場館為主要拍攝對象，以“冬奧之美 在山水之間”為主題，通過宏觀和微觀相結合的空中視角，展現冬奧場館的優美外觀和獨特設計，透過場館設計建設過程中的細節，呈現生態可持續發展的綠色辦奧理念。

展覽｜“傳承 超越——雙奧之路中華”體育文化展

詳情請關注 首都博物館微信公眾號

線下活動推薦

上海·講座｜尋找老上海廣告里的摩登

詳情請關注 上海群眾藝術館微信公眾號

上海·分享｜施瀚濤：用影像“回望”上海

詳情請關注 假雜志微信公眾號

上海·分享｜愚園路漫談室第九期: 一起去宇宙中心逛廁所吧！

詳情請關注 都市評論總局微信公眾號

上海·講座｜上海VS巴黎：文化遺產與城市更新

詳情請關注 西岸美術館微信公眾號

上海·分享｜超越旁觀的行動與介入

詳情請關注 單向街微信公眾號

上海·講座｜糜緒洋談圣彼得堡的文學空間

詳情請關注 建投書局客微信公眾號

上海·展覽&分享會｜黃慶軍個展：主播的家當

詳情請關注 XSPACE富士影像共享空間微信公眾號

上海·放映｜Ed Atkins與Tony Oursler

詳情請關注 副本Instance微信公眾號

北京·工作坊｜物件劇場：刷子

詳情請關注 vt及物jiwu微信公眾號

北京·展覽｜劉小東：你的朋友

詳情請關注 尤倫斯當代藝術中心微信公眾號

北京·展覽｜邊界行走指南

詳情請關注 魔金石空間微信公眾號

北京·電影展｜巴西電影新春特展

詳情請關注 和觀映像Hugoeast微信公眾號

杭州·讀書會｜《參與的勝利：網絡時代的參與文化》第一章 參與文化的定義

詳情請關注 牡蠣書店微信公眾號

福州·展覽｜當代閩地藝術考現學系列東海計劃第一回

詳情請關注 homeland家園微信公眾號

漳州·展覽｜吳則淳：縣城劇本

詳情請關注 CarbonConnect微信公眾號

廈門·展覽｜周欣雨個展——白日絮語

詳情請關注 三影堂微信公眾號

廈門·展覽｜擺五方——鬼叔中個展

詳情請關注 白灼影像微信公眾號

廈門·活動｜春日柒淘藝術市集

詳情請關注 三影堂攝影藝術中心微信公眾號

佛山·茶話會｜接受不完美的自己

詳情請關注 KnowYourself微信公眾號

廣州·展覽｜芝麻開門！Abracadabra!廣州當代藝術自我組織調研（一）

詳情請關注 廣東時代美術館微信公眾號

線上活動推薦

線上講座｜拾遺留痕——劉敦楨與營造學社

詳情請關注 Harvard CAMLab微信公眾號

線上講座｜何以“破圈”：“國潮”的美學資源與文化密碼

詳情請關注 中國藝術研究院藝術學研究所微信公眾號

線上論壇｜什么是“事件”

詳情請關注 時間社THiS微信公眾號

線上講座｜顧錚：他們如何接納攝影——上海美專與攝影

詳情請關注 劉海粟美術館微信公眾號

（如果您想聯系我們，請發郵件至dongyl@thepaper.cn）