圍繞第二次世界大戰中強制征用中國勞工一事，近日有媒體公布了三菱材料公司對中國勞工的“謝罪文”，引發各界高度關注。澎湃新聞（www.kxwhcb.com）7月27日聯系三菱材料公司獲悉，該公司尚未發表對中國勞工的“謝罪文”，但承認與中國相關機構團體正在交涉協商。

另據韓國《中央日報》報道，中國勞工的訴訟代理團代表康健律師7月27日表示，三菱材料決定向二戰中被強制征用的中國勞工道歉并支付賠償金的說法，只不過是未能獲得中國勞工同意而被廢除的單方面方案而已。

三菱稱仍在協商，律師稱協商破裂

二戰期間，三菱材料公司的前身三菱礦業公司及轉包商接收3765名遭強擄至日本的中國勞工，強制他們勞動，侵犯他們的人權，其中約720人罹難。此外，三菱礦業公司強迫大約900名美軍戰俘在4處礦廠做苦工。

有媒體在上周曝光了三菱材料公司的“謝罪文”。其中顯示，三菱材料公司稱，承認中國勞工權被侵犯的歷史事實，并表示深刻反省。承認作為當時的使用者的歷史責任，向中國勞工及其遺屬真誠地謝罪，并對身亡的各位中國勞工表示誠摯的哀悼。此外，三菱材料公司還稱，將設立中國勞工及其遺屬的基金支付款項，協助設立紀念碑，并承諾將這一事實世代相傳。

澎湃新聞27日聯系三菱材料公司，廣報部門一位名叫北村的工作人員表示，網上曝光的“謝罪文”并不是該公司發表的，但確實在與中國相關機構團體交涉協商。“日本媒體大多數都報道了三菱向中國原告謀求和解的新聞，但具體和解的內容還在討論中。”北村補充說，“因為還在爭執中，一些具體的細節內容無法透露。”

7月25日晚，二戰中國勞工對日索賠案律師團發布公開聲明，否認與日本三菱和解，表示三菱公司至今尚未真誠認罪、悔罪，所謂的“和解”全無半點誠意。

“我們的確一直在與三菱方面就法律協議進行協商，但目前的狀態是未能取得任何進展，協商破裂。”康健說，“日本媒體報道的是當時被我方拒絕的方案，內容上沒有一絲更改”。 

康健透露，“去年上半年三菱方面主動聯系說通過協商解決，所以進行了幾次協商。但他們提出的協議案遠遠未達到我們的要求，于是今年2月宣布中斷協商。但現在卻被媒體報道成像是達成了協議，令人困惑。”

把強征寫成勞資關系，不承認“賠償”

那么雙方的分歧在哪里呢？

康健在接受《中央日報》采訪時說，“看一下他們提出的協議文就知道。他們把自己稱為使用者。在向我們出示的方案中寫的是雇傭者，這次改成了使用者，但意思不都一樣嗎？與奴隸沒有兩樣的強制征用怎么能寫成勞資關系呢？三菱認為他們只是雇傭了日本政府送去的勞動者而已。也就是說，他們在強制征用的過程中不是主導者，是被動使用。這比之前日本法院判決稱是在日本政府與企業的共同立案下達成的判決結果還要退步。我們一直要求承認事實關系，并以此為基礎進行道歉和賠償。三菱從對事實關系的本質認識上就存在立場差異。”

此外，三菱以日本法院的判決為依據，聲稱不負有賠償責任。（日本最高裁判所2007年判決稱，承認日本企業進行了強制征用這一事實，但依據中日共同聲明，日本企業不負有賠償責任。韓國征用受害者提交的訴訟也得到了同樣的判決結果。）因此，三菱有意向支付勞動者的錢也不是賠償金。三菱表示，將以“為日中友好作貢獻”的名義向每名勞工支付10萬人民幣（約1876萬韓元）。對此，中方律師團要求三菱承認具有法律效應的賠償，并根據國際判例向每名勞工支付至少30萬人民幣。

就在7月19日，三菱材料公司常務執行董事等高管在美國與二戰美軍俘虜會面，就二戰時期強制美軍俘虜在日本國內礦山等地勞動一事當面道歉。日本共同社評論認為，這或將成為日本民間企業自主采取措施讓“負面歷史”告一段落的典型例子。

共同社分析，三菱方面決心（與中國勞工）和解的背后，有著面對戰后70周年這一節點，通過提出受中國國民支持的解決辦法從而改善商業環境的考慮。“這是兩國民間層面力爭‘克服過去’謀求大步前進的歷史性動向，將成為在戰后70周年具象征意義的協議。”共同社稱。

關于強擄中國勞工問題，日本各地出現了多起以日本政府為被告的訴訟。不過，鑒于2007年日本最高法院判例稱“個人賠償請求權因《中日聯合聲明》被放棄”，各地法院沿襲該判例紛紛駁回了原告訴求。

針對上述判決，中國外交部發言人當年曾指出：中國政府在《中日聯合聲明》中宣布放棄對日本國的戰爭賠償要求，是著眼于兩國人民友好相處作出的政治決斷。中方對日本最高法院不顧中方多次嚴正交涉，對這一條款任意進行解釋表示強烈反對。日本最高法院就《中日聯合聲明》作出的解釋是非法的、無效的。

日本官房長官菅義偉在7月24日的記者會上重申了日本政府一貫立場，表示“（索賠權問題）已在法律上得到解決，日本政府的立場沒有變化”。他說，這是“中國民間有關人士和日本民間企業之間的訴訟”，“政府不便做出評論”。

中方一直強調，日本在侵華戰爭期間強征和奴役中國人民，是日本軍國主義對中國人民犯下的嚴重罪行，也是迄今尚未得到妥善處理的現實的重大人權問題。中方要求日本政府認真對待中方關切，以對歷史負責任的態度，妥善處理這一問題。