? Anna Nova 畫廊空間。

圖片提供 | Anna Nova Gallery （圣彼得堡）

第七屆影像上海藝術博覽會即將于2021年9月23-26日回歸上海展覽中心。為了增進大家對影像藝術行業的全面了解，我們邀請了業內人士從他們的視角出發，分享關于影像藝術市場的專業意見。本期「業界視角」，影像上海藝術博覽會對話Anna Nova畫廊的創始人Anna Barinova，講一講畫廊與上海攝影藝術中心合作的展覽“瓦萊里·卡蘇巴：俄羅斯浪漫現實主義”，及這一展覽誕生的前生今世。

PHOTOFAIRS （簡稱“PF”）：能否跟我們簡單介紹一下成立畫廊的初衷，以及此次與上海攝影中心合作的契機？

Anna Barinova （簡稱“Anna”）：我生活中很多事情都與藝術相關，我身邊總是有很多非常有創造力的人。比如，我祖父和叔叔都是藝術家，我自己一直在做和音樂相關的事情。結婚后，我的丈夫開啟了我的收藏之路，幫我打開了一扇新世界的大門。后來，我就冒出成立一家當代藝術畫廊的想法。最開始，我并不是很確定這是一條屬于我的道路，但是我一直很愿意去支持有創意的人，幫助他們施展才華。與此同時，我也遇見了一些我相信的人，并和他們一起組建了團隊。我丈夫和Natalie Ershova對我的支持是其中堅實的根基。現在回頭看，我發現我已經在這條路上走得很遠了。

時至今日，我可以說我們建立了一個包含多個項目的藝術生態系統，這些項目由一個使命聯合起來——創造和扶植那些可以塑造當代藝術歷史的人才。除了畫廊本身，這個藝術生態系統還包括其他項目：BOOKLET雜志，NOVA ART比賽和位于Anna Nova畫廊三樓的藏家會客廳。我想強調的是，我們一直尋找新的機會去實現我們的目標。

談到與上海攝影藝術中心（SCoP）的合作，在俄羅斯之外的地方展示我們的藝術家一直是我們的追求。Anna Nova畫廊從2009年就開始參加國際性的藝術博覽會。2019年，我們參與了影像上海藝術博覽會。

中國的藝術界是非常繁榮的，給俄羅斯藝術家們提供了很多非常好的機會。這也是為什么瓦萊里·卡蘇巴（Valery Katsuba）在SCoP的個展對于畫廊和藝術家本人來說都是一個非常重要的活動，我們非常感謝這個機會。

? 瓦萊里·卡蘇巴 （Valery Katsuba） ，《形體文化，證券交易所臺階上的金字塔，圣彼得堡》（Phiscultura. Pyramid on the Steps of the Stock Exchange, St Petersburg），2006。

圖片來源 | Anna Nova Gallery （圣彼得堡）

PF：從畫廊的視角出發，您認為瓦萊里·卡蘇巴之于俄羅斯，乃至全球影像藝術界，有何重要的意義？

Anna：瓦萊里·卡蘇巴的攝影作品著重展示人的身體，彰顯了人體的潛在美感。通過描繪運動員、馬戲團表演者和芭蕾舞演員裸露和健碩的身體，藝術家證明了古典藝術中的經典美學依舊適用。藝術家瓦萊里·卡蘇巴對人與人之間親密的行為和環繞他們的空間也十分感興趣。我們如何改變我們看待一個人的方式，我們如何看待他們的理想狀態，我們如何隨著地點的轉變去變換我們的面孔和渴望？是否有一種標準可以把我們和空間融合？每一張作品都是慢鏡頭的美學，揭示了永恒之美的偉大和脆弱。

攝影藝術家瓦萊里·卡蘇巴在歐洲藝術和時尚界已經有了一定的名氣。盡管瓦萊里出生在一個白俄羅斯的小鎮——他的職業生涯緣起于列寧格勒（圣彼得堡），正是在那里他能夠進入到海軍學院學習，但是他作為一個藝術家的地位卻是由西方藝術界樹立的。卡蘇巴的作品曾在巴黎、馬德里、倫敦、紐約、比利時、墨西哥、俄羅斯的多個畫廊和機構中展出。藝術家的作品被喬治·蓬皮杜國家藝術與文化中心、俄羅斯國家博物館、莫斯科現代藝術博物館、馬德里 2 de Mayo 國家當代藝術博物館等多家美術館收藏。

現在，藝術家創意過程中的精華終于可以呈現給亞洲觀眾。由Anna Nova畫廊共同舉辦的藝術家的個人回顧展覽“瓦萊里·卡蘇巴：俄羅斯浪漫現實主義”已經登陸上海攝影藝術中心，中國觀眾可以有機會欣賞到卡蘇巴的攝影作品是如何優雅地探索人體。

PF：在此次展覽中，您個人最鐘愛哪件作品？為什么？

Anna：這是一個很難的問題。卡蘇巴的每個系列都是非常亮眼的作品，很難去選擇一個最喜歡的。但是，就我個人品味而言，《形體文化》系列和《空中飛行》系列是最能代表卡蘇巴的作品。這種異想天開的古典風格和蘇維埃美學相互交織、緊密共生的關系，產生了一種極具魅力的懷舊情愫。

? 瓦萊里·卡蘇巴 （Valery Katsuba） ，《空中飛行，盧日尼基（4），莫斯科》（Air Flight. Moscow. Luzhniki IV. Moscow），2016。

圖片來源 | Anna Nova Gallery （圣彼得堡）

PF：2019年，畫廊首次參展影像上海藝術博覽會，當時就呈現了瓦萊里·卡蘇巴的精彩創作。那時，中國觀眾的反饋怎么樣？您對博覽會的印象怎么樣？其中，您對博覽會的哪些版塊或者活動印象深刻？

Anna：展會的觀眾對我們展出的作品表現出了極大的興趣。我們覺得中國觀眾對俄羅斯和其文化有非常多的好奇，但遺憾的是他們并不了解當代俄羅斯藝術家。我們希望兩國的文化交流可以更加緊密。對于藏家來說，他們發現我們帶來的作品非常有趣，我們感覺得到他們想了解更多關于藝術家的事情。這也是為什么瓦萊里在SCoP的展覽十分重要。在中國機構的展覽會讓藏家有機會看到更多的作品，也會讓他們更熟悉這位藝術家。

我們對于展會的組織非常滿意。那是我們第一次在中國參加藝博會，我們并不了解很多事情的復雜程度，但是展會團隊為我們提供了極大的幫助。溝通也非常順暢，我們也受到了很好的禮遇。公共項目版塊非常有趣，我們也盡可能多的去參加各種對談和討論，也是在那里我們碰到了SCoP的創始人和藝術總監。

PF：Anna Nova畫廊一直非常注重創新，并且鼓勵藝術家進行更多基于研究的創作，尤其突出強調藝術與科學的結合。這一發展方向是如何確立的？目前，有哪些畫廊所代理的影像藝術家是這一方向的典型代表？

Anna：自從2005年開始，Anna Nova 畫廊一直在積極支持原創和新穎的跨學科藝術實踐，包括研究型的項目和大型裝置作品的制作。藝術和科技的結合一直是Anna Nova畫廊關注的重點，它反映了現代社會的發展和當下面臨的文化問題和挑戰。我們代理的很多藝術家對科學研究都很感興趣，他們的創作植根于當代科技的發展。這大概是我們今天能成為俄羅斯主要的幾家畫廊之一的其中一個原因。

除了瓦萊里·卡蘇巴以外，我們代理的藝術家尤德思·巴克提茲娜（Uldus Bakhtiozina）也是以攝影為創作媒介。她的作品在2019的影像上海藝術博覽會也有出現 。尤德思稱自己作品的風格為“韃靼巴洛克”（Tatar Baroque）。她的視覺語言以幻想和逃避主義為特征，她自己稱之為“對夢的記錄”。在對俄國歷史和革命事件反思的同時，尤德思從俄羅斯的民間傳說和童話中也汲取了大量靈感。藝術家獨立完成了照片的構思和模特的妝發，她主要的創作媒介包括模擬攝影和視頻。她的影像新作《漁女》（Tzarevna Scaling）也已經在這個夏天于上海電影節順利展出。

? 尤德思·巴克提茲娜（Uldus Bahktiozina）, 《輝煌時刻不自然的脈搏》（The Unnatural Sound of Pulse in the Minutes of Fame），2017。

圖片來源 | Anna Nova Gallery （圣彼得堡）

PF：未來五年，Anna Nova還有哪些規劃？

Anna：畫廊正在積極地和國際機構合作，并朝著進入當代藝術國際市場的方向發展。這次與中國藝術機構的合作是我們首個此類國際項目。這次初步嘗試為我們畫廊登上國際舞臺注入了一劑強心針。我們馬上計劃要在法國巴黎開設一個新的分部。我們已經和歐洲畫廊有了一些接觸，與此同時，我們正在制定和東方，包括中國方面的合作計劃。我們的計劃包括增加中俄藝術家的互動和合作，以及和中國的美術館、藝術中心的合作，這些都能讓中國觀眾更加了解俄羅斯當代攝影及藝術家。

瓦萊里·卡蘇巴：俄羅斯浪漫現實主義

? 2021.06.12-2021.08.29（周一閉館）

上海攝影藝術中心（上海）

展覽精選了出生于白俄羅斯的攝影藝術家瓦萊里·卡蘇巴（Valery Katsuba）創作生涯中的38幅代表作，涵蓋了他的10余個主要系列。卡蘇巴將俄羅斯式美學和西方視覺文化兼容并蓄，他的作品同時體現了浪漫的元素和現實主義精神素樸的人間情懷。本次展覽也是中國觀眾首次有機會通過攝影欣賞卡蘇巴對人體的優雅探索。

點擊圖片，了解更多

關于影像上海藝術博覽會

PHOTOFAIRS Shanghai

作為亞太地區頗具影響力的影像藝術平臺、中國大陸國際化程度較高的藝博會，影像上海藝術博覽會在過去幾年中，對亞洲藝術影像市場起到了至關重要的推動作用，亦建立起關于藝術影像媒介最為權威和活躍的交流平臺。影像上海保持開拓精神，聚焦國際前沿，以博物館品質提供諸多版塊的全新內容，為亞太藏家、觀眾和專業人士提供欣賞和發現影像藝術的上佳體驗。影像上海藝術博覽會的參展畫廊均通過嚴格甄選和精心策展，分布在『核心』（Main）、『平臺』（Platform）、『SOLO』及『影映』（Screen）四大版塊，其中不僅匯集專注于現當代攝影的國內外頂尖畫廊，更囊括本土和國際新興畫廊 。從教科書級別的藝術大師，到活躍在國際攝影和移動影像前沿的藝術新星，逾百位各個年齡層次的優秀藝術家的力作將濟濟一堂。博覽會亦推出『洞見』（Insights）、『焦點』（Spotlight）、『對話』（Conversations）等精彩特展和公眾項目版塊。

原標題：《業界視角 | Anna Barinova：讓中國觀眾更加了解俄羅斯當代攝影》

閱讀原文