- +1
德國副總理回憶前社民黨主席訪華:給鄧小平敬了一支煙

7月15日,訪華的德國社民黨主席、聯邦副總理兼經濟和能源部長西格瑪·加布里爾在北京就“全球公正與發展”話題發表演講。
1984年,時任社民黨主席勃蘭特應中國共產黨邀請訪華,兩黨正式建立黨際關系,并確立“超越意識形態差異、謀求相互了解與合作”的交往原則。

今年是中國共產黨與德國社民黨建立黨際關系30周年,加布里爾是繼勃蘭特之后第二個應中國共產黨邀請訪華的德國社民黨主席。
加布里爾表示,30周年之際,兩黨決定建立新的對話機制,他此次演講是系列演講之第一場。30年前,勃蘭特和鄧小平在北京的釣魚臺國賓館舉行了會面。加布里爾提到,據說勃蘭特給鄧小平這位偉大的改革家敬了一支煙,而兩人的話題則是圍繞著和平與改革展開的。
加布里爾表示,和平與改革對兩黨、中德兩國以及整個世界仍是具有重大現實意義的議題。
加布里爾說,當時中國剛剛走上經濟、政治、社會體制改革的道路,對中國來說是一個艱巨的任務,來自德國的人們對這一任務的艱巨性難以想象。鄧小平當時對勃蘭特開誠布公地表示,中國不可能僅靠自己的力量完成這一任務,閉門鎖國不可能實現發展。加布里爾認為,中國現在的發展,證明鄧小平當時的判斷非常準確。
加布里爾表示,中國加入世貿組織后,向世界開放了市場,也受益于世界開放的市場。面向未來,中德兩國面臨著一些共同挑戰,在應對共同挑戰中,中德可以成為強有力的伙伴。
對于中德加深雙邊關系,加布里爾表示,希望雙邊關系進一步實現平衡、均衡發展,歡迎更多中國企業到德國投資。加布里爾強調,在多極世界里,中國和德國都敢于承擔責任。兩個超級大國或一個超級大國稱霸和主導世界的日子已經成為過去,現在是多極世界,雖然仍有很多沖突,但也可以開辟各種辦法解決這些問題。加布里爾提到中國和德國都參與談判的伊朗核談剛剛取得的進展,認為這是一個以和平方式解決爭端的令人鼓舞的信號。加布里爾表示,希望未來中德一道努力,共同維護和平,改善民生。





- 報料熱線: 021-962866
- 報料郵箱: news@thepaper.cn
互聯網新聞信息服務許可證:31120170006
增值電信業務經營許可證:滬B2-2017116
? 2014-2025 上海東方報業有限公司