《成長的煩惱》是我看的第一部美劇。12月14日，演劇里爸爸杰森的演員艾倫·錫克突發心臟病去世，享年69歲。《成長的煩惱》第一集開播時，艾倫才38歲。

《成長的煩惱》的譯制配音版本是在1990年開播的，當時該劇在美國已經播到第五季了。那時候，我剛上小學，家里不讓看電視，我就趁爸媽不在偷偷地看，對劇里西佛這個美國中產階級家庭充滿了好奇和向往。

第一季片頭

第四季片頭

第七季片頭

劇中，手臂毛很旺盛的爸爸叫杰森，是個心理醫生；一頭金發身材很好的媽媽叫麥琪，是一名新聞記者；笑起來很可愛還很會泡妞的大兒子是邁克，他有個見到女生就勃起的基友叫做波納；二女兒是個學霸，有傲人臀部，喜歡穿上世紀80年代高腰牛仔褲，是個No Zuo No Die的人物；我還第一次迷上了外國男孩：笑起來陽光氣場強大，具有圈粉神功的小弟弟本。到了第四季的時候，杰森和麥琪還生了第四個孩子：小女兒克里絲。

現在想來，如果沒有《成長的煩惱》，也許我的人生都會不一樣。

那幾年里，因為喜歡膾炙人口的主題曲《As Long As We Got Each Other》，我買了人生第一盤英語歌曲磁帶叫做“歐美情歌經典”。（科普：00后，磁帶是什么？磁帶就是載有磁層的帶狀材料，聽完正面6首歌之后，要翻個面才能聽另一面的6首。）記得中間有一集，邁克買了一張水床，小學班里同學也買了一張，我超級興奮地去她家睡水床，但發現很不舒服。因為喜歡麥琪重回新聞職場，我當時想做一名媒體工作者；當時覺得杰森是個特別好的丈夫，能夠讀懂人心，還可以在家工作賺錢，到了大學，我第一個報名參加的就是心理學協會，還莫名地成了上海交大心理學協會會長。 呵呵。

《成長的煩惱》一共7季，166集，大結局的時候，看著西佛一家三代人離開紐約市長島羅賓漢街十五號的大house，我哭了好久。

大結局最后一幕，麥琪看到大兒子刻的字

《成長的煩惱》制作和播出方ABC電視臺當時在150多個候選演員中挑選最適合演父親杰森的人，艾倫·錫克坦言自己覺得根本沒戲，因為ABC的首席人選是硬漢巨星布魯斯·威利斯。而喬安娜·科恩斯的試鏡很順利，在艾倫之前就被ABC簽下來了。艾倫說他一看到喬安娜就很來電，兩人演夫妻的默契特別好，ABC最終選擇了艾倫。之后他們就變成三個童星在職業生涯上的爸媽。

其實飾演邁克、卡蘿爾和本的三個演員在《成長的煩惱》結束之后，在影視圈混得都很差。ABC編劇原來的構想是把邁克這個“不太聰明但很可愛”的角色變成美劇界的新巨星，他的扮演者柯克·卡梅隆是所有卡司中第一個被簽約的人，制片方簽他的理由是“柯克說話詞匯量少，聽著很像不用功讀書的邁克”。當時他才14歲。生性害羞的柯克面對突如其來的走紅，經歷了一個非同尋常的青少年時期，他在2011年一次ABC《成長的煩惱》重聚特別節目中說自己當時都不能出門，因為到處都是狗仔隊和粉絲。2010年，飾演邁克好基友波納的演員喬舒·安德魯·克尼格因憂郁癥上吊自殺，對柯克的打擊也很大。

哥倆好：波納和邁克

柯克和扮演他眾多女友之一的女星切爾西在1991年就結婚了，并成為了虔誠的基督徒，當時他的電影片酬已經到了一百萬美元。兩人之后收養了4個小孩，直到2001年，兩人才決定要自己的后代。現在柯克一家8口人住在加州圣莫妮卡，有點像現實生活中的西佛一家，也一直和娛樂圈保持距離。

柯克和切爾西

卡蘿爾的扮演者特蕾茜·格爾德在劇終后也選擇了穩定美滿的婚姻，她和老公羅比·馬歇爾的姻緣正是自己的熒幕老媽喬安娜牽的紅線，兩人已經走過了22個年頭。4歲就在百事可樂廣告開始演繹生涯的特蕾茜在11歲時就被診斷有厭食癥，但在父母的教導下，她在《成長的煩惱》前三季一直保持著健康的體態。1988年，19歲的特蕾茜在停拍期間長胖了將近10斤，編劇順便就寫了一些卡蘿爾減肥的笑話，有一個場景是她跳減肥操的時候，跳破了樓層，悲催地從二樓跌到了客廳。

而這種壓力也讓特蕾茜的厭食癥復發，她的家人決定讓特蕾茜進入醫院治療，也導致了卡蘿爾到倫敦上學而未在劇中出現的劇情。2003年，特蕾茜出版了自己如何與厭食癥抗爭的自傳《Room to Grow: An Appetite for Life》。

三個童星主角中最渴望在演藝圈有所作為的是本的扮演者杰瑞米·米勒，他成名時只有5歲，14歲就遭到戀童癖影迷的騷擾，青少年時期染上了毒癮，后來還經常酗酒。《成長的煩惱》結束時，杰瑞米才16歲，他也一直沒有再接到更好的角色，曾在中國撈金，策劃做一檔美食節目。

柯克、特蕾茜和杰瑞米在2014年的合影

雖然這三個在上世紀90年初叱咤風雨的童星都隕滅了，和他們搭檔的4個客串小演員后來都成為了世界級巨星：“小李”迪卡普里奧、布拉德·皮特、希拉里·斯旺克和《老友記》的馬修·派瑞，加起來，他們坐擁4座奧斯卡小金人。

小李從小就有抬頭紋，演戲很用力。

皮特年少就能撩妹，還讓特蕾茜獻出了第二個熒幕之吻。

派瑞的第一出“床”戲

17歲的斯旺克好成熟

《成長的煩惱》是中國引進的第一部美國情景喜劇，柯克后來造訪中國的時候，被問到最多的就是他覺得家長應該如何管教孩子。潛意識中，這部劇形成了70后和80后的我們對一個健康家庭的概念，當時希望所有爸媽都能那么開朗有愛，經常玩親親，每天過的都是虐狗情人節，還能和自己的子女成為好朋友，情商和智商都一直在線。記得有一集，三個孩子發現杰森和麥琪以前的離婚證，以為自己是沒有血緣關系的兄弟姐妹，垂頭喪氣的同時還互相安慰，記得身邊都是獨生子女的小朋友們都特別渴望這種手足之情。

如果你沒有時間重溫整整7季的《成長的煩惱》，那可以花一個半小時看一下原班人馬出演的電影版本。油桶上還流行著一條漫威影迷剪輯的《成長的煩惱》復仇者聯盟特別版，連上wifi之后，可以看一下這腦洞很大的片頭。

走好，艾倫，我們的杰森老爸。

【作者自述】我在美國從事影視媒體工作，是好萊塢外國記者協會（俗稱“金球獎組委會”）的會員。簡單說，本人的日常工作可以概括為看片！采訪！再看片！我是一名獨立電影迷，喜歡赫爾佐格、文德斯和李安，也是《欲望都市》腦殘粉和《勝利之光》死忠粉。大家可以去我的澎湃問吧http://www.kxwhcb.com/asktopic_detail_10006937留言提問，也歡迎訪問我的新浪微博“婷不下來的看片房”。