- +1
保羅·奧斯特:我51年沒碰伍爾芙的書,這很愚蠢
美國作家保羅·奧斯特 (Paul Auster )1月12日在接受紐約時報書評采訪時談及伍爾芙。他說:我18歲的時候讀過伍爾芙的《奧蘭多》 和 《海浪》,但我不喜歡。在這之后的51年,我都沒再碰過伍爾芙的書,現(xiàn)在證明這是個愚蠢的決定。最近讀了伍爾芙的《去燈塔》,這絕對是我讀過的最美的小說之一。它刺痛我,使我流淚,不停顫抖。她文字里的音樂感,她低沉而深刻的情緒,結構里微妙的節(jié)奏感,我被深深地打動了,以至于我想要盡可能地讀得慢些,再慢些。一個段落里我會來回讀個三四遍,才會推進到下一個段落。

相比起保羅·奧斯特這枚新晉粉絲,早在1936年,博爾赫斯就已表達了對《奧蘭多》的欣賞。他甚至為《奧蘭多》寫評論時說伍爾芙是英國第一小說家。大文豪博爾赫斯甚至還親自將這本小說譯成了西班牙語。
伍爾芙是過去一百年里文化界追捧的文藝一姐。文藝一姐是如何煉成的?讓我們回到135年前的冬天。
135年前的今天,伍爾芙出生,并于1941年3月28日辭世。在女性意識尚未萌芽的時代,她用僅僅五十九年的生命,在有生之年成為出色的作家。

伍爾芙與她的侄子
文藝之家
1882年1月25日,伍爾芙在倫敦出生。她的父母在她出世前都曾擁有過一次婚姻,各自建立過不同的家庭,但兩人都是文藝背景十足。伍爾芙的父親是編輯、作者、歷史學家,與同時代作者交往甚密,伍爾芙的教父便是美國詩人詹姆斯·羅素·洛維爾(James Russell Lowell)。 伍爾芙的容顏則繼承自母親,母親曾是模特,家里也有過著名的攝影師。這典型的維多利亞家庭,培養(yǎng)出了都從事藝術工作的一家子。
伍爾芙出生的時代雖恰巧避開了緊身胸衣時代的束縛,家境優(yōu)越,但童年卻說不上完美,母親在她13歲時去世,造成了她精神的第一次崩潰,9年后父親離世,讓她的精神再度崩潰,并試圖跳窗自殺,從此瘋癲困擾了她的一生。
伍爾芙的散文冷靜,《自己的房間》被后人膜拜為女性主義的先驅(qū),她說一個女人要從事寫作,首先是要有五百英鎊的收入,要有自己的房間。
年輕的伍爾芙過25歲生日時,也曾焦慮過。她給閨蜜維奧萊特·迪金森(Violet Dickinson) 寫信說,哦,不知道我會很開心還是會很慘。我會成為作家,還是瘋子呢?
她就這么不停地寫啊寫,不論是小說散文抑或是藝術評論,但依然并不滿足。29歲那年,伍爾芙在給畫家姐姐萬妮莎的一封短信中這樣寫到,我29歲,還沒有結婚,也沒有小孩,我的人生太失敗了,我要瘋了,當作家估計也沒戲,我真是個Loser。
再等四年,直到1915年,33歲的伍爾芙完成并發(fā)表了她的第一部小說《遠航》(The Voyage Out)。這一年,她終于開始感覺自己會是個作家了。她晝夜不停地寫作,不知疲倦,充滿激情,并告誡自己,每個字都要像馬蹄擲地,強而有力!
就好像歌手演員要小心挑選自己的戲,以防入戲太深,《遠航》也同樣充滿宿命感。作品講的是年輕女孩Rachel 尋找自我的成長,卻也預言似的講述了作家本人告別世界時的最后幾個小時。1941年,伍爾芙在口袋中裝滿石頭,走進家門口的歐塞河,用這種方式結束生命,離世時年僅59歲。

愛情
盡管生命只經(jīng)歷了59個年頭,但伍爾芙總的來說還是幸運,不僅在有生之年收獲了自己的名聲,愛情生活也相當豐富多彩。
《奧蘭多》被認為是伍爾芙最易讀的作品,在她寫作生涯中帶給了她那個時代最多的讀者,被認為是文學史上最長最動人的情書。這份告白并非寫給陪伴她多年的丈夫,而是寫給她的摯愛維塔(Vita Sackville-West)。
伍爾芙與維塔兩人在1922年底結識。那時,維塔已是外交官美麗的妻子、兩個孩子的媽,以及蹩腳的詩人。伍爾芙說她可不是欣賞維塔的聰明才智,她就是喜歡她的美。維塔的先生也是同性戀者,所以他倆的婚姻可謂“天作之合”。
1924年,伍爾芙受維塔父親邀請,來到巨大的Knole城堡里,這座1456年的古堡和維塔帶給伍爾芙諸多靈感。那天,她在日記中寫道:
前人的光芒與過去的時光,金銀交錯,構成完美的身軀。她像是麋鹿,或是小種馬?即使她沒有聰明的腦袋,可她的身體,卻完美得不像話。
在寫給好友雅克·拉維拉特(Jacques Raverat)的信里,伍爾芙也談到了維塔帶給她構思小說的靈感。
兩個女人間的情誼急劇升溫。維塔盛贊伍爾芙的作品,說自己是伍爾芙的頭號粉絲。伍爾芙則在她的日記里這樣寫道:維塔給予我極大的母性的關愛,是我長期以來最渴望獲得的情感。
1925年12月,彼時兩人已認識三年,兩位作者在維塔郊外的房子里度過了三天。
之后伍爾芙這樣寫道,我喜歡她,和她待在一起的時光。她的榮光,她才是真正的女人。
1926年1月到5月間,維塔與丈夫呆在一起,與之相伴的是女詩人特洛茜·威利斯莉(Dorothy Wellesley),兩人開展了一段羅曼史。那段時間,伍爾芙與維塔的通信有濃濃的火藥味,像是“書信體的決斗”。就好像傳記作者Irene所說,她倆似乎在競爭,看看誰更愛誰。
距離讓兩人關系逐漸冷淡。維塔在寫給丈夫的信中這樣說:我愛維吉尼亞(伍爾芙)嗎?會有誰不愛她呢?可是,親愛的,我對于伍爾芙的愛情是不同的,是純粹精神上的戀愛。僅此而已。那僅僅是對一個智者的喜歡,何況她是如此的溫存。同樣,她也愛我,極盡所能地討好我,取悅我。我和她睡了兩次,僅此而已。
1927年,年初,伍爾芙在維塔的陪伴下參觀了之前這座巨大的古堡,花了兩個晚上的時間。那年3月14日,伍爾芙在日記里這樣寫道,我開始寫新書了。《奧蘭多》應該會是傳記和一系列的荒唐事。我也要嘲弄下自己的抒情了。就這樣,有了后面我們都知道的這個半自傳的奧蘭多的故事,開始于16世紀,20世紀結束。
1928年1月,維塔的父親去世。根據(jù)英國的法律,古堡被她的叔叔Varon繼承。同年3月17日,伍爾芙告訴維塔,自己已將小說《奧蘭多》完成。
帶著戲謔的心情,伍爾芙的《奧蘭多》在一年內(nèi)寫完。同年9月,伍爾芙與維塔同游法國。兩人在一些現(xiàn)實的問題上進行了一番交流。自此,兩人成為朋友。小說《奧蘭多》在10月11日,由伍爾芙夫婦自己創(chuàng)立的出版社霍加斯(Hogarth)出版發(fā)行。這部小說也為伍爾芙帶來了前所未有的讀者。她自此受到大眾讀者的喜愛。





- 報料熱線: 021-962866
- 報料郵箱: news@thepaper.cn
互聯(lián)網(wǎng)新聞信息服務許可證:31120170006
增值電信業(yè)務經(jīng)營許可證:滬B2-2017116
? 2014-2025 上海東方報業(yè)有限公司