展覽 | “回望”外灘舊影，那些隱身的滄桑與情感

畹町

2021-12-20 08:29

來源：澎湃新聞

上海外灘的故事存在于無數的照片和電影中，每當駐足或凝視，人們就會進入一段時光之旅。影像藝術特展“回望：外灘的9個隱身片段”正在圓明園路的老建筑群中展出，9位藝術家帶領觀眾穿過百年間的城市滄桑、故事和情感。通過重新觀看和想象日常生活、人物命運、情感和精神世界，今天的人們也將思考自己將以怎樣的生活和行動去為未來定義一個新的外灘。

1936年，一對商人夫婦在上海愛多亞路（今延安東路）坐著熱氣球升空，而后不知蹤影。一個世紀以來，類似的奇幻事件以各種相似的情形發生著，它們看似經年消失，但從未真正離開過。喜歡聽故事的攝影師周裕隆，用日記、新聞報道、影像和一個模擬熱氣球，追溯了近百年前的都市傳奇。

周裕隆《愛多亞路的天空》

近日，影像藝術特展“回望：外灘的9個隱身片段”正在上海洛克·外灘源的4棟歷史建筑進行，參展藝術家btr、陸杰、馬良、沈忠海、司徒嘉怡、陶輝、涂維政、徐明、周裕隆以不同的方式講述關于外灘源和上海的故事。“外灘的故事存在于無數的照片和電影中。不管是現實中的外灘建筑，還是關于外灘的影像，它們都是時間的容器，每當駐足或凝視，我們就會進入一段時光之旅，那些面孔和地方、歷史或記憶如幽靈般一路反復閃現，似近猶遠、虛實難辨，似曾相識又恍若隔世?！辈哒谷耸╁珴f。

展覽分為“歷史、景觀與生活”、“想象與敘事”、“身體與空間”3個部分，分布于女青年會大樓、哈密大樓、協進大樓、蘭心大樓四棟建筑，9位參展藝術家原先有著各自不同的身份，而外灘源成為他們跨界創作的共同點。外灘源區域所經歷的滄桑變化、在這片區域生發的離奇情節和真摯情感、與城市相關的個人家庭記憶貫穿著展覽。

徐明《1939年上海鳥瞰插畫地圖動圖》2021

“城市考古人”徐明長期收集和研究上海的歷史影像。他為這次展覽帶來了從19世紀后期到20世紀初一系列外灘源區域的老照片，讓觀眾了解外灘早期的空間形態和日常生活場景，可以說是今天外灘的前傳。他的另一件作品是對日本插畫家常光金子繪制的1939年上海地圖進行的再度創作，為靜態的地圖加入動態演繹，再現了被日本人稱為“魔都“的城市景象。

徐明《圓明園路全景》局部 1925-1927

攝影家陸杰航拍上海近40年，他展出的照片帶領觀眾一起以俯瞰的視角重新審視這座城市的變遷。他還借用了電影的手法拍攝了兩位上海作家——孫甘露與沈宏非在改造前的外灘源地區的環境肖像，隱喻著城市中個體與空間之間對峙、凝視、游蕩、側身隱匿等各種微妙關系。

陸杰《作家孫甘露》

建筑媒體人沈忠海在12年間持續記錄了洛克·外灘源的“生長”。他的一組寬幅作品記錄了世博會前外灘改造的場景。這是外灘歷史上的第三次全面改造，規?？涨?。而且這次浦西的工地映襯著對岸陸家嘴摩天大樓的背景，反轉了人們習慣的上海城市發展的視覺敘事，從而產生強烈的超現實感受。他的另一組照片呈現了近150幅工人肖像，引發觀眾思考上?，F代化進程中多種主體和力量間的復雜關系

沈忠?！锻鉃┮娮C》

沈忠?！?009 工程紀實》

在《彼岸花》中，馬良從1940年代一戶上海人家的老照片入手，照片中的家庭已無從考證，但是那些目光和笑容，人物之間的親密姿態，充分演繹出80年前一個富足家庭溫馨快樂的生活圖卷。馬良將這些舊照與花卉和其他物件并置和掃描，從而創造出“類似祭壇的形式感”。

馬良《彼岸花——獻給老照片里的佚名者》2020

作家btr為展覽專門創作了一部小說裝置《迷宮驚奇》。他說：“我想寫一個愛情故事，發生在迷宮一樣的地方，故事本身是迷宮，而且它的結構也是迷宮式的?！庇巫咂溟g，文字、照片、視頻，故事主線和副線相互穿插，帶來一種從未有過的體驗。

btr《迷宮驚奇》素材

《城市景觀與人的測量影像》是藝術家涂維政于2010年受上海外灘美術館的委托，為藝術策展人、批評家侯瀚如策劃的展覽“日以繼夜，或美術館可為之若干事”創作的作品。涂維政邀請了上海本地民眾以身體當作標尺去測量該區域中建筑空間和實體的直線、厚度、大小、圓弧等物理尺度，并將測量過程的影像制作成黑白老照片的效果，營造出現實與時間錯置的謬誤感。面對一個被各種話語所包裹的歷史空間，個體依然可能以最直接的身體經驗去體會并賦予其意義。

涂維政《城市景觀與人的測量影像》2010

藝術家陶輝的聲音裝置展現了一段發生于上海和法國之間的女性故事 : 來自于兩個國家的兩位女性，對著空氣喃喃地訴說著對愛人的思念和生活中的瑣事。周裕隆的另一件作品《小金》則源于一部關于上海的1947年的紀錄片。藝術家通過多種手工工藝的干預，將這部影片以另一種幽默而富有趣味的方式展現。肢體和劇場工作者和研究者司徒嘉怡來自中國現代音樂史上一個傳奇性的家族，她的創作是關于家族故事的講述，其中就包含了一張1947年蘭心劇場的“司徒家的音樂會”的演出節目單，因此她的展區被安排在了“蘭心”的原址，今天圓明園路上的蘭心大樓。

周裕隆《小金》2021

司徒嘉怡的創作是關于家族音樂故事。

司徒嘉怡《即逝奏鳴》視頻靜幀

2022年，圓明園路上的洛克·外灘源將全面開街。徐明作品《圓明園路全景》的墻外是熱鬧的圣誕市集，近百年前的歷史建筑和今天流動的人群，編織著對過去和未來的想象。如策展人所說，通過重新去觀看和想象這個空間里的日常生活、人物命運、情感和精神世界，也提醒我們去思考，今天我們又將以怎樣的生活和行動去為未來定義一個新的外灘？