頭條

美國日均新增新冠病例上漲10%，CDC再就Delta變種發警告！接種率低的地區Delta變種傳播更快！強生新冠疫苗對Delta變種病毒有效！

【綜合訊】本周美國已確認Delta變種已出現在全美50州，而其中有5個州傳播最快，分別是MO（密蘇里）、AR（亞利桑那）、NV（內華達）Delta占新增確診46.22%、CO（科羅拉多）Delta占新增確診70%和UT（猶他）Delta占新增確診70%。

CDC主任Rochelle Walensky博士表示，美國本周新增新冠病例平均值比上周增加了10%，這與Delta變種的強傳播性和疫苗接種率滯后有關。

強生公司疫苗研發部負責人Mathai Mammen博士稱，強生單劑疫苗能抵抗Delta病毒，并且疫苗產生的免疫保護長達8個月以上。

焦點新聞

1、紐約肯尼迪機場塔臺漏水 數百架航班延誤或改降

【綜合訊】據報道，紐約肯尼迪國際機場一個塔臺4日發生漏水，導致近300架航班延誤或改降其他機場。由于相關操作和當地天氣等原因，美國聯邦航空局正在叫停大多數前往該機場的航班起飛。

據報道，塔臺漏水當晚導致近300架航班延誤或改降，目前塔臺已被修復，機場運行正常。肯尼迪國際機場是美國最繁忙的空港之一，2019年旅客吞吐量超過6250萬人次，90多家航空公司在該機場運營。7月4日是美國獨立日。據報道，美國本周末有約370萬人計劃乘飛機出行，比去年同期增加164%。

2、美軟件公司遭黑客攻擊勒索，波及全球上千企業？拜登下令調查

【CNN】美國迎接7月4日國慶日假期之際，佛羅里達州一家技術企業卡西亞公司遭到黑客攻擊勒索贖金，導致上千美國及海外企業運作受到影響，美國總統拜登下令進行調查。

據報道，本次黑客攻擊針對的是卡西亞公司的VSA軟件，這款軟件可讓用戶遠程監控和管理電腦與打印機網絡。網絡安全專家說，由于這款軟件的用戶向更多其他用戶提供服務，實際受到影響的企業可能超過1000家，遍布英國、加拿大和南非等至少17個國家。

3、罕見熱浪致美國一州近百人死亡 州長稱數字“令人無法接受”

【國會山報】近日，一股罕見熱浪席卷美國西北部地區，僅在俄勒岡州就造成近百人死亡。該州州長日前稱，這一數字“絕對是無法接受的”。當地時間4日，俄勒岡州州長凱特·布朗在接受一檔節目中表示：“多年來我們一直在為俄勒岡州的氣候變化做準備，但前所未有的情況是，我們連續3天迎來破紀錄的高溫，看到90多名俄勒岡人喪生太可怕了。”

在布朗接受采訪后不久，俄勒岡州馬爾特諾馬縣官員修正了他們對與高溫相關死亡人數的統計數字，將該州的總死亡人數提升到99人。美媒指出，過去一周，美國西北部和加拿大西南部已有數百人被認為死于高溫。

4、美國護照申請人將能自行選擇其性別 新增非二元性別選項

【綜合訊】美國國務卿安東尼·布林肯近日宣布，美國公民很快就可以在申請護照時選擇自己的性別而不需要醫療證明。新政策將允許護照申請人自行選擇他們的性別為男或女，如果他們自行選擇的性別與他們任何其他形式的官方身份證明上的性別不一致，他們將不再需要醫生的證明。

布林肯還宣布，他的部門正在努力為申請護照的非二元、雙性和性別不一致的美國人增加選項。他強調，這將是一個緩慢的過程，但重申了政府對擴大LGBTQ+權利的承諾。美國公民自由聯盟對這一變化表示歡迎，贊揚拜登總統兌現了在所有聯邦身份證明文件中推出性別中立選項的誓言。

5、佛羅里達倒塌公寓殘余部分爆破拆除：樓體瞬間倒塌，塵土漫天

【CNBC】據報道，當地時間7月4日晚22時，佛羅里達12層倒塌公寓的殘余建筑正式開始拆除，此時距倒塌事故發生已超過10天，現場搜救工作已于7月2日暫停至今。邁阿密戴德縣縣長卡瓦表示，不穩定的建筑結構阻礙了現場的搜救工作，剩余建筑必須拆除。卡瓦稱，大樓將會以可控的方式進行拆卸，這一工作對擴大搜救范圍以及大樓附近的救援至關重要。

據報道，風暴“艾爾莎”即將抵達佛羅里達州，為現場救援工作增加了變數，原預計數周的剩余建筑拆卸工作正在加速進行。佛羅里達州州長羅恩·德桑蒂斯表示，熱帶風暴將于當地時間周一晚襲擊倒塌事故現場。截至4日，倒塌事故已造成24人死亡，121人失蹤。

6、宣布搶先開啟太空之旅前 維珍軌道“飛機運火箭”發射7顆衛星

【綜合訊】億萬富翁理查德-布蘭森的維珍軌道公司的LauncherOne火箭，近日從一架綽號為 "宇宙女孩 "的改裝波音747飛機底部的半空中脫落后，將七顆衛星送入軌道。據報道，去年5月，維珍軌道進行“飛機發射火箭”的首次嘗試，但卻未能到達軌道。這是維珍軌道首次代表美國航空航天局（NASA）向太空發射工作衛星。

維珍軌道與太空旅游公司維珍銀河是姐妹公司，同屬于億萬富翁理查德·布蘭森旗下。7月3日維珍銀河剛剛宣布，布蘭森將在7月11日維珍銀河的太空飛機試飛中前往太空邊緣進行亞軌道飛行，從而擊敗同為有志于發展太空旅游業的億萬富翁宇航員亞馬遜創始人貝索斯和特斯拉創始人馬斯克。

7、加拿大聯邦政府支援西部省份應對“前所未有”野火災情

【綜合訊】加拿大政府已接受卑詩省正式提出的援助請求，將為該省應對“前所未有的”野火災情提供支援。加聯邦政府7月4日表示，加軍方將提供人員、物資的空運支持，并在緊急情況時支援疏散工作。一支快速反應部隊也將隨時待命。政府行動中心則將提供人手支持。

在“熱穹頂”效應下，包括卑詩省在內的加拿大西部省份6月底遭遇破紀錄的高溫天氣。卑詩省內陸地區則發生多處野火且快速蔓延。目前該省有180多處活躍的著火點。卑詩省野火應對部門4日表示，來自省外的逾百名消防人員將馳援該省。自4月初以來，當局已記錄了630多處野火，過火面積逾830平方公里。這些火情中，約56%是人為因素造成，約31%是由雷電導致。

8、歐盟“一次性塑料制品禁令”生效，塑料制吸管、餐具、棉球棒等被列入黑名單

【綜合訊】據報道，歐盟此前頒布的禁止使用一次性塑料制品行政令于3日起正式生效。報道稱，該禁令實施后，塑料制吸管、餐具、棉球棒、盤碟、攪拌器和氣球棒以及聚苯乙烯食品包裝袋均被列入黑名單。

纖維制品、竹制品等可生物降解材料成為一次性塑料制品的替代品。數據顯示，歐盟85%的海濱地區每100米海岸線上就存在至少20個塑料垃圾。歐盟頒布的禁令還要求塑料制品企業支付清潔環境和開展環保宣傳工作的費用，而歐盟的目標是到2030年實現所有塑料制品可回收和循環利用。

9、持水槍搶劫被判終身監禁，美國男子坐了40年牢有望假釋

【美聯社】據報道，美國阿肯色州州長哈欽森當天表示，他將為一名男子減刑，此人因1981年用水槍搶劫一家墨西哥玉米卷店而被判終身監禁。哈欽森宣布，他打算立即讓現年70歲的凱斯蒂爾獲得假釋。不過，在獲得批準前，凱斯蒂爾還有30天假釋公示期。

報道稱，凱斯蒂爾在最近的一份申請中寫道，“請求您考慮和采取行動，讓我開始新的生活。截至目前，我被無情地監禁了40年，應有的正義已經得到伸張”。哈欽森指出，執法部門沒有對凱斯蒂爾的赦免請求表示反對。他的案件受到刑事司法改革倡導者的關注。該案件中被搶的墨西哥玉米卷店員工也要求釋放凱斯蒂爾。

10、因裝置意外爆炸，美國馬里蘭州大洋城“獨立日”煙花表演被取消

【綜合訊】據報道，原定于7月4日晚在馬里蘭州大洋城舉行的“獨立日”煙花表演因為煙火裝置意外爆炸而被取消。

大洋城消防局表示，4日上午機構收到警報稱，該市北部的海灘上發生車輛起火事件，等消防部門到達現場后發現是為表演而設置的煙花被意外點燃。目擊者表示，煙花燃放在白天的天空中，產生濃厚的煙霧。事故造成布置煙花的員工受輕傷，其余人沒有受傷。當地官員決定取消原定于當晚舉行的“獨立日”煙花表演。

11、百萬劑輝瑞疫苗即將過期，以色列與多國商討交換疫苗協議

【路透社】據報道，以色列新任總理貝內特7月4日表示，他與美國藥企輝瑞的首席執行官布拉探討了訂購更多輝瑞疫苗以及以色列與其他國家交換疫苗的可能性。以色列衛生部總干事萊維則表示，許多輝瑞疫苗即將在7月31日過期，以色列若想與其他國家進行交易，必須得到輝瑞公司的許可。

報道稱，以色列有140萬劑疫苗即將于7月底到期，貝內特希望讓30萬名12歲至15歲的青少年在7月9日前接種第一針，從而盡量多使用掉這批疫苗。該國50歲以上的人群中已經有近90%接種了疫苗，但是還有約五分之一有接種資格的以色列人尚未接種疫苗。今年6月起，以色列的新冠疫苗接種范圍擴大到12歲至15歲的青少年。

12、火光沖天！里海海上發生大爆炸，疑與火山噴發有關

衛星社：里海發生大規模爆炸，與“火山噴發”有關

【綜合訊】據報道，里海海上當地時間4日發生巨大爆炸。關于爆炸的原因雖然仍有待確定，但阿塞拜疆生態部稱爆炸可能是由火山噴發引起。根據衛星社分享的視頻畫面，當時海上發生大爆炸，火焰和濃煙從水面上升起，火光直沖上天。

里海海上發生爆炸 圖自俄塔斯社

路人拍攝的爆炸畫面 圖源：俄衛星社引自推特

阿塞拜疆國家石油公司當地時間4日深夜在推特上表示。

而關于爆炸原因，衛星社稱，最初一些報道認為爆炸可能與附近的一個石油鉆井平臺有關。不過，阿塞拜疆國家石油公司(SOCAR)后來否認了這一說法，該公司發表聲明稱其石油鉆井平臺并未發生任何事故。另據阿塞拜疆生態部稱，事故正在調查中，初步原因據稱是火山噴發。

13、銀行出錯 美國一家庭賬號驚現5000億美元

【CNN】美國一戶人家查看銀行賬戶時發現存款余額多了5000億美元，聯系銀行后得知是“技術故障”所致。銀行已經收回這筆錢。據報道，路易斯安那州男子達倫·詹姆斯和妻子日前用手機軟件查詢他們的大通銀行賬戶余額，發現這筆巨額存款。詹姆斯說：“那不是多出一兩個零，而像有人趴在鍵盤上（數字零按鍵）睡著了出的錯。”

詹姆斯開玩笑說這筆錢可能是一名從不知道的富豪親戚饋贈，但他知道這筆錢不屬于自己，聯系了銀行。大通銀行發言人告訴記者：“幾周前我們出了一個技術故障，影響到幾個賬戶，問題已在一天后解決，目前所有賬戶余額準確。”

14、為證明塞納河不臟，巴黎市長兒子游了400公里：的確存在污染，水質有待提高

【綜合訊】為證明“絕對可以在塞納河中游泳”，巴黎市長伊達爾戈的兒子阿蒂爾近日勇敢下水，發起徒手游完塞納河全程的挑戰。報道稱，民調機構Ifop公布的調查結果顯示，在“你愿意下河游泳的河流排名”中，塞納河排名墊底。盡管塞納河是巴黎乃至法國的象征性河流，70%的受訪者對塞納河持負面印象，主要原因是塞納河水質太差。

為讓塞納河在2024年巴黎奧運會前達到檢測標準，20歲的阿蒂爾從塞納河源頭下水，計劃用50天時間游到塞納河入海口勒阿弗爾港，全程775公里。阿蒂爾游到400公里后登陸巴黎塞納河岸稱，“在塞納河游泳的愉悅難以言表”。阿蒂爾表示，塞納河的確存在污染，水質也有待提高，但他希望以實際行動證明塞納河不該背負“骯臟的惡名”。

15、美國男子10分鐘吃下76個熱狗，再次刷新個人紀錄

【NBC】當地時間7月4日，美國紐約布魯克林第14屆吃熱狗大賽舉行。綽號“大嘴”的美國男子切斯納特在大賽中贏得冠軍，并刷新個人保持的紀錄。據報道，切斯納特在當天的比賽中，10分鐘之內吃下76個熱狗，打破了自己在2020年時創下的75個熱狗的紀錄。

在獲勝后，切斯納特表示：“感覺很好，即使我不舒服，有大家為我加油，這讓我感覺很好。”而女子組冠軍由來自亞利桑那州的萊斯科獲得，她在10分鐘內吃下了30個熱狗，稱自己的勝利“令人驚嘆”。據了解，吃熱狗大賽（Nathan's Famous Hot Dog Eating Contest）每年都會在美國獨立日——7月4日舉辦。

閱讀原文

監 制 / 俊 州

責 編 / Derrick

主 播 / 硯 馨

編 輯 / Derrick、Zavia、Amo、文馬、文卓、三閏

聯合 · 出品

美國西雅圖華語電臺

加拿大溫哥華中文電臺