- +1
專(zhuān)訪|蔣曉云:再好命的人也要經(jīng)歷生離死別

三十年前寫(xiě)下的“開(kāi)頭”,三十年后續(xù)寫(xiě)完成,臺(tái)灣作家蔣曉云就這么殺回來(lái)了。用“殺回”兩字并不妥當(dāng),對(duì)于蔣曉云來(lái)說(shuō),只是時(shí)隔停筆30年繼續(xù)拿起筆寫(xiě)故事而已。“不能說(shuō)回到文壇,事實(shí)上我并不知道文壇是什么樣,沒(méi)有參加過(guò)會(huì)議,也沒(méi)有和其他作家有交往,我好像就一直是一個(gè)人在寫(xiě)東西。”因?yàn)椤懊駠?guó)素人志”第二部《四季紅》的出版,記者在上海與蔣曉云打了照面。
“對(duì)文字敏感,對(duì)生活粗線條”
蔣曉云算是個(gè)非典型作家,少年成名,被評(píng)論家夏志清喻為“又一張愛(ài)玲”,連續(xù)三次獲得聯(lián)合報(bào)文學(xué)獎(jiǎng)。文壇初露崢嶸卻一轉(zhuǎn)身跑去美國(guó)做了與文學(xué)毫不相干的工作,在硅谷當(dāng)企業(yè)高管多年。從職場(chǎng)退下后再次提筆寫(xiě)作,2014年開(kāi)始先后出版“民國(guó)素人志”第一部《百年好合》、《桃花井》、《掉傘天》。現(xiàn)在,就是這本《四季紅》。

在“民國(guó)素人志”的第一部《百年好合》中,蔣曉云書(shū)寫(xiě)了14個(gè)民國(guó)女人的傳奇一生,記錄了民國(guó)女人的生活百態(tài),她們之中有平民舞女,也不乏官家小姐、軍官太太,卻在那個(gè)動(dòng)蕩的年代淪為“素人”(普通人)。12個(gè)故事獨(dú)立成章,又彼此有著千絲萬(wàn)縷的聯(lián)系。
到第二部《四季紅》,蔣曉云籌劃的版圖輪廓更加清晰,她要講述的是1949年后大批遷移海外及港臺(tái)地區(qū)的這群特殊人群離奇跌宕的人生。在連環(huán)套似的情節(jié)下,寫(xiě)出一個(gè)滬上顯赫世家的傳奇。上海灘金家,是祖上有頂戴的名門(mén)。遺老家庭,表面洋派,卻深信中學(xué)為體、西學(xué)為用那一套。金八爺三房太太,生了7個(gè)女兒,這七姊妹各自都有一段傳奇。金家七姊妹不同的遭遇讓人深深感到一個(gè)時(shí)代已經(jīng)過(guò)去,他們?cè)?jīng)的富貴榮華瞬息消散,人生處境陡然間已是兩重天。
在《百年好合》提筆之前,蔣曉云計(jì)劃創(chuàng)造38位民國(guó)女性角色,她們從民國(guó)元年到民國(guó)三十年(1949年)出生,又離散到世界各地。如今兩本書(shū)也才僅僅完成了一半“任務(wù)”。而這才僅僅是“民國(guó)素人志”的一半,不禁也讓人好奇,蔣曉云哪來(lái)這么多的素材,創(chuàng)作這么多充滿波折卻豐滿的人生。
“我是個(gè)非常敏感的人,對(duì)文字敏感,在生活上反而是粗線條。我愛(ài)觀察周?chē)娜撕褪拢瑥男【褪沁@樣。小時(shí)候大人們交談時(shí)吐露的只言片語(yǔ)、老照片上的故事,都是我的素材。”蔣曉云1954年出生在中國(guó)臺(tái)北。父親“比民國(guó)大一歲”,原是湖南地方的政治人物,國(guó)共內(nèi)戰(zhàn)輾轉(zhuǎn)來(lái)臺(tái),轉(zhuǎn)而經(jīng)商。“對(duì)于我來(lái)說(shuō),書(shū)寫(xiě)這些女性是很自然的事情,這些人就是我的母親輩、姐姐輩的人,她們恰逢亂世,被歷史裹挾而前,這是我最同情的時(shí)代。”
蔣曉云覺(jué)得可能是因?yàn)樯弦惠叺娜巳ス盼催h(yuǎn),“就像王家衛(wèi)、李安也可以拍出中國(guó)味十足的影片,我和他們同歲。小時(shí)候很多鄰居都是1949年后來(lái)到臺(tái)灣的,那時(shí)候的生活氛圍就是老上海的味道。有個(gè)鄰居是位上海老太太,書(shū)中很多話就是出自于她,她的媳婦給了她一個(gè)手鐲當(dāng)禮物,她回應(yīng)‘就算借我戴一下,以后還給你的’,這些細(xì)節(jié)就是生活。他們就在我面前,只是他們的生活空間改變成了臺(tái)灣地區(qū)或者美國(guó)。在臺(tái)灣有人說(shuō)我是‘大陸作者’,我不是學(xué)者型的作者,但是我引用了許多大陸領(lǐng)導(dǎo)人的紀(jì)實(shí)講話。有一陣子我頻繁來(lái)大陸,從2005年到2009年幾乎每年都有半年時(shí)間在上海。”

“不希望成為另一個(gè)張愛(ài)玲”
蔣曉云筆下的女性,臉譜各異。有遠(yuǎn)嫁美國(guó)的上海灘舞女、到臺(tái)灣度假回不去了的資本家相好,私奔到臺(tái)灣的清真面館回民老板娘一家、被父母賣(mài)為娼籍的文盲女……看得到的共同點(diǎn)是,她們大多經(jīng)歷大風(fēng)大浪,掙扎于亂世之中,穩(wěn)穩(wěn)地活了下來(lái)。“但凡留得一條命在,就還有路可以走。無(wú)論是怎樣的卑微,熬過(guò)去就會(huì)有新的篇章。”蔣曉云賦予了這些女性堅(jiān)韌和寬厚的生命力,她們的聰明、謀略、心計(jì)絕不遜色于男人的政治,以不同的心勁和韌性,成就了自己的人生棋局。
這或許也是她不怎么愿意外界將她比作張愛(ài)玲的原因。“我們是完全不同的,我非常肯定張愛(ài)玲的成就,而且在你年輕的時(shí)候,有評(píng)論家將你比作這樣一個(gè)大家,那是很榮幸的。但在文字創(chuàng)作上,或許是因?yàn)槿说膫€(gè)性不同,折射在作品上的風(fēng)格是大相徑庭的。無(wú)論是作品,還是人,我都不希望自己成為另一個(gè)‘張愛(ài)玲’。”
蔣曉云的故事有一個(gè)特點(diǎn),彼此人物相連,在這本書(shū)中或許你就與上一本書(shū)中的某個(gè)人物不期而遇。人物淡入淡出,又互相有著千絲萬(wàn)縷的聯(lián)系。是喜歡這樣的寫(xiě)作模式,還是某種“歷史才是主角”的寫(xiě)作觀造成的?
“兩個(gè)因素都有,可能更傾向于你說(shuō)的‘歷史才是主角’。”蔣曉云沉吟了下說(shuō):“任何人在自己的故事中都是主角,在他人的故事中都是配角,這個(gè)認(rèn)知在我很年輕的時(shí)候就出現(xiàn)了。比如潘金蓮在《水滸傳》是個(gè)小角色,在《金瓶梅》中就是絕對(duì)的主角。一個(gè)小兵、一個(gè)當(dāng)背景的丫鬟,他們的人生對(duì)他們來(lái)說(shuō)是完整的。很小的時(shí)候就會(huì)看著旁邊的人想‘那你有什么故事呢’。我想借著小說(shuō)傳遞的一種觀點(diǎn)是:生命是一種延續(xù),故事也是延續(xù)。這個(gè)人死去了,那個(gè)人的故事開(kāi)始了。死去的人未必是悲慘的,活著的人也未必就是無(wú)憂無(wú)慮的。”
“我會(huì)用很多春秋筆法,看得懂的就懂”
談話間爽快的蔣曉云輕描淡寫(xiě)地講述自己的生活,不由得讓人感慨“你是不是真的太好命了”,蔣曉云擺擺手:“其實(shí)誰(shuí)可以一輩子沒(méi)有挫折和痛苦,只是看你怎么選擇去對(duì)待了,當(dāng)時(shí)痛苦得死去活來(lái),過(guò)個(gè)若干年回頭看看那都不是事嘛。吸取教訓(xùn),但不要汲取悲傷。父親對(duì)我影響很大,他曾說(shuō)‘如果要自殺,我已經(jīng)自殺了很多次了’,他就是一個(gè)很樂(lè)觀的人,可能是基因上的遺傳吧,我有著和他一樣的樂(lè)觀。”
就生活軌跡而言,蔣曉云可能是順利的。順利的她寫(xiě)起生離死別卻勁道十足,三言?xún)烧Z(yǔ)勾勒的場(chǎng)景叫讀者看得胸悶心酸。30年前,蔣曉云寫(xiě)了一個(gè)人物“楊敬遠(yuǎn)”在時(shí)局變化下拋家棄子遁去臺(tái)灣。30年后,蔣曉云續(xù)寫(xiě)了故事,成了《桃花井》。《桃花井》第一章《去鄉(xiāng)》,楊敬遠(yuǎn)在夜色中與妻子和大哥道別,黑幕中寂靜的離別讓人不禁疑惑蔣曉云是否親身經(jīng)歷過(guò)這樣的場(chǎng)景。楊敬遠(yuǎn)的故事淡出,又牽出了另一個(gè)主角“李謹(jǐn)洲”,歸鄉(xiāng)的李謹(jǐn)洲就是30年后蔣曉云創(chuàng)作的故事。
“楊敬遠(yuǎn)一步三回頭的場(chǎng)景,是我父親曾和我講過(guò)當(dāng)年他離開(kāi)家的情景,故事的背景有很大一部分是來(lái)源于我父親的描述。命再好也經(jīng)歷生離死別,沒(méi)有誰(shuí)可以逃脫掉。在動(dòng)蕩的年代尤其是這樣,可以有無(wú)數(shù)個(gè)楊敬遠(yuǎn)、無(wú)數(shù)個(gè)李謹(jǐn)洲,他們是無(wú)數(shù)人的縮影,在那個(gè)特定的時(shí)空下,許多人遭遇了一樣的事情。雖然書(shū)寫(xiě)兩個(gè)人物中間隔了30年,但其實(shí)可以把他們看成一個(gè)人,他們的經(jīng)歷交會(huì)后,在一個(gè)時(shí)點(diǎn)楊敬遠(yuǎn)去世,接著李謹(jǐn)洲繼續(xù)把戲唱完。”
蔣曉云對(duì)時(shí)代的意見(jiàn)都藏在故事中。“我會(huì)用很多春秋筆法,有時(shí)一筆就帶過(guò)了,讀者能看懂的就懂。意見(jiàn)都在一個(gè)個(gè)故事里、八卦里,”蔣曉云笑道。
在《四季紅》的開(kāi)篇中,是淪落娼籍的“秀枝”的故事。蔣曉云看似不經(jīng)意地穿插了一個(gè)細(xì)節(jié):美國(guó)海軍陸戰(zhàn)隊(duì)上士與北投妓女一男兩女三人共浴的艷照登上世界知名雜志。
這其實(shí)是當(dāng)年發(fā)生在臺(tái)灣的真實(shí)事件,臺(tái)灣北投溫泉在日據(jù)時(shí)期出名,是泡湯、吃飯、聽(tīng)藝人伴奏的溫柔鄉(xiāng),日本人走后,美軍跟著來(lái)。在《時(shí)代周刊》的報(bào)道,比較了遠(yuǎn)東各度假城市的特點(diǎn),其中就刊登了美軍與北投妓女的艷照,報(bào)道暗示對(duì)比日本的季節(jié)美景、泰國(guó)的按摩及寺廟,臺(tái)灣文化景點(diǎn)乏善可陳,靠的是“原始本錢(qián)”。這一事件引發(fā)了蔣介石的震怒,間接導(dǎo)致了十二年后臺(tái)灣禁娼。
這樣的寫(xiě)作手法,在兩部《民國(guó)素人志》中并不少見(jiàn),許多歷史事件和消息八卦藏在字里行間中,有心讀者可以尋一尋。





- 報(bào)料熱線: 021-962866
- 報(bào)料郵箱: news@thepaper.cn
滬公網(wǎng)安備31010602000299號(hào)
互聯(lián)網(wǎng)新聞信息服務(wù)許可證:31120170006
增值電信業(yè)務(wù)經(jīng)營(yíng)許可證:滬B2-2017116
? 2014-2025 上海東方報(bào)業(yè)有限公司