- +1
瞿獨(dú)伊回憶新中國(guó)第一批駐外記者生涯
11月8日是第二十二個(gè)中國(guó)記者節(jié)。百歲老新聞人瞿獨(dú)伊,她是新中國(guó)第一批駐外記者。如今已經(jīng)100歲的瞿獨(dú)伊,是“七一勛章”獲得者,她為籌建共和國(guó)的第一家駐外記者站——新華社莫斯科分社,立下了汗馬功勞。
出生于1921年的瞿獨(dú)伊,在三天前迎來(lái)了百歲壽辰。生日當(dāng)天,她特別佩戴上了最珍視的“七一勛章”,凝結(jié)著這位百歲老人對(duì)黨的忠誠(chéng)和敬意。

時(shí)年95歲的瞿獨(dú)伊用流暢的俄語(yǔ)吟唱《國(guó)際歌》。她的父親瞿秋白,正是唱著這支歌從容就義。
1920年秋,為直接采訪報(bào)道各國(guó)要聞,北京《晨報(bào)》和上海《時(shí)事新報(bào)》決定派出一批駐外記者。作為兩報(bào)特約通訊員,瞿秋白前往莫斯科,成為最早系統(tǒng)報(bào)道蘇俄社會(huì)情況的中國(guó)記者。受到馬克思著作的感染,瞿秋白加入中國(guó)共產(chǎn)黨,從此開(kāi)展革命斗爭(zhēng)。

瞿獨(dú)伊6歲半就隨母親楊之華遠(yuǎn)赴國(guó)外,在莫斯科學(xué)習(xí)、生活。14歲那年,得知父親犧牲,瞿獨(dú)伊悲痛不已。

1941年,20歲的瞿獨(dú)伊和母親回國(guó)時(shí)被扣押,在長(zhǎng)達(dá)四年半的牢獄生活中,始終堅(jiān)持自己的共產(chǎn)主義信仰。1946年,她被營(yíng)救回延安后宣誓入黨。

瞿獨(dú)伊:我自己入共產(chǎn)黨的時(shí)候,就更深刻地理解,覺(jué)得為共產(chǎn)主義要奮斗一生。
在獄中,瞿獨(dú)伊收獲了愛(ài)情。她與風(fēng)度翩翩、文采飛揚(yáng)的李何結(jié)婚。在延安,兩人都被分配到新華社。開(kāi)國(guó)大典舉行時(shí),瞿獨(dú)伊用俄文向全世界廣播了中華人民共和國(guó)成立的消息。
新華社莫斯科分社,是新中國(guó)成立后的第一個(gè)駐外新聞機(jī)構(gòu)。瞿獨(dú)伊和李何,是新中國(guó)第一批駐外記者。

1950年3月,瞿獨(dú)伊和李何前往莫斯科,赴任途中,他倆發(fā)現(xiàn),為迎接第三屆最高蘇維埃選舉投票日,火車上特設(shè)了選民投票箱。二人立刻對(duì)同行的蘇聯(lián)旅客進(jìn)行采訪。這篇鮮活的報(bào)道,是新華社莫斯科分社發(fā)自國(guó)外的第一篇新聞。

新華社莫斯科分社的報(bào)道任務(wù),主要是向國(guó)內(nèi)介紹蘇聯(lián)建設(shè)的具體經(jīng)驗(yàn)和報(bào)道與中國(guó)相關(guān)的新聞。李何負(fù)責(zé)新聞寫作,瞿獨(dú)伊擔(dān)任助手。大小事務(wù)一肩挑,沒(méi)有休息日,不分上下班。

瞿獨(dú)伊:初建新華社分社的時(shí)候是“八大員”。我是翻譯,一個(gè)翻譯員翻成中文要打字,我就是打字員,又是會(huì)計(jì),采購(gòu)員要買菜,炊事員要做菜。我們新華社的領(lǐng)導(dǎo)說(shuō)你們吃蘇聯(lián)面包黃油,怎么都是那么瘦,我們說(shuō)我們不是吃不飽,我們是太忙了。
一次,他倆去蘇聯(lián)外交部新聞處辦事。途中下起了大雨,兩人淋得渾身濕透。
對(duì)方很不理解,問(wèn)他們:什么不派通訊員來(lái)?
回答是:我們沒(méi)有通訊員。
對(duì)方又問(wèn):怎么不叫出租車?
回答卻是:我們要節(jié)約,新中國(guó)剛成立,國(guó)家還很困難。

瞿獨(dú)伊和李何,用盡全部身心,去愛(ài)、去呵護(hù)這個(gè)剛剛成立的記者站。站內(nèi)所用的電視機(jī)、收音機(jī)、照相機(jī),都是夫妻倆自費(fèi)購(gòu)置的,甚至主動(dòng)提出降薪。

瞿獨(dú)伊:當(dāng)定級(jí)工資的時(shí)候,給我們兩個(gè)人的名額是1900盧布。 當(dāng)時(shí)我和李何講,我們是不是減工資,他減到1500盧布/月,我減到1200盧布/月。
1957年,瞿獨(dú)伊奉調(diào)回國(guó)時(shí),她一磚一瓦建起的新華社莫斯科分社,已然有聲有色。1978年,瞿獨(dú)伊回到新華社,在國(guó)際部俄文組從事翻譯和編輯工作,直到離休。2021年6月29日,一百歲的瞿獨(dú)伊獲得了首次頒授的“七一勛章”,29位勛章獲得者中,她是唯一的一名記者。

瞿獨(dú)伊:信仰共產(chǎn)主義,就是信仰這個(gè)美好的共產(chǎn)主義社會(huì),為這個(gè)美好的社會(huì)而奮斗。





- 報(bào)料熱線: 021-962866
- 報(bào)料郵箱: news@thepaper.cn
滬公網(wǎng)安備31010602000299號(hào)
互聯(lián)網(wǎng)新聞信息服務(wù)許可證:31120170006
增值電信業(yè)務(wù)經(jīng)營(yíng)許可證:滬B2-2017116
? 2014-2025 上海東方報(bào)業(yè)有限公司