- +1
講座︱鐘焓:“新清史”研究存在哪些誤區(qū)?
6月2日下午,中央民族大學(xué)副教授鐘焓在中國人民大學(xué)作了一場主題為《關(guān)于“新清史”研究的幾點(diǎn)私見:來自局外人的觀察》的學(xué)術(shù)演講。他針對新清史研究中的幾個(gè)重要概念及觀點(diǎn),進(jìn)行了較為系統(tǒng)的批駁與回應(yīng)。

新清史究竟“新”在哪里
鐘焓首先指出,對新清史的基本定性是討論新清史應(yīng)具備的基本觀察前提。在他看來,新清史不僅超越了斷代史(清史)和民族史(滿族史)這兩種常見的研究范式,還試圖全面建構(gòu)從明末清初到當(dāng)代中國的歷史敘事。在中國的學(xué)科體系教育之下,歷史學(xué)的研究首先強(qiáng)調(diào)“斷代”和“專門史”,但新清史的研究并非如此,它完全超越了二者:從時(shí)限上來看,它超出了清史的范疇;從性質(zhì)上來講,其研究也并非單純的滿族史所能涵蓋。
鐘焓將構(gòu)筑新清史研究的三大支柱歸納為:A. 族性建構(gòu)論;B. 帝制晚期的征服敘事;C. 后帝制時(shí)代的“民族帝國主義”。這三大支柱因其各自的重心差異,分別對應(yīng)著不同的歷史時(shí)限。如A對應(yīng)明末清初至民國前期,B對應(yīng)的時(shí)限主要為清中期,C對應(yīng)中華民國和中華人民共和國時(shí)期。
根據(jù)個(gè)人的觀察,鐘焓將新清史的發(fā)展過程劃分為三個(gè)時(shí)期。
第一時(shí)期為1980-1990年代前期。這一時(shí)期的成果以發(fā)表在學(xué)術(shù)期刊上的論文為主,專著較少。值得一提的是已經(jīng)譯為中文的柯嬌燕的著作《孤軍:滿人一家三代與清帝國的終結(jié)》(Orphan Warriors,陳兆肆譯,人民出版社,2016年)。在此時(shí)期,新清史學(xué)者初步登上學(xué)術(shù)舞臺,為下一階段的發(fā)展打好了基礎(chǔ)。

第二時(shí)期為1990年代后期至2005年。本時(shí)期是新清史研究的黃金時(shí)期,也是新清史第一代學(xué)者推出專著的高潮時(shí)期。我們耳熟能詳?shù)拇蠖鄶?shù)新清史專著,都是在這一階段陸續(xù)刊出的,表明新清史學(xué)者的成果在美國學(xué)術(shù)界得到了認(rèn)可。
第三時(shí)期為2005年之后。這一時(shí)期是新清史學(xué)者繼續(xù)擴(kuò)大成果的時(shí)期。大多數(shù)新清史學(xué)者在這一時(shí)期沒有繼續(xù)推出專著,而是以發(fā)表論文為主,有些學(xué)者開始撰寫帶有普及性與宣傳性的概述性通論著作。同時(shí),新清史的研究開始跨出英美學(xué)術(shù)界,在其他國家產(chǎn)生漣漪效應(yīng),一些論文被翻譯成日文、法文、中文等文字出版。值得注意的是,某些論文的行文重心已經(jīng)由三大支柱中的A、B兩個(gè)支柱轉(zhuǎn)向了C支柱,開始跟現(xiàn)實(shí)相勾連,注重討論中華民國以及中華人民共和國對邊疆地區(qū)的主權(quán)訴求是否具有政治上的合法性。
清朝真的是“同君聯(lián)合體”國家嗎
鐘焓將新清史研究最本質(zhì)的論述概述為:“一個(gè)論述中心”,即國體論,指的是國家政權(quán)的基本結(jié)構(gòu)方式;“兩個(gè)參照系”,即明朝和現(xiàn)代中國。多數(shù)新清史學(xué)者都認(rèn)為,明朝是典型中華帝國王朝的代表,與清帝國有著本質(zhì)的區(qū)別;而清帝國本身與1911年以后的中國也有著非常大的差別。由于新清史的時(shí)段是從明末清初到當(dāng)代中國,其邏輯化的結(jié)論預(yù)設(shè)便是“從帝國到民國”的轉(zhuǎn)型模式,最后的出路應(yīng)該是“五族共和收拾起,大家齊做自由人”。
鐘焓將清帝國及其滅亡之后中國的去向問題譬喻為“公寓-房間”的關(guān)系。這就好比說,在東亞存在著一間公寓,里面有若干間房屋。公寓有一位主人,各個(gè)房間也有各自的住戶,平時(shí)各個(gè)住戶都聽從公寓主人的管轄。但是公寓之間聯(lián)系并不緊密,尤其是漢人居住的房間與其他幾個(gè)族群居住的房間之間,實(shí)際上是隔絕性大于交流性。在某個(gè)時(shí)間點(diǎn),這間公寓的主人壽終正寢,按照新清史的觀點(diǎn),理想化或者邏輯化的結(jié)果就是各個(gè)房間的住戶就應(yīng)該自立門戶,而不是再選一個(gè)新的主人進(jìn)行管轄。新清史拷問的是中國從帝國到民族國家究竟該如何轉(zhuǎn)型的問題,而其“從一到多”的分析帶有強(qiáng)烈的政治導(dǎo)向性,從而對中國作為一個(gè)民族國家對于邊疆地區(qū)主權(quán)訴求的合法性提出質(zhì)疑。
如果要選一個(gè)最能凸顯新清史研究特點(diǎn)的關(guān)鍵詞,很多人可能會(huì)傾向于“反漢化”、“滿洲性”、“內(nèi)亞性”等詞匯。然而在鐘焓看來,“同君聯(lián)合體”最能反映新清史研究的突出特點(diǎn)。中國學(xué)者使用“清朝”一詞,首先就意味著中國學(xué)者把清朝“中國化”,將清朝視為中國歷史上的最后一個(gè)王朝。長期以來,中國學(xué)界都將清朝定性為一個(gè)統(tǒng)一的多民族國家,折射出一種單一制國家的定位,由此規(guī)范了清朝君主的個(gè)人形象——他是單一制國家的最高領(lǐng)導(dǎo)人,并且強(qiáng)調(diào)在君主領(lǐng)導(dǎo)下的官僚機(jī)器在國家中的維系和聯(lián)結(jié)作用。
然而在新清史看來,清朝實(shí)際上是一個(gè)“星座型國家”,折射出一種復(fù)合制國家的定位。二者的區(qū)別在于以下幾點(diǎn)。
第一,就國體而言,單一制國家注重國家上下層之間垂直的、縱向的聯(lián)系,強(qiáng)調(diào)的是整體性與不可分割性。而“同君聯(lián)合體”國家則注重國家各個(gè)部分之間橫向的聯(lián)盟,國家內(nèi)部各部分保留有更多的獨(dú)立性與自主性。
第二,在國土性質(zhì)方面,在單一制國家的話語體系中,漢滿蒙回藏都是清帝國的直屬領(lǐng)土,而新清史將清朝統(tǒng)治的廣大地域定義為“受保護(hù)地”。如柯嬌燕于2008年在法國《年鑒》上發(fā)表文章稱,清朝實(shí)際上的直屬領(lǐng)土只有東北亞,其余地域都是“受保護(hù)地”,對清朝的領(lǐng)土作了二元區(qū)分。

鐘焓認(rèn)為,新清史的觀點(diǎn)實(shí)際上是一種“新瓶裝舊酒”的升級版。“同君聯(lián)合體”概念在學(xué)術(shù)實(shí)踐中表現(xiàn)出與“中國意識”的相克,兩者很難相容。從“同君聯(lián)合體”推衍出的歷史認(rèn)知,必然是清朝與中國的不重合性。按照新清史的觀點(diǎn),“中國”只是清帝國治理下的一個(gè)區(qū)域,與“中國”并列的還有滿蒙回藏四大邊疆。通過強(qiáng)調(diào)清朝統(tǒng)治下所謂“中國”空間的相對性,新清史否認(rèn)清朝與“中國”的合一性,與中國學(xué)界的認(rèn)知存在根本的差別。
海外華裔學(xué)者最早對“同君聯(lián)合體”概念提出反論。趙剛等人引用《尼布楚條約》、《恰克圖條約》等邊界條約滿文本和圖里琛《異域錄》滿文本等文獻(xiàn)證據(jù),論證了“中國意識”的存在。對此,柯嬌燕再次作出反駁,然而她的反駁卻是建立在以《異域錄》中的滿文套語“meni dulimbai gurun”(我們中國)的錯(cuò)誤理解基礎(chǔ)之上的。她將可以單獨(dú)用作主語或賓語的代名詞“meni”理解為屬格/所有格結(jié)構(gòu),完全將“中國”地理化,違背了滿文“meni”的真正語言屬性。
鐘焓引用日本學(xué)者今西春秋的譯文以及《異域錄》中的具體內(nèi)容,認(rèn)為柯嬌燕對趙剛觀點(diǎn)的再反駁是完全不能成立的。從《恰克圖條約》滿蒙文本和《理藩院則例》相應(yīng)文本中對“蒙古”和“中國”關(guān)系的論述中,也可以看出“中國”實(shí)際上是能夠包括滿蒙回藏四大邊疆的。因此,清朝不僅接受了“中國意識”,而且努力將之推及到蒙古地區(qū)。

“漢化論”來自何方
鐘焓認(rèn)為,在整個(gè)新清史的論述體系中,“反漢化論”只是用來開啟連鎖效應(yīng)的第一張骨牌,而其試圖推翻的最后一張骨牌,則是對1911年以后中國對邊疆地區(qū)的主權(quán)訴求提出挑戰(zhàn)。“反漢化論”并不像“同君聯(lián)合體”那樣作為核心概念,新清史對其的著力強(qiáng)調(diào)主要是為了論證“中國民族主義”的某種“政治不確定性”。
但實(shí)際上,最早系統(tǒng)提出漢化論的并不是中國學(xué)者,而是17世紀(jì)以來的來華傳教士和19-20世紀(jì)之交俄國的民族學(xué)家。早在17世紀(jì)末,法國傳教士李明在給本國紅衣主教的書信中,明確表示韃靼人(滿人)幾乎都因漢化而戰(zhàn)斗力不強(qiáng)。18世紀(jì)中期,法國耶穌會(huì)士巴多明在寄回法國的書信中說道:滿洲人能改變漢人的僅僅只是衣著方式和剃發(fā)。他還特別注意到滿人只講漢語的現(xiàn)象。雖然這一觀點(diǎn)不免偏頗,但至少反映了北京地區(qū)的某些情況。巴多明認(rèn)為,這符合了中國歷史上常見的規(guī)律,即外來的征服者最終會(huì)被被征服者(漢人)所同化。19世紀(jì)40年代,古伯察基本上重復(fù)了巴多明的觀點(diǎn),而且還把漢化的地域延伸到了東北地區(qū)。雖然傳教士的論述帶有個(gè)人觀察的性質(zhì),但本質(zhì)上與學(xué)術(shù)話語的表達(dá)沒有區(qū)別。
最早提出民族要素的俄國學(xué)者巴拉第通過實(shí)地調(diào)查,指出了滿洲地區(qū)漢化不可逆轉(zhuǎn)的事實(shí),認(rèn)為滿洲地區(qū)的民族性處于瀕危狀態(tài)。19-20世紀(jì)之交,費(fèi)孝通的老師史祿國在黑龍江璦琿滿族聚居地進(jìn)行了田野調(diào)查,得出結(jié)論說:北京和遼東的滿人基本漢化。只有在以璦琿為中心的滿洲北部,漢人對滿人的文化影響還不那么強(qiáng)烈。而在吉林等中部地區(qū),則是滿人的部分漢化。

鐘焓認(rèn)為,新清史學(xué)者如果要對“漢化”概念進(jìn)行批駁或者解構(gòu),那么首要批駁的重點(diǎn)應(yīng)該是盡力證明傳教士和民族學(xué)家的陳述如何不可靠,而非從政治上將“漢化”與中國的民族主義運(yùn)動(dòng)聯(lián)系在一起,這恰是新清史非學(xué)術(shù)化的一個(gè)突出表現(xiàn)。
內(nèi)亞各大族群是否看重“滿漢之別”
邏輯上的“反漢化論”與主題上極力彰顯的“滿洲性”(或“內(nèi)亞性”),導(dǎo)致新清史高度推崇清朝對內(nèi)亞的成功統(tǒng)治得益于其秉持的非漢因素。非漢因素導(dǎo)致各大內(nèi)亞族群在政治上更加認(rèn)同一個(gè)非漢人為君主的政權(quán)。不過鐘焓認(rèn)為,這在很大程度上是一個(gè)虛擬化的預(yù)設(shè)性焦點(diǎn)。因?yàn)槲覀冇欣碛墒紫劝l(fā)問:由首崇滿洲性(內(nèi)亞性)所放射出來的“滿漢之別”(“旗民之分”),成為清代內(nèi)亞各大族群的顯性化觀察目標(biāo)了嗎?對此問題,鐘焓分地域予以了考察。
東北:鐘焓援引由史祿國的通古斯語言資料卡片整理而成的詞源詞典,指出其中有兩個(gè)詞語:bogdo和manju,原是通古斯人用以專指明末清初狹義的滿族人的,但到了19-20世紀(jì)之交,這兩個(gè)詞語已被用于指代漢人。這說明東北地區(qū)的通古斯人在清朝后期與前中期相比已經(jīng)發(fā)生了很大的變化,到了清中期以后,在通古斯人的眼中,區(qū)分滿漢是沒有必要的。
蒙古:順治年間,蒙古人曾將滿洲人視為己出,稱滿洲為“紅纓蒙古”,視滿洲與蒙古之間存在親緣關(guān)聯(lián)。但當(dāng)清朝入關(guān)后,喀爾喀王公在致順治帝的書信當(dāng)中,再用“紅纓蒙古”稱滿洲的時(shí)候,卻遭到了順治帝的拒絕。17世紀(jì)末,在哲布尊丹巴一世傳記中提到活佛稱康熙為“佛法流行的南方黑契丹可汗”,將清朝皇帝視為黑契丹皇帝,跟漢地聯(lián)系到了一起。18世紀(jì)中后期,在《如意寶樹史》中,作者將順治皇帝稱作“紅色漢人”、“大金汗國的后裔”,將原先的女真之地也列入漢地之中。質(zhì)言之,漢地不光包括中原,也包括了滿洲。

回部:新疆的情況略有特殊。在哈密等地新修的城池中,有不少是滿漢城合一的,當(dāng)?shù)厝藢⑦@些城池統(tǒng)稱為“契丹人(漢人)的城池”。18世紀(jì)中期,清朝平定準(zhǔn)噶爾汗國以后,與處在哈薩克草原的阿布賚蘇丹建立了關(guān)系。在對使臣的覲見中,乾隆帝稱契丹人和哈薩克人都是成吉思汗的后裔。當(dāng)然,乾隆帝不大可能直接使用“契丹人”這個(gè)詞指代滿洲人,但在使臣看來,他們顯然不愿意或不刻意區(qū)分“契丹人”與“滿洲人”,直接在回國的報(bào)告中使用了“契丹人”這個(gè)詞匯。原先居住在天山至中亞七河流域的吉爾吉斯人,直接在民間詩歌中將準(zhǔn)噶爾人與滿洲人合在一起并稱為“契丹-卡爾梅克人”,將其視為吉爾吉斯人的對立方。在史詩的描述中,“契丹-卡爾梅克人”的衣飾特點(diǎn)與滿洲人完全相同,實(shí)際上就是將滿洲人視為“契丹人”,滿漢蒙之間都沒有做區(qū)分。
藏區(qū):藏語中用到“滿洲”的地方很少,rgya-nag一詞同時(shí)指代滿洲和旗人。在最近披露的西藏地方官員康濟(jì)鼐書信中,出現(xiàn)了直接將清朝稱為“漢人國”的現(xiàn)象。在藏人的地理觀念中,從雪山(喜馬拉雅山)往東一直到大海,向北的地方是霍爾(蒙古),本地就是藏,再往東稱為漢地。所以從藏人的地理觀念上看,包括滿洲在內(nèi)的地區(qū)都是漢地的范圍。
通過以上四大地域的考察,鐘焓認(rèn)為,多數(shù)情況下內(nèi)亞各大族群并不刻意區(qū)分“滿漢之別”,被新清史包裝推出的相關(guān)主題只是無本之木或無源之水。
對征服敘事的質(zhì)疑
鐘焓針對新清史所謂清朝是殖民帝國的說法,從方法論的角度表示不贊同。
殖民帝國可以分為海基型和陸基型兩類,前者以西班牙、葡萄牙、英國等為代表,后者以沙皇俄國為代表。殖民帝國的人口流動(dòng)具有單向性,人口從殖民母國大量流向新的殖民地區(qū)。如英國的本土人口大量流入澳大利亞等殖民地,完全改變了當(dāng)?shù)氐娜丝诒壤I郴识韲蛭鞑麃喌臄U(kuò)張過程中,也有大量說俄語的人流入西伯利亞地區(qū)。
而清朝的情況則有所不同。東北漢/非漢人口在清朝的比例變化,反映出將清朝定義為歐亞大陸殖民擴(kuò)張型國家政權(quán)的不成立性。一方面,清朝的統(tǒng)治結(jié)果,使得大量漢人在中后期移居到了東北,徹底改變了東北地區(qū)的人口面貌。但按照新清史的觀點(diǎn),漢人在清朝并不是統(tǒng)治民族,非統(tǒng)治民族反而“殖民”東北,這該如何解釋呢?另一方面,如果說漢人具有“殖民性”的話,那么在清朝入關(guān)后,大量滿人進(jìn)入內(nèi)地,在北京和一些駐防城的確達(dá)到了小范圍改變?nèi)丝诒壤哪康摹H绻弥趁駭⑹禄蛘鞣⑹聛斫忉屔鲜霈F(xiàn)象的話,毫無疑問會(huì)遇到先天邏輯上的瓶頸障礙。
從中亞人的地理觀念上看,天山南北兩路本身就屬于“契丹”或“秦”(皆為中國的代名詞),在突厥語中不會(huì)出現(xiàn)“中央的國家”這樣的表述。而亞洲大陸最后的征服者納迪爾沙也將準(zhǔn)噶爾汗國視為“中國”(秦)。故清準(zhǔn)之戰(zhàn)從中亞人的角度上看,是秦-契丹的內(nèi)戰(zhàn),根本談不上征服敘事與殖民性。





- 報(bào)料熱線: 021-962866
- 報(bào)料郵箱: news@thepaper.cn
互聯(lián)網(wǎng)新聞信息服務(wù)許可證:31120170006
增值電信業(yè)務(wù)經(jīng)營許可證:滬B2-2017116
? 2014-2025 上海東方報(bào)業(yè)有限公司