1888年的冬天，正是凡?高在阿爾勒的創(chuàng)作高峰期。即使身處法國南部，畫家依然被深深的寒意所籠罩。然而，他并沒有因為冬日的來臨而調冷自己畫面的色調。11月21日，他在給弟弟的信中畫上了最近創(chuàng)作的一幅油畫的速寫，那是著名的《播種者》，他告訴弟弟：“檸檬黃色的巨大圓盤代表著太陽。綠黃色的天空抹著粉色的云彩。紫羅蘭色的田地，播種者和樹木呈普魯士藍……”

相信每一位看到這幅畫的人，都會被它明亮的色調所打動。畫中不辨面容的播種者，或許正是我們每一個人的寫照。冬日已臨，春天不遠，此時播下的種子，或可在來年開花？

凡?高短暫的一生充滿了孤獨與瘋狂，然而他的文字卻和他的畫作一樣有著溫暖人心的力量。這或者就是為什么關于他的書多年來始終沒有退出過我們的視野的原因吧。

[美]歐文?斯通 著，常濤 譯

北京十月文藝出版社

本書為較早引進的凡?高出版物，作者為美國著名傳記小說作家歐文?斯通。正如作者所言，最能打動讀者的不是名人深厚的成就和輝煌，而是他們追求和探索的過程。斯通以凡?高書信為原始材料，又走訪了凡?高后人，耗盡心血、四易其稿，終于完成了這本 40多萬字、500多頁的煌煌巨制。這本傳記被翻譯為80余種文字在全球發(fā)行，億萬讀者通過這本傳記認識了這位曾經默默無聞的荷蘭畫家。

[荷]文森特?凡?高 著，平野 譯

南海出版公司

這是一本由凡?高寫給弟弟的書信節(jié)選匯編而成的“自傳”，以《親愛的提奧》為題，將凡?高寫給弟弟提奧的幾百封信件，按日期編撰而成。不同于別人眼中的自己，這凡?高想對弟弟表達的自己。由于出版時間較早且選題獨特，在讀者中引起過一陣“凡?高熱”，讓大家了解到除了繪畫，凡?高的文字也同樣不凡。

蔣勛 著

北京聯(lián)合出版公司

“蔣勛藝術美學系列”之一，延續(xù)了蔣勛一貫的個人風格，語言優(yōu)美，以情動人。他挑選了梵高的80余幅名作，一一剖析，也將畫面背后的故事娓娓道來。對于專業(yè)讀者來說，可能過于淺顯和主觀，但是對于普通讀者來說，卻是走近梵高不錯的啟蒙讀物。

[荷]莉絲貝瑟?欣克 著，何積惠 譯

上海書畫出版社

此書以體量小、內容私密為最大看點，作者是荷蘭研究凡?高的專家，原版書題為《一小時讀懂凡?高》，顧名思義，旨在以輕松有趣的角度向讀者介紹這位不被人理解的天才畫家。全書只有一百多頁，圍繞著凡?高的“內心抗爭”、“愛情”與“金錢”三大私密主題展開。其中精選了百余封凡?高書信，試圖剖析出凡?高想要表達卻未能說出口的“秘密”，為讀者打開一道窺探其內心世界的縫隙。

[美]安娜?蘇 編 57°N藝術小組 譯

北京聯(lián)合出版公司

《手稿》的副標題為《梵高書信、畫作、珍貴手稿》，不難看出，主打的是“原汁原味的精選”，通過梵高寫給親友的150多封書信，輔以250多幅作品插圖，讓讀者可以兩相對照。本書英文原版為老牌藝術類出版社Black Dog & Leventhal所出，因其新穎的設計和獨到的角度，廣受好評。編者安娜?蘇是紐約大都會藝術博物館專家，具有藝術史的專業(yè)背景，在編選之外還為每章撰寫導讀，幫助讀者更好地理解這位藝術大師。

[美] 史蒂文?奈菲、格雷戈里?懷特?史密斯 著 沈語冰 等譯

譯林出版社

本書的兩位作者均畢業(yè)于哈佛大學法學院，兩人合作出版了十幾種書，其中還有一種曾獲普利策獎。在阿姆斯特丹梵高博物館的支持之下，兩位作者利用了很多珍貴的素材，以精致的細節(jié)和文字，傾十年之力，努力還原了畫家充滿迷思的一生。

“作我所感，感我所作”是文森特終其一生的寫照。倘若沒有讀過他的故事，也就無法讀懂他的藝術。“我，就在我的畫中”。

還值得一提的是，依托梵高博物館的檔案和學術研究，《梵高傳》收錄了近200幅代表畫作及照片。有20余位研究專家曾參與幕后創(chuàng)作，評注超過28000條；當時還首創(chuàng)特別軟件解析10萬張數(shù)碼卡片，成為數(shù)字技術引領傳記寫作和藝術史研究的范例。

荷蘭凡?高博物館 海牙惠更斯歷史研究所 主編

上海書畫出版社

六卷本的中文版《凡?高書信全集》于今年推出，該書以2009年出版的英文版六卷本《凡?高書信全集》為底本，是荷蘭凡?高博物館的藝術研究者15年來的心血之作，也是近年凡?高研究最新的學術成果匯總。1994年，凡?高博物館與海牙惠更斯歷史研究所（荷蘭王家藝術與科學院）聯(lián)合啟動“凡?高書信出版項目”，三位主要英文編者均為凡?高博物館高級研究員，并于2009年同時推出了荷蘭語、法文、英文以及網絡版的《凡?高書信全集》。

中文版《凡?高書信全集》由復旦大學林驤華先生領銜專業(yè)翻譯團隊，歷時數(shù)年，幾易其稿而成。全書以時間為序，收集了凡?高博物館現(xiàn)存的所有902封書信（819封為凡?高所寫，83封為他人寫給凡?高），220幅凡?高素描作品（均以原大呈現(xiàn)），以及信中提到的所有繪畫名作的插圖（640幅為凡高所作，約1300幅為其他名家所作），并在此基礎上作了4000條專家批注，可謂是凡?高藝術研究領域的集大成之作。

（編者按：因不同的出版物翻譯時采用了“凡?高”或“梵高”的不同譯名，本文隨書的譯名討論，未作全文統(tǒng)一。）