2017年1月19日，是奧巴馬在職的最后一天。據衛報早前報道，美國總統的白宮最后一天往往會被各類傳統慣例所占據，比如在上午的某個時刻，留下給下一任總統的臨別贈言。美國時間19日上午10時5分，白宮官網刊出署名信件文章，題名《謝謝（Thank You）》，這是一封美國第44任總統奧巴馬寫給美國人民的感謝信。

“在我留下給第45任總統的留言之前，我想先對你們說一句感謝，很榮幸可以作為第44任總統為你們服務，我從這一份工作以及你們身上學到了許多。”奧巴馬繼續補充道，“是你們讓我成為了一位更好的總統，更好的人（You made me a better President, and you made me a better man）。”

CNN將其稱為一份讓人感動的公開信，多名推特網友也表示讀完深受觸動。一時之間，這位在福布斯權力排名榜上已降至48位的第44任總統，又在大眾中刷了一把好感度。在最后一個任期里，民眾一直對奧巴馬“難舍難分”，據CNN/ORC 1月18日公布的民調，奧巴馬離任前支持率高達60%。澎湃新聞 ( thepaper.cn ) 以奧巴馬離職信中說了什么為線索，簡單梳理了媒體對奧巴馬的功過評論。

經濟：他拼湊起支離破碎的美國經濟碎片

“I've seen neighbors and communities take care of each other during the worst economic crisis of our lifetimes.”

奧巴馬：“我看見在這個我們所經歷過的最嚴重的經濟危機里，左鄰右舍互相照顧，共渡難關。”

2009年1月，奧巴馬上任之際，美國受2008年經濟危機的深遠影響，失業率達到7.8%。而這一數字還在不斷攀升中，于同年10月突破10%。從下圖可以看出，奧巴馬任期內，失業率保持穩定下降態勢，截至2016年12月，美國失業率降至4.7%。

失業率的下降得益于奧巴馬政府創造的大量工作崗位，過去八年中共新增了1130萬個工作崗位。據美國勞工局數據，醫療、餐飲、制造以及金融等行業的就業崗位增幅較大，而建筑、采礦及零售等行業的崗位數量變化不大。

這個數字雖然比不上克林頓和里根——他們在任期內分別新增了2290萬和1590萬個工作崗位——但比小布什時期的210萬還是亮眼太多。

來自世界銀行的數據顯示，奧巴馬任期內GDP年均增速約1.5%，這常被共和黨拿來指摘，畢竟此前的四任總統在任期內均保持著2%以上的GDP增速。而同樣經歷了經濟危機（1980-1982年）的里根，從1983年起帶領美國開始了戲劇性的經濟復蘇，1984年的GDP增速高達7.3%，為近50年最高。

醫保：成也蕭何，敗也蕭何？

“I've seen Americans whose lives have been saved because they finally have access to medical care”

奧巴馬：“我看見有些美國人的生命被成功拯救，因為醫療保險的存在。”

如果說“拼湊起支離破碎的經濟碎片”是奧巴馬上任時面臨的第一要務，那么醫療改革就是其執政藍圖中濃墨重彩的一筆，也最受爭議。這一改革被美國各大媒體直接稱作“奧巴馬醫保” ( ObamaCare )。

2010年3月，美國國會通過了《患者保護與平價醫療法案》，法案認為絕大部分美國人都應擁有醫療保險，對于年收入低于43320美元的個人和低于73240美元的三口之家，聯邦政府將給予醫療補貼。值得肯定的是，這一醫改方案已惠及2200萬美國人。

但改革實施以來，備受爭議。特朗普抨擊稱，奧巴馬醫改計劃是個災難，美國負債水平很高，當前的醫保對受保者和國家來說都非常昂貴。特朗普聲稱，就職第一天就可能采取行動，廢除大量奧巴馬政府制定的政策。“奧巴馬醫保”這一政治遺產前途未卜。

同性戀婚姻合法化

“I've seen families whose lives have been changed because their marriages are recognized as equal to our own.”

奧巴馬：“我看見有些家庭的生活被改變，因為他們的婚姻開始像我們的一樣被承認。”

2015年6月26日，美國最高法院9位大法官以5票贊成4票反對的結果，做出裁決：美國各州不能禁止同性婚姻，這就意味著同性婚姻將在全美50個州合法化。

大法官安東尼·肯尼迪在判決書中寫道：“沒有什么結合能比婚姻更加意義深遠。人們之所以要求結婚的權利，表明他們不是為了詆毀婚姻，而是想通過婚姻的紐帶，過好他們的生活，珍重配偶間的回憶。”

除此以外，奧巴馬任期內國債占GDP比例持續升高，相較小布什時期幾乎翻番。據美國國會預算辦公室數據，2016年國債比例高達76.6%。

奧巴馬任期中，被驅逐出境的犯罪非法移民人數幾乎是小布什時期的兩倍。2016年，總計240255名被驅逐出境的移民中，58%擁有犯罪記錄。

美國軍隊在阿富汗及伊拉克的軍隊人數，在奧巴馬任期內，保持持續下降。然而，2016年7月奧巴馬表明將比預期在阿富汗保留更多軍隊。

奧巴馬是美國歷史上首任非裔總統，縱觀其八年執政，他帶領美國走出了經濟危機，啟動醫療改革，外交上與古巴“破冰”，并首次訪問廣島，簽署伊朗核協議，從伊拉克撤軍，促使同性戀婚姻合法，加強槍支管控，擊斃本·拉登。奧巴馬舉行卸任演說后，CNN對比了他八年前上任和此次卸任演講的照片。總統這個工作顯然是不容易的，白了“少年頭”的奧巴馬，下一步會在哪里施展拳腳？