- +1
艱難的東京奧運會,有佳句無佳章的開幕式
原創 子宇爸爸 體面主義

這張不是現在的圖
東京奧運會的開幕式結束了,一言難盡。總的來說,是一屆極為艱難的奧運。
紀念
歷屆奧運會,無論在何處舉辦,都有一段話要由主辦國的國家元首來說。
格式是固定的:
declare open the Games of … (name of the host) celebrating the … (number of the Olympiad) … Olympiad of the modern era.
原版是英語和法語,又被譯為意大利語、德語、俄語、日語、西班牙語、韓語和中文等。
1964年東京奧運會的時候,昭和天皇用的詞語是【祝】(祝い、celebrating)。而令和天皇用的是漢語詞【紀念】。

所以,“紀念”,是本次奧運會的主基調,也決定了這次開幕式的格調。
值得一提的是,令和天皇這次發言時間好像只有10秒左右,是不是史上最短的國家元首發言我不知道,但基本就是最短之一了。
因為之前國際奧委會主席巴赫和日本奧委會主席橋本圣子的發言嚴重超時(其實所謂嚴重超時,也不過從原定的9分鐘超時到20分鐘),很多人非常不滿。
所以令和天皇的這個超短發言贏得日本國內的一致好評。
疫情
到開幕式當天為止,全球(包括中國在內)共有超過1.9億人感染新冠,超過400萬人死亡,其中日本累積確診86萬人,死亡1萬人多。
同時,日本國內的東京等部分地區仍處于所謂緊急狀態下。
緊急狀態會有什么影響?
舉個例子,晚上8點以后就沒地方吃飯了。
所以在這種情況下依然要舉辦奧運,至少過半的日本人強烈反對。
雖然他們的立場不同(有些人主張延期到秋天,那個時候一切都會好起來,有些人主張取消等),但對于7月23日開幕的這場奧運,他們都采取了嚴厲的批評。
用【喪失民意】來形容,不為過。
在這種過半國民的反對下,奧運會采取了基本空場等措施,又由于奧運會帶來的受益也大半泡湯,導致嚴重的財務危機,承辦總額上升了22%,達到115億英鎊。
奧組委的會計負責人,也在奧運會開幕前自殺了。
所以本次開幕式有這樣幾個目的,包括紀念與哀悼新冠的苦難、省錢、盡量減少人的接觸,還有強調團結等。
各種先后設定的目標,比如帶來日本的復興、彰顯人類戰勝新冠等,都落空了。
多重原因下,這是一次擰巴的開幕式。
通俗一點說,夾著尾巴做人。
下面說點個人看法。
BBC對東京奧運會有一篇非常負面的文章,里面有一段形容:
當日本空軍(其實就是航空迷很熟悉的空中自衛隊的特技表演隊藍色沖擊波)飛過東京上空,展示五環標志的時候,東京的大街上有幾千人鼓掌歡呼,在街道的另一面,有幾百人高聲抗議。

對比一下,下面是1964年東京奧運會

言歸正傳,我想說的是,如果我是日本人,如果在現場,我大概會成為幾千名鼓掌者的一員。甚至從感性的角度來說,我認為,都已經開幕還要繼續抗議,非常無趣,乃至無聊。
但這是我個人的選擇。
而從理性的角度來說,我認可他們有權利抗議。
甚至再開個腦洞,假設我有很強的權力,我一定希望促成有觀眾的奧運會(只要有核酸、打疫苗就可以了)。
正如剛剛結束的歐洲杯一樣。這才能創造快樂,而不是死氣沉沉。
日本目前的疫情,如果和絕大部分國家比,其實并不算嚴重,每天大概3000-5000例。
包括一直被抨擊的疫苗接種效率,在奧運會前,日本已經打了7000萬針以上的疫苗,其中包括幾乎全國所有的醫護人員,在8月前,有可能完成為全國超過8成的老年人注射疫苗。
也根本沒有外國游客
……
我已經在社會上工作了10年了,我非常清楚,人的意志和實際能做的事之間有多大的溝壑……
說白了就是在什么國家只能做什么事,在什么行業什么公司只能做什么事。
不理解的話,去工作去創業就明白了。
所以,那種讓所有觀眾入場的妄想,在日本沒有可行性。
開幕式有一個細節,橋本圣子念著念著已經有點哽咽。天曉得這件事到底聚集了多少負能量。

我比較認同一句話:
日本是一個偽裝成大政府的小政府,并且為了這種偽裝做著大政府才做的事,這是其所有擰巴的根源。
現代舞
好了,可以講到最爭議的話題了。
既然本屆的主基調如此,中國觀眾最期待的,各種歡樂的動漫大亂斗,奧特曼打怪獸、馬里奧鉆管子、阿童木點火炬,真漢子開扎古夏亞你暗算我等等,幾乎就不可能實現了(我真懷疑全世界最期待這樣的是中國觀眾)。
就不去說了。
這次開幕式,大量采用了現代藝術的元素。登場的舞蹈大師包括森山未來、熊谷和德等。

包括歌舞伎大師市川海老藏那個環節,也采取了現代鋼琴伴奏。



事后爭議很多,也有很多科普,讓很多人了解了【舞踏】這種日本發源的現代舞形式。
很多人都希望看到更傳統的日本藝術表演。有深邃的,比如歌舞伎,尺八;也有可以歡快的,比如三味線、阿波舞等。
從我個人角度,覺得雅樂是一個不錯的選擇。
但組委會最終選擇了【舞踏】這種現代舞藝術,可能是因為這是一種關于生命與死亡的探討。
很多人評價都不好,在中國網絡上還引發了【陰間】的熱潮,日本人其實也有很多抨擊。
怎么看?
我們大概都知道,日本有獨特的死亡文化,死亡是一個時常被公開討論的事,日本也有獨特的物哀文化等。這些很多人都知道,不去贅述。
我對現代舞乃至現代藝術不熟悉,也不就不去評價了。
但我有一些比較功利的看法。
從所謂輸出文化符號的角度來看,日本其實已經沒什么空間去突破了,說白了就是已經做的夠好了。
櫻花、忍者、武士道、相撲、浮世繪……全世界基本無人不曉。
而通過這次奧運會,他們又至少讓全世界大眾了解了【舞踏】這種藝術形式。
而這種現代藝術,在歐美已經有相當的接受度。
(其實舞踏的名氣并不小,日本舞踏和舞蹈劇場及美國后現代舞蹈Postmodern dance并列為當代三大新舞蹈流派,當然舞蹈總體來說是小眾的)
所以,從文化輸出的角度,也不失為一種選擇。
這是我從功利方面出發的看法。
但還是那個觀點,尊重不同的藝術形式;同時,尊重不喜歡的權利。
曲高和寡是一方面,不能被理解是需要承擔的。
但是關于【陰間】這個熱詞,我是這么看的。
作為一種個人感觀乃至【修辭表達】,可以接受。
但不太應該上熱搜。
熱搜在一些場合,是自然形成的,如果微博之類沒有類似控制熱搜的機制,我不會批評這件事,但既然有這個機制,讓“陰間”這種熱搜出現,并不體面。
同樣,嚴肅媒體也不應該使用。
以上只針對機構。
關于森山未來,有機會大家可以去看看他的一些代表視頻,B站上就有,有些即使我這個外行看,還是不錯的。

再啰嗦總結一句:不反對你不喜歡乃至認為是“陰間”,但說多了,說廣了,說大了,難免是沒有格調和教養的表現。
補一個沒品,因為日本文化和中國文化實在有很多不同的地方。陰間這個詞,被日本人看到,大概還真不會被認為是冒犯,可能還覺得挺酷。
再補充一下,網上熱傳的很多所謂特別嚇人的照片,來源于另外一個藝術活動wasaii,和奧運會開幕式無關。公眾號【有據核查】已有詳細,不細說了。


若松與變變變
本屆開幕式還是不乏比較公認的亮點。
一開始的光影藝術還不錯,挺好看,可能我看的少,要求低。但畢竟小成本。


木匠工坊+江戶消防隊最后升起木制五環這個舞蹈環節我很喜歡。領銜(這個角色叫做棟梁)是真矢美紀,常看日劇的會熟悉這位姐姐。

遺憾的是,這個環節人少了.如果人多,會很好看。但沒辦法,根本不可能人多,因為大原則就是要“減少人員聚集和接觸”。


無人機環節也不錯,雖然無人機的噱頭很老套乃至俗氣,但又類似于高級套餐里來一道和牛或龍蝦。俗,但上了,還是好吃的。
補充一個小知識,那個無人機球,在變成地球之前,是一種日本傳統紋章形式,叫做【若松】。大概意思是,“小松樹”。


千紙鶴變和平鴿這個,不瞞大家說,我很早以前真猜對了。

超級變變變,網上的贊譽很多了,也不贅述了。其實這也是日本傳統的一種短劇藝術形式。另外,奧運運動有圖標這種概念,就是源于1964年的東京奧運會。


運動員入場時候的音樂全部都是著名游戲的音樂,各種游戲宅熱血沸騰。這里就不說了。

點亮東京這個喜劇環節也很棒,沒想到能來一段滑稽戲。而且東京,作為世界超級大都市,還是蠻美的。

平民化
我覺得平民化是本屆最重要的理念之一。
整個開幕式,總體表演風格很像小劇場+大學社團+藝術節。

表演者和工作人員也非常松散。
而從很多關鍵角色也可以看出,形象上注重平民化和多方面代表性。
比如很重要的升旗護旗環節,平民代表都是各行代表,有殘疾人,運動員、普通勞工等,還有發型有點中二的年輕人,外表上是沒有挑過的。




合唱歌曲環節,最普通的中學生形象。

甚至連軍人,陸海空三自衛隊的護旗人員形象也很平淡(還有一位女性軍人帶著眼鏡)。
至少在日本這個社會,平民化挺好的。
日本當然不是沒有帥哥美女。
但是,如果把奧運會開幕式認為是一種文化秀,文化秀可以有不同的風格,一水美男美女也OK,那是另一種美學。
傳火
傳火(黑魂狂喜)這個環節,沒有特別可說的。但有很多細節代表了日本特殊的體育文化。這是我感興趣的。
第一環是女子摔跤選手吉田沙保里和柔道選手野村忠宏。兩個人都拿過三次奧運冠軍。這就是所謂的“國技”。相當于中國的跳水隊和射擊隊的代表。

第二環是三位老人,可以稱為【野球三老】,
野球就是棒球。這是日本真正的第一運動。所有的球類項目都只能靠邊站,棒球一上三個。分別是王貞治(華裔)、長島茂雄和松井秀喜。

其中長島茂雄都快走不動路了。
對他們故事感興趣可以去搜搜,反正都是傳奇了。
不得不感慨,棒球地位太根正苗紅了。日本優秀的球類也不少了,乒乓球、高爾夫、冰球等。大球里日本男女足(日本男足拿過奧運銅牌),日本男女排的歷史都算輝煌了吧,都沒份。
第三環是醫生大橋博樹和護士北川純子。他們是應對疫情中著名的事件【鉆石公主號】的醫護人員。

還記得鉆石公主號嗎?
第四環是殘疾人運動員土田和歌子。

第五環就很感人了,來自2011年大地震的福島、宮城、巖手三縣的6名兒童。北京奧運會的時候,走在中國代表團旗手姚明身邊的是汶川地震的幸存兒童林浩。


東亞人,或者說人類,其實有些感情邏輯還是互通的。
正好五環,最后到了大阪直美手中。
黑人
日本代表團本次的旗手,是黑人混血籃球明星八村塁和女子摔跤選手須崎優衣。


八村塁是目前世界上的頂級籃球選手之一。
很重要的是,八村塁雖然是混血,但卻是一個非常日本化的人。建議懂點日語的有機會聽聽他接受采訪說日語。簡單來說,八村塁做旗手和中國選巴特爾做旗手一樣,不應該有任何爭議。
另外一位舉旗的須崎優衣,只有1米5多的身高。姑娘簡直就是《十萬個冷笑話》里的哪吒。


我覺得選這位女小巨人,也是有講究的。她是女性,個子很矮但在自己的組別排名世界第一。她所代表的摔跤,雖然不是特別商業化的主流項目,但確實是日本真正的王牌項目(不亞于中國的跳水、舉重、射擊等隊)。
所以,綜合這些因素,八村塁和須崎優一的組合,我認為寓意很好。一男一女之外,一高一矮,一混血一本土,一主流商業一傳統國技。
留著一頭臟辮的大阪直美作為最重要的點火手,也引發了一定的議論。

很多人認為大阪直美和八村塁不同,她雖然是世界頂級選手,但英語比日語好。而且她的性格有點乖張,熱衷一些社會活動等。
日本選擇她作為點火手,無疑是一種對政治正確的獻媚。
這種立場的批評,部分可以理解。
但一些事也可以介紹一下。大阪直美確實是出身在日本大阪,父親是海地裔美國人,母親是日本人,自己是【法律意義】上的日美雙重國籍,后來在美國長大。但開始出道的時候,美國全國網球協會對她比較冷淡,所以2011年的時候,她父親就在參賽的時候,在選手國籍一欄寫了日本。2013年就開始以日本代表的身份參加各種國際比賽。2018年,正式完成手續加入日本國籍。
所以,如果考慮到這樣一個背景下,我認為選擇大阪直美不但無損于所謂的愛國心或者民族自尊心,反而是加分的。
而從功利的角度來說,日本選擇了更迎合世界潮流(至少是部分潮流)的方式,讓一位混血黑人女性點燃圣火,在對外公關形象上的加分,大概足以彌補相關爭議。
PS:其實我內心一度覺得,最合適的點火手是池江璃花子。她擁有16項日本記錄,2018年亞運會她奪得七塊金牌。本來是東京奧運會的奪金熱門。但隨后被診斷為白血病。在奧運前她接受治療并堅強復出……很多細節故事感興趣可以搜一下,悲壯、感人。
但其實讓池江點火不合適,把這樣的她放在過度的鎂光燈下并不好。現在的她需要的只是治療、恢復、比賽等。最新的消息是,池江在東京奧運會已經輸了,但不重要,能參加,就是最好的結果。


打
幾分
本文的標題,來自于一位朋友的評論:
中國有一句話叫“有佳句無佳章”,用來形容今年的東京奧運會開幕式,我覺得是比較貼切的。
前半部分確實過于陰肅清冷(雖然網上所傳的很多驚悚內容并未在開幕式出現),一直到各個代表團的運動員在耳熟能詳的游戲音樂中陸續進場,氣氛才逐漸熱烈起來——中國代表團的著裝一改之前的番茄炒蛋配色,很是大方漂亮——再之后,無人機地球和超級變變變這兩個環節一起構成了整場亮點,但最末的點火儀式卻又平平淡淡,失了水準。
開幕式中最讓我感動的,是進行到點亮東京的環節:當一座接一座的地標建筑相繼亮起,仿佛又重返幾年前,自己閉著眼都識得路的那些地方。輕輕地道一聲:“我回來了”。
我的感受是,全場看下來,打動人的小細節還是不少,但相比當年里約的東京8分鐘確實相差甚遠。
總的來說,100分制的話,高于及格分,但不會高于70分。
北野武的這段吐槽也很意思。

但我的看法是北野武是一位諧星(我非常喜歡他),諷刺就是他的工作。他對世間萬物諷刺的越好,他就做的越好。
這點和奧運會開幕式的糟糕與否,沒有絕對關系。甚至,北野武既不能也不會去執掌好這次開幕式(這個比喻很無聊,類似于你們記者除了報道還能做點正事嗎?)。
再強調一下,北野武的嘲弄本身很棒。
其實,如果考慮到已經有如此之多(日本特色)的困難,能辦成這樣,不容易了。而對于奧運本身來說,安全(不要有生命事故、恐襲)等,盡量少的撕逼、黑哨、惡劣爭議等,才是一屆成功的奧運會。
但如果以一個克制、理性、莊重又充滿美感的開幕式來要求,東京奧運會開幕式顯然還有很大的提升空間。
但我想也不重要,恐怕日本再也不會申辦奧運了。
最后,其實我一直覺得,日本文化最大的特色是隱忍。這屆奧運會,淋漓盡致了。
還想說一件小事。
本屆奧運會雖然奇聞異事很多,但有一件,我覺得屬于個人悲劇。
奧運期間,有一名烏干達選手直接離隊,希望黑在日本,說白了就是偷渡。
很多媒體把這件事當做東京奧運會奇葩的一部分。
其實這位選手有很多可憐的經歷,都快活不下去了。

正如一位遭遇饑荒的人去乞討和流亡不該被指責嘲笑一樣。這名烏干達選手,是一個可憐人。一個可憐人,希望偷渡黑下來打工,是個人的不幸,實在不應該作為一屆奧運會奇葩或失敗的象征。
我內心甚至希望警察別找到他。
把這樣的事當做娛樂性的奇聞過度炒作,我覺得不合適。
祝他好運。
祝所有運動員好運。
而中國代表團的入場禮服也正式公布了,比原來傳聞的好看很多。


如果你喜歡本文,可以點贊評轉
原標題:《有佳句無佳章的東京奧運會開幕式》
本文為澎湃號作者或機構在澎湃新聞上傳并發布,僅代表該作者或機構觀點,不代表澎湃新聞的觀點或立場,澎湃新聞僅提供信息發布平臺。申請澎湃號請用電腦訪問http://renzheng.thepaper.cn。





- 報料熱線: 021-962866
- 報料郵箱: news@thepaper.cn
互聯網新聞信息服務許可證:31120170006
增值電信業務經營許可證:滬B2-2017116
? 2014-2025 上海東方報業有限公司