美國華盛頓宣布11月22日解除室內強制口罩令

【華盛頓郵報】美國首都華盛頓特區市長鮑澤當地時間16日宣布，華盛頓將于11月22日解除室內強制口罩令。根據這項新政策，華盛頓特區將不再強制要求民眾在辦公樓、零售店、健身房等室內場所佩戴口罩。不過，商家仍可要求顧客戴口罩進店。

據報道，華盛頓是美國少數目前仍在嚴格執行室內強制口罩令的地區之一。根據其官方發布的疫情數據，華盛頓每10萬人日均新增病例數為11.5至13.5例。88.6%的18歲以上華盛頓居民已至少接種一劑疫苗。位于馬里蘭州的蒙哥馬利縣日前宣布，將于11月20日重新恢復強制口罩令。

焦點新聞

1、紐約時報廣場新年慶典將回歸 參加者須完成疫苗接種

【紐約時報】美國紐約市長比爾·德布拉西奧昨日發布消息稱，美國紐約時報廣場12月31日將恢復新年慶?；顒?。今年時報廣場新年慶祝活動不設人數上限，但5歲及以上人群須出示已完成疫苗接種的證明和帶照片的有效身份證件方可入場，5歲以下兒童入場須由一名已接種疫苗的成年人陪同。

報道稱，因特殊原因沒有接種疫苗者須出示72小時內新冠病毒檢測陰性結果證明，且活動期間必須戴口罩。受新冠疫情影響，時報廣場去年的新年慶祝活動沒有對公眾開放，只有一些抗疫一線工作者和少量嘉賓受邀到現場觀看。

2、美財長耶倫：美國可能很快出現債務違約

【紐約時報】美國財政部長珍妮特·耶倫周二表示，如果不采取行動提高聯邦借款限額，聯邦政府可能會在12月15日之后很快出現債務違約。

據報道，美國財政部自上個月以來一直在使用“非常規措施”幫助避免資金耗盡。美財政部本月早些時候表示，通過此類措施獲得的大約3690億美元現金中已用掉1820億美元。

3、美國首都今年已發生近200起兇殺案 達16年來最高

【FOX NEWS】美國首都華盛頓市長鮑澤在昨日的新聞發布會上表示，隨著昨日又有一名62歲男子在華盛頓哥倫比亞特區被槍殺，截至目前，美國首都華盛頓哥倫比亞特區今年已經發生199起兇殺案，高于2020年全年的198起，為16年來新高。

市長鮑澤稱“我們顯然非常擔心越來越多的人會在不知不覺中喪生”。報道稱，華盛頓哥倫比亞特區暴力犯罪數量的上升反映出一種全國趨勢，警方數據顯示，搶劫、入室盜竊和縱火案有所減少，但暴力犯罪和車輛盜竊案有所增加。

4、美國藥企莫德納向加拿大申請將其新冠疫苗用于6至11歲兒童

【CBC】加拿大衛生部當地時間16日稱，美國藥企莫德納公司已向加拿大政府申請授權將其研制的新冠疫苗用于6至11歲兒童。這是加衛生部收到的第二份對較低齡組別人群使用新冠疫苗的申請。

加衛生部表示，只有在對相關數據進行獨立、徹底的科學審查并且證實該疫苗在上述年齡組人群的益處大于風險時，才會授權將莫德納疫苗用于兒童。此前，加衛生部已于10月18日收到將美國輝瑞公司與德國生物新技術公司合作研發的新冠疫苗用于5至11歲兒童的申請，審批工作仍在進行中。

5、美國兒童節目《芝麻街》將推出首個亞裔角色 關注亞裔仇恨問題

【NPR】美國兒童節目《芝麻街》近日宣布，將在感恩節推出首個亞裔角色。該角色是一個名為“智英”（Ji-Young，音譯）的7歲韓裔美國女生，由韓裔美國人凱瑟琳·金（Kathleen Kim）制作。

報道稱，疫情開始以來，美國針對亞裔仇恨事件激增73%。芝麻工作室創意和生產執行副總裁凱·威爾遜·斯托林斯 (Kay Wilson Stallings) 表示，與許多公司一樣，《芝麻街》也在思考如何“迎合當下”。

6、美國波士頓首位華裔女市長吳弭宣誓就職

【華盛頓郵報】當地時間11月16日，美國波士頓36歲的華裔候選人吳弭（MichelleWu）宣誓就職，正式上任波士頓市長的職位。此前，11月2日，吳弭當選波士頓市長，成為該市史上首位亞裔市長。

報道稱，吳弭勝選終結了波士頓200年來由白人男性主導政壇的局面，可謂該市政治歷史上的一個里程碑。據報道，吳弭在競選活動中提出了住房、教育機會、縮小種族貧富差距等問題。

7、重回霍格沃茨！《哈利波特》主演將重聚慶祝20周年

【國會山報】HBO Max宣布推出《哈利·波特》特輯《回到霍格沃茨》，紀念影片開始上映20周年，明年1月1日上線。包括鐵三角等多名演員將重聚，與影人Chris Columbus一起回憶HP的故事：“史上第一次，傳奇演員陣容回歸魔法開始的地方。”

華納兄弟全球兒童、青少年和經典部總裁湯姆-阿謝姆也表示這個回顧展是對那些被這一文化現象所觸動的每個人的致敬。包括從為這一非凡的電影系列傾注心血的天才演員和工作人員到20年后繼續保持魔法世界精神的熱情粉絲們。

8、隱私沒了！美國一高中拆除廁所門防止學生吸毒

【FOX NEWS】美國一份報告顯示，美國得克薩斯州一所高中的校長近日決定拆除校園內所有廁所的門，以遏制吸毒和其他“重大行為事件”。該校校長Christina表示，這是為了學生的安全著想，因為該校90%的毒品犯罪都發生在廁所內。自從廁所門被移走以來，再沒有發生過違規行為。

據悉，學校此前還使用了其他方法來應對安全問題，其中一種方案是只開放安裝了監控的廁所，但這一過程耗時太長。報道稱，該校在拆除廁所門前，并未告知學生和家長，許多學生表示抗議，認為沒有了隱私。

9、加拿大西部洪水泥石流致1死 最大港口鐵路全線阻斷

據路透社當地時間17日報道，加拿大不列顛哥倫比亞省近日遭遇強降雨，引發嚴重洪災和泥石流災害，造成至少1人死亡，2人失蹤。泥石流還沖毀了多輛汽車，被困人員和車輛數目仍有待確認。

加拿大溫哥華港官員昨日表示，受洪災和泥石流影響，進出溫哥華港的所有鐵路運輸服務暫停。報道稱，溫哥華港單日進出貨物價值達6.05億美元。加拿大警方表示，由于還收到其他人員失蹤的報告，不排除發現更多遇難者。加拿大總理特魯多16日與卑詩省省長賀謹通話時表示，聯邦政府將在救援和災后重建方面向卑詩省提供援助。

10、馬斯克將賣掉最后一處豪宅：世界首富成為租房黨

【新聞周刊】美國房地產網站Zillow的信息近日顯示，馬斯克已經接受了買家對他的舊金山郊區豪宅的初步報價，這意味該房產即將出售。該房產位于加州舊金山郊區的希爾斯伯勒，面積達 47 英畝，擁有廣闊的草坪以及一個用于景觀灌溉的水庫，車庫可容納 11 輛車，初步售價為 3199 萬美元（約 2.04 億人民幣），但最終售價未知。

去年，馬斯克曾承諾 " 不擁有任何房子 "，他表示，" 這是為了自由 …… 我不需要現金，我把自己獻給火星和地球，你擁有的東西只會壓垮你。財富讓人覺得壓抑，拋售房產之后別人就不會因為我是億萬富翁而攻擊我，我以后考慮租房居住 "。

11、硬核父愛 美國一位爸爸用機械吊鉤給8個月大女兒當秋千

【每日郵報】美國密西根州一位父親布拉德利·范德波爾近日用機械吊鉤為8個月大的女兒做了一個秋千，展現了一把硬核的父愛。據報道，布拉德利經營著一家汽車修理廠。

報道稱，布拉德利把乘著8個月大女兒的汽車安全座椅掛在機械吊鉤上，然后輕推為女兒蕩秋千。網友稱贊這位爸爸的聰明才智。一位網友寫道:“盡職盡責的爸爸，真是個偉大的人。他非常愛他的孩子?！?/p>

12、起拍價4.7億歐元 繪有卡拉瓦喬唯一存世天頂壁畫古宅待售

【CNN】意大利羅馬一座歷史悠久的別墅即將拍賣出售，起拍價4.71億歐元。這座古宅最值錢之處是一幅天頂壁畫，為“巴洛克藝術之父”、意大利畫家米開朗基羅·梅里西·達·卡拉瓦喬的唯一存世天頂壁畫。

據報道，這幅壁畫為卡拉瓦喬20歲出頭時創作。壁畫寬2.75米，繪制于別墅一樓一個小房間的天花板上。這個房間原為煉金室，壁畫內容為羅馬神話中三個神。此別墅如今因遺產糾紛出售，定于明年1月18日拍賣。

13、另類商業頭腦？英國男子在自家豪宅掩埋有毒垃圾，凈賺260萬英鎊

【Metro】英國一65歲男子霍華德·里斯和53歲的同伙休·萊森日前因在自家豪宅非法掩埋有毒廢棄物，凈賺260萬英鎊。據報道，調查人員發現，里斯和萊森在以75萬英鎊的價格出售國家二級保護的鄉間別墅Rheola House前，在Rheola House非法掩埋有毒廢棄物，其中包括腐爛的生活垃圾、塑料碎片、帶著汽油的汽車零件、醫院用過的注射器和臨床工具等。

目前，里斯因違反五項法規，被判處16個月緩刑并處罰款66841.77英鎊；萊森因違反兩項法規，被判處16個月緩刑并處罰款108313.14英鎊。該地區自然資源部經理馬丁·埃文斯表示：“我們希望這起案件可以給那些通過違法牟利的人發出積極的信息，那就是北威州絕不會容忍傷害當地社區和破壞環境的行為?！?/p>

14、連續34小時5分鐘球不落地，巴西“顛球王者”再破世界紀錄

【CNN】 “顛球”（Embadinhas）世界紀錄保持者、57歲的巴西人里卡多·席爾瓦·內維斯（Ricardo Silva Neves）近日再創下新的世界紀錄：連續顛球34小時5分鐘，中途不讓球落地。這項挑戰在圣保羅州（S o Paulo）海邊城市桑托斯（Santos）進行。

據報道，里卡多表示，他的目標是達到連續48小時不讓球落地，但他會一點一點地去做，讓自己的身體逐步習慣。據悉，吉尼斯世界紀錄的團隊將在11月22日把一份紀錄認證官方文件交給他。用于打破記錄的球將被捐贈給一個機構進行拍賣，拍賣所得將捐給“無國界醫生”組織。

15、美國男子晨跑時發現一戶居民房子著火 救出房內四只寵物

【FOX NEWS】美國加利福尼亞州男子保羅·墨菲近日晨跑時發現一個陌生人的房子著火了，他通過門鈴監視系統與不在家的房主考特尼·波利托通話，房主將密碼告訴墨菲，墨菲多次進入屋內救出了家里的四只寵物，包括兩只狗、一只兔子和一只貓。

據報道，當消防隊員趕到撲滅大火時，墨菲已經走了?？继啬帷げɡ姓f：“我想給他一個擁抱，或請他吃晚飯……讓他知道我們是多么的感激?！?nbsp;

閱讀原文

監 制 / 俊 州

責 編 / Zavia

主 播 / 硯 馨

編 輯 / Zavia、Derrick、文馬、文卓、三閏

聯合 · 出品

美國西雅圖華語電臺

加拿大溫哥華中文電臺