瑪格麗特·阿特伍德在推特上有超過200萬的粉絲。這意味著有超過200萬人可能已經看到了這位因小說《使女的故事》聞名的作家最近分享的一篇反跨性別的文章。

“為什么我們再也不能說‘女人’了？”這篇文章的標題就是阿特伍德的推文。

阿特伍德推特截圖

因為這條推特，一些社交媒體用戶已經把她和《哈利·波特》的作者J·K·羅琳歸為一類。許多人認為羅琳是一個TERF（排斥跨性別的激進女權主義者）。但其他人支持阿特伍德，包括平時不太可能贊同她的右翼捍衛者。

阿特伍德推薦的這篇文章的作者是羅茜·迪曼諾（Rosie DiManno），文章于10月15日發表在《多倫多星報》上。文中寫道：“‘女人’正面臨成為臟字的危險……從官場詞匯中被剔除，從醫學詞匯中被剔除，從談話中被剔除。”她指責“語言的不恰當進化”和“跨性別激進主義的泛濫”，并列句了“女人”沒有被用于其他術語的例子。迪曼諾認為，試圖包容的行為——比如用“懷孕的人”而不是“女人”來表達對跨性別男性和非二元性別人士的尊重——實際上會把女性從對話中抹去。

迪曼諾還表示，她的文章不是“反對性別自我認同的論述”。她支持LGBTQ+平等，還為J·K·羅琳辯護。

面對人們的不滿，阿特伍德回應道：“讀讀她的文章，她不是一個TERF。”

阿特伍德推特截圖

阿特伍德對這篇文章的支持在跨性別群體中引起了軒然大波，而此時他們還在為戴夫·查普爾（Dave Chappelle）在Netflix拍攝恐跨性別的特別節目而震驚。

跨性別社群的支持者說，阿特伍德選擇分享這篇文章只是威脅社群生存的眾多事件之一，是反跨性別立法和反跨性別情緒的一種警告。

“阿特伍德最近的推特令人失望，但并不意外，”殘疾人司法倡導者莉迪亞·X·Z·布朗（Lydia X. Z. Brown）說，“對于跨性別的歧視和敵對情緒在社會上廣泛存在，就像對于殘疾人歧視和種族歧視一樣。不幸的是，許多來自特權階層的人錯誤地認為，任何被邊緣化社群的能見度或關注度的增加都是對他們的攻擊，這是阿特伍德分享的文章中呼應的觀點。”

加拿大多倫多的法學家和生物倫理學家弗洛倫斯·阿什利（Florence Ashley）對阿特伍德的發言持謹慎態度。阿什利說:“如果人們不分享這種缺乏研究和爭論的專欄文章，那么要讓人們理解跨性別者的權利并沒有剝奪順性別女性的權利這一點是非常困難的。”

現在，人們仍在擔心，阿特伍德是否會步其他著名作家（例如J·K·羅琳）的后路，表現出對跨性別者的恐懼。