- +1
先秦馬車并非“國產(chǎn)”,而是異域傳入的“洋玩意兒”
馬車是先秦貴族極為重要的工具,既是交通與戰(zhàn)斗的裝備,也是身份與地位的象征。根據(jù)孔子的描述,作為“從大夫之后”的貴族身份,不能徒步而行,乘車是必要的禮儀身份。
先秦貴族詢問對方孩子的年齡,如果已是少年,對方會回答說“能駕馭馬車了”;而如果孩子還年幼,則回答說“還不能駕馭馬車”。以是否能駕馭馬車作為年齡標(biāo)尺,可見駕車對于先秦貴族的重要性。
而馬車被用于戰(zhàn)爭,更是先秦軍事活動的鮮明特征。戰(zhàn)車的數(shù)量對應(yīng)著諸侯各邦的實力強(qiáng)弱,所謂千乘之國、百乘之邦。不過,這些具有濃郁華夏色彩的先秦馬車,可能并非中土原產(chǎn),而是從異域傳入的“洋玩意兒”。
在經(jīng)歷了先秦時代“中學(xué)為體,西學(xué)為用”精神的塑造后,被轉(zhuǎn)化為華夏禮樂世界中的重要器物。這種迅速消化外來事物,并轉(zhuǎn)化成為我所用的精神,其實至今仍有啟發(fā)意義。
早期先秦車輛很“袖珍”
古籍中記載車的發(fā)明者,有黃帝、夏禹、相土、奚仲、相土等不同說法,不過都屬于后人附會,和“倉頡造字”的傳說差不多,不能當(dāng)真,比較可信的證據(jù)要依賴考古發(fā)掘。
在距今3600年前夏代的二里頭遺址宮殿區(qū)南側(cè)大路上,考古學(xué)家曾發(fā)現(xiàn)過車轍的痕跡。在洛陽皂角樹發(fā)現(xiàn)的一塊二里頭時期陶片上,刻畫著一個字,形狀為一個車軸,兩側(cè)分別有兩個大輪子,有考古學(xué)家將其釋讀為“車”字。這個字很是形象,加上車轍的痕跡,可以說夏代晚期已經(jīng)出現(xiàn)并開始使用車。

不過,疑惑也隨之而來。二里頭的車轍雙輪之間的距離,居然只有1米,顯得非常袖珍,和商代晚期以后那種我們熟悉的大馬車動輒輪距2米多相比,這簡直是兒童玩具。
實際上,很多考古證據(jù)都顯示,商代晚期以前的車,都是這一類“袖珍玩具”,車轍距離很短小。例如,在商代早期偃師商城中發(fā)現(xiàn)的一道車轍痕跡,兩輪距離只有1.2米,和二里頭那個1米的差不多大小。2010年在鄭州小雙橋遺址發(fā)現(xiàn)的商代中期偏早時代的車轍痕跡,距離為1—1.4米。殷墟劉家莊北地發(fā)現(xiàn)殷代車轍輪距多為1.3—1.5米。安陽花園莊南地曾發(fā)現(xiàn)兩輒距離為1.5米的雙輪小車,是用人力或牲口拉動的民間工具。
有考古學(xué)家猜測,這些袖珍車輛可能是牛車,不同于后來我們熟悉的那些大馬車。但若是牛車,按理來說應(yīng)該更大才對啊。所以比較合理的解釋是,這種小袖珍車,應(yīng)該是人力手推車,用來運土之類,并不是后來那種可以坐來打仗或者周游列國的大馬車。
當(dāng)然,在殷墟郭家莊則發(fā)現(xiàn)了兩只用于拉小車的羊,還系著小銅鈴,應(yīng)該就是這種袖珍小車的畜力。總之,比較早期的夏商車輛,屬于“袖珍玩具”一類,用羊來拉或人力手推,一點也沒有后世貴族大馬車的高大上氣象。
馬車是個“洋玩意兒”
歷史上用于拉戰(zhàn)車和騎兵的馬,屬于家馬(Equus caballus),其野生祖先主要分布于歐亞草原的西部地區(qū),距離中國很遠(yuǎn)。從考古材料來看,中國北方地區(qū)從史前的龍山文化階段到殷商晚期之前的各處文化遺存中,均無馬骨的大量發(fā)現(xiàn)。
偶爾有之,也并非人工馴養(yǎng)的家馬,而是作為肉食捕捉的野馬。一直到商代中期,馬骨的材料仍然極其少見,這個時期最常見的家畜是羊和牛,而這一時期正是流行小袖珍車的時代,人們用山羊或人力推拉小車。
早在民國時代,學(xué)者們就注意到了馬車與異域地區(qū)的聯(lián)系。胡厚宣先生就發(fā)現(xiàn)殷地并不產(chǎn)馬,殷墟時代的馬可能是從西北異族傳入。徐中舒先生則考證,商朝晚期的馬車,是從西亞傳播到黑海地區(qū),再從西北和北部的游牧部落傳播到中國。
換句話說,就是人工馴養(yǎng)的家馬和馬拉車都是外來的洋玩意兒,通過西北游牧部落傳入,被好戰(zhàn)的商朝軍事貴族迅速接受,加以吸收和改良,成為對外戰(zhàn)爭的重武器。
如果說一個外來事物傳入中國,那么它可能有對應(yīng)的外來詞匯,比如巧克力、坦克、馬賽克之類。因此,馬、車兩個字的上古音,也可以看出它們和異族文化的聯(lián)系。
根據(jù)周及徐先生的研究,“馬”字的上古音為*maa?/maarg,對應(yīng)于印歐語詞根*marko。因此得出結(jié)論,印歐語的“馬”應(yīng)是最早的。古漢語的“馬”是傳播而來,借用了當(dāng)時“老外”們的詞匯。
馬的馴養(yǎng),至少可以追溯到距今6200—5700年前之間的俄國南部草原。在距今4000—3800年前,高加索地區(qū)的古代印歐人已經(jīng)將馬作為坐騎。看得出來,這些“老外”馴養(yǎng)和使用馬比中國人早得多,馬是間接從這些“老外”那里傳過來的。
除了戰(zhàn)馬之外,驢、騾等動物也隨著馬的傳播路線在商代晚期傳入中原。漢學(xué)家梅維恒也分析過,上古音的“車”與古印歐語有相當(dāng)?shù)穆?lián)系,與蘇美爾、閃米特、卡特弗里安語表示“輪子”的詞都有關(guān)系。所以,“馬”和“車”兩個詞在先秦中國,其實更類似于“坦克”一類借音的外來詞。當(dāng)然,馬拉戰(zhàn)車扮演的角色與地位,其實和現(xiàn)代戰(zhàn)爭的坦克也非常類似。
根據(jù)狄宇宙(Nicola Di Cosmo)分析,殷代戰(zhàn)車是從古代西伯利亞的安德羅諾沃人(Andronovo people)處借鑒而來。在中國北部地區(qū)已經(jīng)發(fā)現(xiàn)了一些戰(zhàn)車的遺跡,例如在內(nèi)蒙古陰山的巖畫上就表現(xiàn)了獵人從八輪輻雙馬拉戰(zhàn)車中跳下車的畫面。巖畫戰(zhàn)車實物在俄國烏拉爾山的辛達(dá)雪塔(Sintashta)古墓中有發(fā)現(xiàn),這顯示了中國古戰(zhàn)車在設(shè)計與技術(shù)特征上與北方地區(qū)的相似性。商代馬拉戰(zhàn)車的結(jié)構(gòu)就是雙馬、雙輪,車輪分為輪輻,這種基本結(jié)構(gòu)與烏拉爾山、西伯利亞、陰山發(fā)現(xiàn)的材料完全一致。

在中亞地區(qū)的史前巖畫中,有的馬車形象與甲骨文中“車”字幾乎完全一致。例如,南哈薩克斯坦卡拉塔烏(Karatau)山脈的巖畫中就有馬車形象,時代為距今4000年左右。這處巖畫中的馬車形象,與甲骨文的“車”字完全一致。
顯然,中亞的馬車圖像遠(yuǎn)早于殷墟甲骨文,在數(shù)百年后,馬拉大車才逐漸傳入到中國。二者完全一致的圖畫和文字形象,表現(xiàn)了商代馬車從基本結(jié)構(gòu)到文字圖像構(gòu)造均與中亞印歐游牧族群之間具有緊密的文化傳播聯(lián)系。在此之前,中國只有人力或羊拉的袖珍小車。
外來馬車完全融入華夏文明
當(dāng)從“老外”那里接受來馬的馴養(yǎng)和駕馭戰(zhàn)車的技術(shù),過去那種袖珍小車就被拋棄了。新生的大馬車數(shù)量很少,規(guī)格極高,開始被作為王和貴族的特權(quán)象征。
在商代一些戰(zhàn)車中,發(fā)現(xiàn)車輿內(nèi)鋪設(shè)了精美的竹席,這相當(dāng)于現(xiàn)代轎車內(nèi)安裝了舒適沙發(fā)。商代的戰(zhàn)車上有駕馭者,也有戰(zhàn)斗的武士,他們一般都跪坐在車輿內(nèi)的竹席上,便于在顛簸的車輛中保持平衡,以免摔下來。如果手靠欄桿,還可以得到舒適的效果。
在殷墟曾發(fā)現(xiàn)一位長年征戰(zhàn)的貴族首領(lǐng)遺骨,他的腳掌骨前部有明顯長期跪姿形成的痕跡,俗稱“跪踞面”。可見,這位貴族武士生前因為長期乘車作戰(zhàn),長期在車輿內(nèi)跪坐而在骨骼上留下“跪踞面”。
商代人有“尊右”的習(xí)慣,因此首長和領(lǐng)導(dǎo)多坐在車的右邊,指揮戰(zhàn)斗,左邊的“警衛(wèi)員”一類人物負(fù)責(zé)射箭。為了保證安全,有的戰(zhàn)車上還設(shè)置有大盾牌,防止敵人的傷害。而戰(zhàn)車上安置大傘,則防曬防風(fēng)雨,商朝首長們坐在車中,可謂既舒適又安全。
當(dāng)然,這些都是商朝人在接受了“老外”傳來的技術(shù)后,基于本國文化與具體情境,不斷進(jìn)行改良和加工的結(jié)果。所以說馬車的引入,是當(dāng)時“中學(xué)為體,西學(xué)為用”的生動運用。

從馬車技術(shù)的引用來看,華夏祖先并不是一群抱殘守缺的人,絕不是義和團(tuán)一樣“挑鐵道,把線砍,旋再毀壞大輪船”的盲目排外者。一旦意識到“老外”們的高頭大馬與戰(zhàn)車比本土的袖珍玩具小推車更厲害,他們會迅速吸收這一技術(shù),在牢固掌握了外來知識與技術(shù)后,根據(jù)本土文化加以改造,使之更符合華夏人的生活方式。
這樣的結(jié)果,便使后來馬車完全融入了華夏文明,成為禮樂和君子生活密不可分的重要部分,孔子也坐著馬車,周游列國,踐行自己“道”的理想。馬車被華夏人吸收的故事,其實體現(xiàn)了華夏祖先包納百川的胸襟與改造外來事物的智慧。可以說,這是最早關(guān)于“中學(xué)為體,西學(xué)為用”成功踐行的故事。





- 報料熱線: 021-962866
- 報料郵箱: news@thepaper.cn
互聯(lián)網(wǎng)新聞信息服務(wù)許可證:31120170006
增值電信業(yè)務(wù)經(jīng)營許可證:滬B2-2017116
? 2014-2025 上海東方報業(yè)有限公司