【編者按】

6月22日，在華東師范大學2016屆畢業典禮上，1991級中文系校友、分眾傳媒創始人、董事長江南春向畢業生致辭。澎湃新聞（www.kxwhcb.com）經授權轉載，標題為編者所加。

尊敬的各位領導，親愛的各位即將畢業的同學們大家好，21年前的這個時候，我和大家一樣打點行裝準備離開華師大這個美麗的充滿文化回憶的校園。當時有許多不舍也有許多對未來人生的恐懼。經歷過這些年的奮斗，我覺得實際上恐懼才是人生最大的動力。我在師大中文系寫過一篇有關于米蘭昆德拉的論文，我當時非常喜歡昆德拉的一本書叫《生命中不能承受之輕》，這本書里講人生有二種恐懼，一種是對空間的，一個人降生下來，作為一個獨立渺小的個體面對龐大的空間充滿恐懼，克服空間恐懼的唯一方法就是變得與別人一樣，成為整個世界的一分子，而這時你就會面臨另一種恐懼，一種對于時間的恐懼，人的時間是單向流程的一去不復返，而且人的時間是有終點的，終點就是死亡，面對死亡來臨的時候，你會問自己，你真的活過嗎？你一生創造的體驗和價值是否高過于死亡？

青春期的歲月正式結束了，踏上職場的道路或是創業的道路與大學里美好而浪漫的生活相比注定是比較難的，甚至與大家的期待相去甚遠。特別是在中國經濟已經進入新常態的階段，大家要做好思想準備，未來的日子會很苦很累，但是帶著希望的苦與累，很多年后回頭來看是快樂的、幸福的。我們不得不說這是一個浮躁的年代，許多人都想找機會少勞多得，但無數人的經歷證明只有辛勤付出得來的才是真實的、甜美的。

今天大家已經走到了一個新的轉折點上，是逆風而上，還是原地踏步，選擇權在我們每一個人自己手中。未來三十年的職業生涯，將是每個人人生價值實現的決定性的階段，過去四年的師大的美好時光即將過去了，大家就像來到山腳下的登山者，前路會更艱難，經濟環境也會更挑戰，會有許許多多的人與我們展開最直接的競爭。你要有勇氣有信心去面對。作為師大校友，當年我走出校園時告訴自己，我必須每天拼命學習，拼命工作，拼命改變自己，因為只有這樣才能讓我忘記恐懼，直面現實。有一句話我一直記得：不要試圖給你的生命增加時間，而要給你的時間賦予生命。對于一個人而言，時間不是物理時間，而是心理時間，時間是有濃度的，有的人的一生是一杯白開水，有的人的一生則是一杯牛奶，一杯血。

作為一個畢業后不斷在創業路上前行的人而言，如果讓我談一點經驗和體會的話：我覺得走出校園踏上工作道路的三十年我們能依靠什么？只有二個字：奮斗。你在奮斗的路所經歷的苦難，所付出的心血，不斷向前的激情是最好的依靠。現在大家首先需要做的就是對曾經有過的四年的美好生活說告別，以這么多校友的實際經歷來看，在未來的工作中充滿不確定性，唯一可以確定的是，世界上不會有公平的舞臺，可以確定的是許多人全心付出了卻沒有被看到，可以確定的是有時候你奮斗的汗水換來的卻是委屈的淚水。在職場中被批判、被傷害、被冤枉、沒有得到公正待遇是常態，職場本來是殘酷的，想過上自己想要的生活就必須承受比別人更多的累，比別人更多的苦，比別人更多的痛與挫敗。但是請大家相信，所有的辛苦、所有的奮斗、所有的堅持，終究會有回報。正如電影《功夫熊貓》所說的：你曾經的負擔將變成禮物，你曾受的苦將照亮你的路。

作為一個邁出師大校門20多年的校友，我最深的人生體會是，這個世界上極少數人可以拼爹，絕大多數人只有去拼命。在未來三十年里大家所有經歷的苦難與疼痛，擁有的激情與夢想才是人生最大的財富。最后我再次感謝我的母校華東師大，她給了我人生中最快樂的時光，也給了我商業智慧的啟蒙，相信在座各位走出師大校園之后，一定會和我一樣，經常地想起師大，這些美好回憶將會是我們未來不斷奮斗的動力，祝大家在未來的人生征程上，鵬程萬里！謝謝大家！