- +1
中國留學生美國替考案第三人認罪,已在美結婚或被判5年監禁

據美聯社報道,住在賓夕法尼亞州西部地區的中國公民孫云林(音譯)8月3日承認,曾在美國高校入學要求的英語能力考試中作弊替考。
據孫云林供認,她曾利用假護照于2014年11月在弗吉尼亞黑堡市(Blacksburg)代替20歲的鄒悅(音譯)參加托福考試,同年12月又為另一名尚未公開姓名的中國女生替考,其中一人已被弗吉尼亞理工學院錄取。
根據當地法律,孫云林將面臨最高5年的監禁和25萬美元(約155萬人民幣)的罰款。
報道稱,24歲的孫云林是今年5月美國司法部起訴的15名利用假護照共謀作弊替考案的被告者之一。匹茲堡地方聯邦檢察官表示,這15名中國人在美國教育考試服務中心(Educational Testing Service and)和大學理事會(the College Board)舉辦的如SAT等考試中舞弊,涉嫌共謀作弊替考。每場考試替考者所得約6000美元(約3.7萬人民幣)。
替考案主要發生在賓夕法尼亞州西部,時間跨度為2011年至2015年。
美國聯邦助理檢察官Jimmy Kitchen3日告訴法官,孫云林向替考組織者提供其照片以便制作假護照,為鄒悅及另一名中國女生替考時使用。兩名被替考者則向中國某考試服務中介支付費用,部分費用通過韓通(音譯)轉交給孫云林。但Jimmy Kitchen并沒有透露孫云林參加兩場考試的具體收入。
24歲的韓通是這一替考案中的核心人物,已在上周認罪。韓通原是匹茲堡大學學生,利用中國網絡聊天軟件QQ與中國的中介聯系替考業務。他安排孫云林等人參加SAT,托福等美國高校入學要求的語言能力考試的替考任務。
被替考者鄒悅和他的男友、21歲的張宇東(音譯)也是替考案中的被告者,張宇東目前還未認罪。據稱,是張宇東把鄒悅的護照照片發給住在匹茲堡的韓通,供其制作假護照信息。
鄒悅已被弗吉尼亞理工學院金融專業錄取,而張宇東則在該校主修通用工程。截至3日,兩人仍在弗吉尼亞理工學院網站的學生名單上。學校官員目前未就兩人的現狀及涉嫌替考案一事發表評論。
孫云林的辯護律師Robert Mielnicki在其認罪后表示,由于涉案人員都是中國公民,最終的判決可能會包括將他們驅逐出境。盡管一些被告希望通過被驅逐出境換來緩刑,但孫云林仍想要繼續留在美國。
畢業于匹茲堡卡耐基梅隆大學土木工程專業的孫云林,數月前剛與一名賓夕法尼亞州男子結婚,她將會“盡全力留在美國”。
孫云林將于12月4日接受宣判,而其移民律師拒絕就此案發表評論。
孫云林是這一共謀作弊替考案中第三名認罪的被告者。25歲的李碧元(音譯)7月中首先認罪,承認雇傭替考者用假護照為其參加GRE考試。他將于10月30日面臨與孫云林相同的判罰。而上周認罪的案件核心人物韓通則將可能面臨10年的牢獄生活,對其的宣判將于11月12日舉行。





- 報料熱線: 021-962866
- 報料郵箱: news@thepaper.cn
互聯網新聞信息服務許可證:31120170006
增值電信業務經營許可證:滬B2-2017116
? 2014-2025 上海東方報業有限公司