澎湃新聞（www.kxwhcb.com）記者近日從江蘇省淮安市人大常委會官網看到，淮安市人大常委會8月26日任命劉小冰為淮安市中級人民法院副院長、審判委員會委員、審判員。

微信公眾號“宋提刑”轉發了這一消息，并評論道：“劉教授忽然掛職去做法院副院長了。可喜可賀。法學家坐而論道久了，難免生疏隔膜于司法實踐，去法院檢察院掛職試試水，既符合中央精神，又能夠為法學研究提供第一手的案例素材，何樂而不為？”

此前，劉小冰曾在一篇談及學者出任法官的文章中說道：“雖然不知道能有多少人愿意跳入這個苦法海，但國家那么大，為了法治好，總會有人作此犧牲的。”

公開資料顯示，劉小冰現年54歲，系南京工業大學法律與行政學院院長、知名法學教授，在憲法學等領域研究成果頗豐。

劉小冰同時也是江蘇省人大常委會立法專家咨詢組成員，南京市人大常委會立法咨詢專家，南京市中院、常州市中院特邀專家。

8月29日，南京工業大學新聞網刊登了題為《劉小冰教授掛職淮安中院副院長》的文章，透露，“經學校同意，江蘇省政法委、省高院、省教育廳聯合選拔劉小冰教授到淮安市中級人民法院掛職”。

文章稱，8月26日上午，江蘇省高院黨組成員、政治部主任徐清宇等人專程送劉小冰教授赴淮安掛職，并與淮安市中院領導進行了對接。劉小冰在座談會上表示，將“端正態度、克服困難、虛心學習、踏實工作，為法治淮安作出自己應有的貢獻”。

8月31日，澎湃新聞從南工大法學院得知，劉小冰已暫時回到學校，正主持會議布置開學有關工作。

該院辦公室告訴澎湃新聞記者，到淮安掛職期間，劉小冰仍將履行作為學院院長、院學術委員會主席、碩士生導師的職責，“兩頭跑”。據辦公室一位老師介紹，劉小冰“人特別開朗，平時常跟師生交流，但對學生很嚴”。

該院辦公室還透露，幾乎每年學院的畢業典禮上，劉小冰都會發表致辭。澎湃新聞記者注意到，在2016年的畢業致辭中，劉小冰寄語學子“守望高線，為生民立命”，同時“守住底線，為自己求福”。

淮安中院一名工作人員告訴澎湃新聞記者，劉小冰9月份起正式過來上班。對于他作為副院長的具體職責分工，該工作人員表示尚不清楚。

兩個多月前，劉小冰的個人微信公眾號“寫在法律邊上”推送了一篇《給即將入仕的同道中人12言》，向即將從律師和法學研究者隊伍中“入仕”的同仁提出12條忠告。

如今看來，這篇寫于6月下旬的文章已經透露出劉小冰欲赴法院掛職的心跡，或可視為他用心良苦的“自誡書”。

文章開篇寫道：“聽聞可以從律師和法學專家中公開選拔立法工作者、法官、檢察官。雖然不知道能有多少人愿意跳入這個苦法海，但國家那么大，為了法治好，總會有人作此犧牲的。作為法學教授，算作同道中人，提出12言，權為忠告。”

忠告第一條叫“不要把入仕當作入市”。劉小冰尖銳地提醒：“請你們進去的一個目的，就是正本清源。千萬別自己沒有清源，反而合污了，害自己事小，害百姓事大。”

文章隨后又提出，“入仕后不能不入世”，“入仕后不能不出世”。“我的直覺是，入世的做派，出世的情懷。”劉小冰說，要“多想想做教授時的清貧、多想想做律師時的窘迫，別把曾經的戰友視為路人”。

論及適應新環境，劉小冰認為，學者、律師進入司法部門后要經歷一個“痛苦的磨合期”，才能做到既“保持原有的品質和能力”，又“保證司法權力的正常運行”。

談到處理舊關系，劉小冰建議，“要與原圈子保持合理的距離以免成為掮客，又不要和原圈子斷了全部的聯系以免不接地氣”。

文章還談到，學者、律師入仕后要“適度犧牲合法的利益”。劉小冰告誡同仁，成為法官后，“自己的隱私權、言論自由等表達權肯定會受到很大的影響；父母、配偶、子女從事與司法活動利益相關職業的，那是不能再干了”。

在劉小冰看來，教授、律師與司法人員“遠看皆風光，近看都窮酸”。“關系錯綜復雜、上升空間狹窄、案多人少、新型爭議、職業風險、待遇不高”等因素，使得“大多數司法人員活得真累”。

文章提出，法學人入仕后要找到能使自己游刃有余的“制度空間”，切莫受制于“墨守成規的固有性格”或者“制度依賴”。

在12條忠告的最后，劉小冰還設想了期滿離任時的情景，告訴同仁“致仕時要瀟灑一些”，因為“沒有誰是不能離開的”。

澎湃新聞記者注意到，有許許多多的法學人，已經走過、或正走在劉小冰選擇的這條“入仕”之路上。

2011年，中央政法委、教育部下發《關于實施卓越法律人才教育培養計劃的若干意見》，首次提出高校與法律實務部門人員互聘“雙千計劃”：選派1000名高校法學骨干教師到實務部門掛職1-2年，選派1000名法律實務部門具有豐富實踐經驗的專家到高校任教1-2年。

2013年，七部委聯合下發《關于實施高等學校與法律實務部門人員互聘“雙千計劃”的通知》（下稱《通知》），決定計劃在2013-2017年間實施。“雙千計劃”正式啟動。

在此之前，已有法學學者到法院掛職的先例。2012年底，全國人大常委會任命北京師范大學教授盧建平、中國人民大學教授姚輝、中國政法大學教授薛剛凌為最高法院三個法庭的副庭長。消息一出，備受關注。

2014年10月，中共十八屆四中全會審議通過《中共中央關于全面推進依法治國若干重大問題的決定》，明確提出“建立從符合條件的律師、法學專家中招錄立法工作者、法官、檢察官制度”。

根據《通知》要求，各省級教育部門會同政法委，按總名額、分年度向省域內高校和法律實務部門下達互聘推薦名額。赴法律實務部門掛職的高校教師“應按照相關任職的法定程序與要求進行審批或任命，并在聘期期滿后免去其掛職職務”。

“江蘇法院與高校互派人員掛職鍛煉工作走在全國前列。”江蘇省高院政治部主任徐清宇在一次“雙千計劃”全國交流會上說。計劃實施首年，就有來自中國人民大學、南京大學等高校的6名法學專家分赴徐州中院、無錫中院、揚州中院、鎮江中院、南京建鄴區法院和蘇州吳中區法院掛職。

澎湃新聞記者查閱《高等學校與法律實務部門人員互聘“雙千計劃”各省（區、市）總名額分配方案》發現，2013-2017五年內，江蘇省的互聘總名額為各50人。

2015年底，教育部辦公廳、中央政法委辦公室公布了當年度的互聘“雙千計劃”入選人員名單。名單顯示，2015年，共有來自南京大學、東南大學、蘇州大學等10所高校的10位學者分赴江蘇各地方法院、檢察院以及公安局任職。

法學教授劉小冰“由學入仕”的2016年，已是“雙千計劃”實施的第四個年頭。然而在劉小冰看來，前方依然有很長的路要走。他寫道：“入仕了，就不能總想著回頭。”