2021年猿、生物多樣性與氣候（RCEP 4C八次會議）于北京時間10月29日下午18點正式召開。十多位國內(nèi)外知名專家參與到此次會議，討論猿類這一關(guān)鍵物種如何幫助人類減輕氣候變化，對其提供的生態(tài)系統(tǒng)服務(wù)進行估值，并以此為據(jù)，推動社會各界加大對猿類的關(guān)注和保護。

第三部分猿類與新經(jīng)濟范式+小組討論共46550人次在線參與，在廣大網(wǎng)民中引發(fā)了廣泛關(guān)注。

此次會議由中國生物多樣性保護與綠色發(fā)展基金會（簡稱“綠會”）國際部、綠會RCEP工作組、猿類聯(lián)盟（Ape Alliance）共同主辦。綠會國際部特將發(fā)言人發(fā)言詳細(xì)內(nèi)容整理如下與“綠會融媒”讀者分享。

拉爾夫·沙米（Ralph Chami），是地球重獲平衡和藍(lán)綠色未來的聯(lián)合創(chuàng)始人，國際貨幣基金組織(IMF)的助理總監(jiān)他以“一種新的基于自然的經(jīng)濟范式”為主題，做了主旨發(fā)言，并著重介紹了一種以自然為中心的、可持續(xù)的環(huán)境友好型新經(jīng)濟模式。

綠會國際部特將其發(fā)言聽譯整理如下，供感興趣的朋友們參考：

大家好，很榮幸能夠受邀能夠參加此次網(wǎng)絡(luò)研討會，和大家一同交流。我將要從以下角度來講。剛才與會者都講到了和自然相關(guān)的東西，但是現(xiàn)在我們的世界正在關(guān)注氣候變化，大部分人也會指出氣候變化的問題要得到解決，這是當(dāng)務(wù)之急。氣候變化的危機，來的十分快，我們現(xiàn)在聚焦于氣候變化危機，會想到如何處理自然資本問題。我們當(dāng)時約定要將全球變暖的上升溫度保持到1.5度以下。從工業(yè)革命開始就是如此，經(jīng)濟從來沒有把自然囊括進去，我們?yōu)槭裁丛诎l(fā)展的時候拋下了自然的這種關(guān)系？自然資源是有限的。

我們與自然的關(guān)系一直在索取從未回報，我們需要找到這兩者的平衡點，我們需要重新考慮我們與自然的關(guān)系。所以自然對我們來說不僅對健康來說有影響，對經(jīng)濟來說也有影響，數(shù)據(jù)從何而來？從科學(xué)而來。我們說的是生物多樣性是非常有價值的，我是個經(jīng)濟學(xué)家，我不是科學(xué)家，所以我說這話是非常有分量的。這些動物對我們來說，比僅僅是從感情層面上講有所價值，它們切實地對于社會提供了價值，提供了服務(wù)，提供了人們所關(guān)心生態(tài)系統(tǒng)服務(wù)。所以在我們計算自然資本的時候，我們想的是這些價值，能不能被列到我們的賬面上，一些研究生物多樣性的人能不能也算算這樣一筆賬？

舊的經(jīng)濟模式，把自然視為外部因素，以獨立的市場形式運作，并把污染、破壞、無度開發(fā)強加于自然，帶來了巨大的自然資本風(fēng)險。氣候變化引發(fā)的各種自然災(zāi)害、生物多樣性的喪失、疫情的肆虐，都是自然在默默還擊，繼而導(dǎo)致的經(jīng)濟崩潰，使世界上無數(shù)人退回到赤貧的狀態(tài)。

海洋中“鯨落”、海草、陸地上大象等的例子，說明生物多樣性的價值所在，并以一個經(jīng)濟學(xué)家的視角分享“價格來自于價值”，而有價值的東西其價格不該為零甚至為負(fù)數(shù)。人們重新認(rèn)識自然，從自然資產(chǎn)到自然資本，重新定義自然的價值，并將其量化納入經(jīng)濟體系。在這一過程中，金融市場和政策制定者的作用至關(guān)重要，必須一并加入革新的行列。以后我們看待鯨魚、大象等等一切自然界生物，不該僅僅衡量其本身的價格——一根象牙多少錢，一噸鯨油多少錢，要綜合考慮其在自然界中的功能——播種者、固碳者，它提供的生態(tài)系統(tǒng)服務(wù)的價值和價格，這些生態(tài)系統(tǒng)功能的價值不可以被忽略不計。

通過碳等指標(biāo)，可以把市場引入動物保護，讓決策者、企業(yè)和個人明白動物保護是可以盈利的，動物們活著，就可以提供生態(tài)服務(wù)，在發(fā)生了這樣的認(rèn)知轉(zhuǎn)變后，自然和人類發(fā)展就可以實現(xiàn)雙贏。

從一般擁有資產(chǎn)來說，供給端那些有大象的政府，原來有大海，有紅樹林，有海草那些國家，他們應(yīng)該干什么？第一，他們需要科研告訴他們你有什么。第二，需要財政相關(guān)的人來對他們進行估價，判斷他們能帶來多少好處，從科學(xué)變成金融，然后需要進行立法方面的活動。知道自然的權(quán)力，大象的權(quán)力等等，然后再給他們安上價值。我們能了解動物在做什么，了解大象每時每刻都愛干什么，這就是我們建議監(jiān)控的那種方式，所以我現(xiàn)在告訴大家，我們可以做到，我們只需要行動就可以。

最后，再次感謝大家的關(guān)注，祝大家今天參會愉快，謝謝大家。

（文章基于參會者筆記整理，未經(jīng)本人核實，僅供參考。）

更多內(nèi)容敬請關(guān)注“綠會融媒”，“綠會融媒”是由約50個平臺組成的融媒體矩陣，旨在傳播生態(tài)文明、推動綠色發(fā)展、提升公眾科學(xué)素質(zhì)、保護生物多樣性，應(yīng)對氣候和公共健康危機，助力“碳達峰”和“碳中和”目標(biāo)的實現(xiàn)，進而推動地球生命共同體建設(shè)。

文/阿西葉 審/Maggie 編/angel